Main Menu

Kuladhevathalaku Bettina (కులదేవతలకు బెట్టిన)

Composer: Sri Pakki Venkata Narasimha Kavi. More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
కులదేవతలకు బెట్టిన
పొలుపునఁ దనయింటియాఁడు బొట్టెల కెల్లం
గలమాత్ర మొసఁగకుండిన
గలఁత పొడము దాన మేలు గాదు కుమారీ!

తాత్పర్యము:
ఓ కుమారీ!ప్రేమతో నీ ఇష్టదేవతలకు బెట్టినట్లు దన ఇంటి ఆడపడుచులకు ఉన్నంతలో బెట్టక పోయినచో,కలహము వచ్చి,వారి శాపానుగ్రహములకు పాత్రురాలవుతావు.వారిని నీ కుల దేవతల వలె నెరుంగుము.

.


Poem:
Kuladhevathalaku bettina
polupunaao dhanayimtiyaaaodu bottela kellam
galamaathra mosaaogakumdina
galaaotha podamu dhaana melu gaadhu kumaari!

Meaning:
O Kumari! Always serve your sisters-in-law with affection the way you serve your deities. Else, it will lead to quarrel and you will be ill-cursed by them.

.


Poem:
kuladhEvathalaku bettina
polupunaAO dhanayiMtiyaaAOdu bottela kellaM
galamaathra mosaAOgakuMdina
galaAOtha podamu dhaana mElu gaadhu kumaarI!
.

, , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.