Main Menu

Manyu Suktam (మన్యు శుక్తం)

Composer: Ādi Śaṅkarācārya,Adi Shankara ( Malayalam: ആദി ശങ്കരന്‍, Devanāgarī: आदि शङ्कर, Ādi Śaṅkara, pronounced [aːd̪i ɕaŋkərə]); also known as Śaṅkara Bhagavatpādācārya (“the teacher at the feet of God”) , (possibly circa 788CE/AD – circa 820 CE ) was born to Kaippilly Sivaguru Nambudiri and Arya Antharjanam in Kalady, Kerala , India. Sri Govinda Bhagavatpada was his Guru. More...

Stotra: Manyu Suktam

Verses: 17

Stuti: About Lord Devi

Language: Sanskrit (संस्कृत)

 

 

Recitals


Manyu Suktam | మన్యు శుక్తం     
Album: Unknown | Voice: kalyana sastry

Manyu Suktam | మన్యు శుక్తం     
Album: Unknown | Voice: Brahmasri Narendra Kapre

Hide the Content

This Stotra was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience


यस्तॆ॓ म॒न्यॊ‌உवि॑धद् वज्र सायक॒ सह॒ ऒजः॑ पुष्यति॒ विश्व॑मानु॒षक् ।
सा॒ह्याम॒ दास॒मार्यं॒ त्वया॓ यु॒जा सह॑स्कृतॆन॒ सह॑सा॒ सह॑स्वता ॥ 1 ॥
म॒न्युरिन्द्रॊ॓ म॒न्युरॆ॒वास॑ दॆ॒वॊ म॒न्युर् हॊता॒ वरु॑णॊ जा॒तवॆ॓दाः ।
म॒न्युं विश॑ ईलतॆ॒ मानु॑षी॒र्याः पा॒हि नॊ॓ मन्यॊ॒ तप॑सा स॒जॊषा॓ः ॥ 2 ॥
अ॒भी॓हि मन्यॊ त॒वस॒स्तवी॓या॒न् तप॑सा यु॒जा वि ज॑हि शत्रू॓न् ।
अ॒मि॒त्र॒हा वृ॑त्र॒हा द॑स्यु॒हा च॒ विश्वा॒ वसू॒न्या भ॑रा॒ त्वं नः॑ ॥ 3 ॥
त्वं हि म॓न्यॊ अ॒भिभू॓त्यॊजाः स्वय॒म्भूर्भामॊ॓ अभिमातिषा॒हः ।
वि॒श्वच॑र्-षणिः॒ सहु॑रिः॒ सहा॓वान॒स्मास्वॊजः॒ पृत॑नासु धॆहि ॥ 4 ॥
अ॒भा॒गः सन्नप॒ परॆ॓तॊ अस्मि॒ तव॒ क्रत्वा॓ तवि॒षस्य॑ प्रचॆतः ।
तं त्वा॓ मन्यॊ अक्र॒तुर्जि॑हीला॒हं स्वात॒नूर्ब॑ल॒दॆया॓य॒ मॆहि॑ ॥ 5 ॥
अ॒यं तॆ॓ अ॒स्म्युप॒ मॆह्य॒र्वाङ् प्र॑तीची॒नः स॑हुरॆ विश्वधायः ।
मन्यॊ॓ वज्रिन्न॒भि मामा व॑वृत्स्वहना॓व॒ दस्यू॓न् ऋ॒त बॊ॓ध्या॒पॆः ॥ 6 ॥
अ॒भि प्रॆहि॑ दक्षिण॒तॊ भ॑वा॒ मॆ‌உधा॓ वृ॒त्राणि॑ जङ्घनाव॒ भूरि॑ ।
जु॒हॊमि॑ तॆ ध॒रुणं॒ मध्वॊ॒ अग्र॑मुभा उ॑पा॒ंशु प्र॑थ॒मा पि॑बाव ॥ 7 ॥
त्वया॓ मन्यॊ स॒रथ॑मारु॒जन्तॊ॒ हर्ष॑माणासॊ धृषि॒ता म॑रुत्वः ।
ति॒ग्मॆष॑व॒ आयु॑धा स॒ंशिशा॓ना अ॒भि प्रयं॓तु॒ नरॊ॓ अ॒ग्निरू॓पाः ॥ 8 ॥
अ॒ग्निरि॑व मन्यॊ त्विषि॒तः स॑हस्व सॆना॒नीर्नः॑ सहुरॆ हू॒त ऎ॓धि ।
ह॒त्वाय॒ शत्रू॒न् वि भ॑जस्व॒ वॆद॒ ऒजॊ॒ मिमा॓नॊ॒ विमृधॊ॓ नुदस्व ॥ 9 ॥
सह॑स्व मन्यॊ अ॒भिमा॓तिम॒स्मॆ रु॒जन् मृ॒णन् प्र॑मृ॒णन् प्रॆहि॒ शत्रू॓न् ।
उ॒ग्रं तॆ॒ पाजॊ॓ न॒न्वा रु॑रुध्रॆ व॒शी वशं॓ नयस ऎकज॒ त्वम् ॥ 10 ॥
ऎकॊ॓ बहू॒नाम॑सि मन्यवीलि॒तॊ विशं॓विशं यु॒धयॆ॒ सं शि॑शाधि ।
अकृ॑त्तरु॒क् त्वया॓ यु॒जा व॒यं द्यु॒मन्तं॒ घॊषं॓ विज॒याय॑ कृण्महॆ ॥ 11 ॥
वि॒जॆ॒ष॒कृदिन्द्र॑ इवानवब्र॒वॊ॒(ऒ)3॑‌உस्माकं॓ मन्यॊ अधि॒पा भ॑वॆ॒ह ।
प्रि॒यं तॆ॒ नाम॑ सहुरॆ गृणीमसि वि॒द्मातमुत्सं॒ यत॑ आब॒भूथ॑ ॥ 12 ॥
आभू॓त्या सह॒जा व॑ज्र सायक॒ सहॊ॓ बिभर्ष्यभिभूत॒ उत्त॑रम् ।
क्रत्वा॓ नॊ मन्यॊ स॒हमॆ॒द्यॆ॓धि महाध॒नस्य॑ पुरुहूत स॒ंसृजि॑ ॥ 13 ॥
संसृ॑ष्टं॒ धन॑मु॒भयं॓ स॒माकृ॑तम॒स्मभ्यं॓ दत्तां॒ वरु॑णश्च म॒न्युः ।
भियं॒ दधा॓ना॒ हृद॑यॆषु॒ शत्र॑वः॒ परा॓जितासॊ॒ अप॒ निल॑यन्ताम् ॥ 14 ॥
धन्व॑ना॒गाधन्व॑ ना॒जिञ्ज॑यॆम॒ धन्व॑ना ती॒व्राः स॒मदॊ॓ जयॆम ।
धनुः शत्रॊ॓रपका॒मं कृ॑णॊति॒ धन्व॑ ना॒सर्वा॓ः प्र॒दिशॊ॓ जयॆम ॥ 15 ||
भ॒द्रं नॊ॒ अपि॑ वातय॒ मनः॑ ॥ 16 ||
ॐ शान्ता॑ पृथिवी शि॑वम॒न्तरिक्षं॒ द्यौर्नॊ॓ दॆ॒व्य‌உभ॑यन्नॊ अस्तु ।
शि॒वा॒ दिशः॑ प्र॒दिश॑ उ॒द्दिशॊ॓ न॒‌உआपॊ॓ वि॒श्वतः॒ परि॑पान्तु स॒र्वतः॒ शान्तिः॒ शान्तिः॒ शान्तिः॑ ॥ 17 ||

.


యస్తే” మన్యో‌உవి’ధద్ వజ్ర సాయక సహ ఓజః’ పుష్యతి విశ్వ’మానుషక్ |
సాహ్యామ దాసమార్యం త్వయా” యుజా సహ’స్కృతేన సహ’సా సహ’స్వతా || 1 ||
మన్యురింద్రో” మన్యురేవాస’ దేవో మన్యుర్ హోతా వరు’ణో జాతవే”దాః |
మన్యుం విశ’ ఈళతే మాను’షీర్యాః పాహి నో” మన్యో తప’సా సజోషా”ః || 2 ||
అభీ”హి మన్యో తవసస్తవీ”యాన్ తప’సా యుజా వి జ’హి శత్రూ”న్ |
అమిత్రహా వృ’త్రహా ద’స్యుహా చ విశ్వా వసూన్యా భ’రా త్వం నః’ || 3 ||
త్వం హి మ”న్యో అభిభూ”త్యోజాః స్వయంభూర్భామో” అభిమాతిషాహః |
విశ్వచ’ర్-షణిః సహు’రిః సహా”వానస్మాస్వోజః పృత’నాసు ధేహి || 4 ||
అభాగః సన్నప పరే”తో అస్మి తవ క్రత్వా” తవిషస్య’ ప్రచేతః |
తం త్వా” మన్యో అక్రతుర్జి’హీళాహం స్వాతనూర్బ’లదేయా”య మేహి’ || 5 ||
అయం తే” అస్మ్యుప మేహ్యర్వాఙ్ ప్ర’తీచీనః స’హురే విశ్వధాయః |
మన్యో” వజ్రిన్నభి మామా వ’వృత్స్వహనా”వ దస్యూ”న్ ఋత బో”ధ్యాపేః || 6 ||
అభి ప్రేహి’ దక్షిణతో భ’వా మే‌உధా” వృత్రాణి’ జంఘనావ భూరి’ |
జుహోమి’ తే ధరుణం మధ్వో అగ్ర’ముభా ఉ’పాంశు ప్ర’థమా పి’బావ || 7 ||
త్వయా” మన్యో సరథ’మారుజంతో హర్ష’మాణాసో ధృషితా మ’రుత్వః |
తిగ్మేష’వ ఆయు’ధా సంశిశా”నా అభి ప్రయం”తు నరో” అగ్నిరూ”పాః || 8 ||
అగ్నిరి’వ మన్యో త్విషితః స’హస్వ సేనానీర్నః’ సహురే హూత ఏ”ధి |
హత్వాయ శత్రూన్ వి భ’జస్వ వేద ఓజో మిమా”నో విమృధో” నుదస్వ || 9 ||
సహ’స్వ మన్యో అభిమా”తిమస్మే రుజన్ మృణన్ ప్ర’మృణన్ ప్రేహి శత్రూ”న్ |
ఉగ్రం తే పాజో” నన్వా రు’రుధ్రే వశీ వశం” నయస ఏకజ త్వమ్ || 10 ||
ఏకో” బహూనామ’సి మన్యవీళితో విశం”విశం యుధయే సం శి’శాధి |
అకృ’త్తరుక్ త్వయా” యుజా వయం ద్యుమంతం ఘోషం” విజయాయ’ కృణ్మహే || 11 ||
విజేషకృదింద్ర’ ఇవానవబ్రవో(ఓ)3’‌உస్మాకం” మన్యో అధిపా భ’వేహ |
ప్రియం తే నామ’ సహురే గృణీమసి విద్మాతముత్సం యత’ ఆబభూథ’ || 12 ||
ఆభూ”త్యా సహజా వ’జ్ర సాయక సహో” బిభర్ష్యభిభూత ఉత్త’రమ్ |
క్రత్వా” నో మన్యో సహమేద్యే”ధి మహాధనస్య’ పురుహూత సంసృజి’ || 13 ||
సంసృ’ష్టం ధన’ముభయం” సమాకృ’తమస్మభ్యం” దత్తాం వరు’ణశ్చ మన్యుః |
భియం దధా”నా హృద’యేషు శత్ర’వః పరా”జితాసో అప నిల’యంతామ్ || 14 ||
ధన్వ’నాగాధన్వ’ నాజింజ’యేమ ధన్వ’నా తీవ్రాః సమదో” జయేమ |
ధనుః శత్రో”రపకామం కృ’ణోతి ధన్వ’ నాసర్వా”ః ప్రదిశో” జయేమ ||
భద్రం నో అపి’ వాతయ మనః’ ||
ఓం శాంతా’ పృథివీ శి’వమంతరిక్షం ద్యౌర్నో” దేవ్య‌உభ’యన్నో అస్తు |
శివా దిశః’ ప్రదిశ’ ఉద్దిశో” న‌உఆపో” విశ్వతః పరి’పాంతు సర్వతః శాంతిః శాంతిః శాంతిః’ || 17 ||

.


யஸ்தே” மன்யோ‌உவி’தத் வஜ்ர ஸாயக ஸஹ ஓஜஃ’ புஷ்யதி விஶ்வ’மானுஷக் |
ஸாஹ்யாம தாஸமார்யம் த்வயா” யுஜா ஸஹ’ஸ்க்றுதேன ஸஹ’ஸா ஸஹ’ஸ்வதா || 1 ||
மன்யுரிம்த்ரோ” மன்யுரேவாஸ’ தேவோ மன்யுர் ஹோதா வரு’ணோ ஜாதவே”தாஃ |
மன்யும் விஶ’ ஈளதே மானு’ஷீர்யாஃ பாஹி னோ” மன்யோ தப’ஸா ஸஜோஷா”ஃ || 2 ||
அபீ”ஹி மன்யோ தவஸஸ்தவீ”யான் தப’ஸா யுஜா வி ஜ’ஹி ஶத்ரூ”ன் |
அமித்ரஹா வ்று’த்ரஹா த’ஸ்யுஹா ச விஶ்வா வஸூன்யா ப’ரா த்வம் னஃ’ || 3 ||
த்வம் ஹி ம”ன்யோ அபிபூ”த்யோஜாஃ ஸ்வயம்பூர்பாமோ” அபிமாதிஷாஹஃ |
விஶ்வச’ர்-ஷணிஃ ஸஹு’ரிஃ ஸஹா”வானஸ்மாஸ்வோஜஃ ப்றுத’னாஸு தேஹி || 4 ||
அபாகஃ ஸன்னப பரே”தோ அஸ்மி தவ க்ரத்வா” தவிஷஸ்ய’ ப்ரசேதஃ |
தம் த்வா” மன்யோ அக்ரதுர்ஜி’ஹீளாஹம் ஸ்வாதனூர்ப’லதேயா”ய மேஹி’ || 5 ||
அயம் தே” அஸ்ம்யுப மேஹ்யர்வாங் ப்ர’தீசீனஃ ஸ’ஹுரே விஶ்வதாயஃ |
மன்யோ” வஜ்ரின்னபி மாமா வ’வ்றுத்ஸ்வஹனா”வ தஸ்யூ”ன் றுத போ”த்யாபேஃ || 6 ||
அபி ப்ரேஹி’ தக்ஷிணதோ ப’வா மே‌உதா” வ்றுத்ராணி’ ஜம்கனாவ பூரி’ |
ஜுஹோமி’ தே தருணம் மத்வோ அக்ர’முபா உ’பாம்ஶு ப்ர’தமா பி’பாவ || 7 ||
த்வயா” மன்யோ ஸரத’மாருஜம்தோ ஹர்ஷ’மாணாஸோ த்றுஷிதா ம’ருத்வஃ |
திக்மேஷ’வ ஆயு’தா ஸம்ஶிஶா”னா அபி ப்ரயம்”து னரோ” அக்னிரூ”பாஃ || 8 ||
அக்னிரி’வ மன்யோ த்விஷிதஃ ஸ’ஹஸ்வ ஸேனானீர்னஃ’ ஸஹுரே ஹூத ஏ”தி |
ஹத்வாய ஶத்ரூன் வி ப’ஜஸ்வ வேத ஓஜோ மிமா”னோ விம்றுதோ” னுதஸ்வ || 9 ||
ஸஹ’ஸ்வ மன்யோ அபிமா”திமஸ்மே ருஜன் ம்றுணன் ப்ர’ம்றுணன் ப்ரேஹி ஶத்ரூ”ன் |
உக்ரம் தே பாஜோ” னன்வா ரு’ருத்ரே வஶீ வஶம்” னயஸ ஏகஜ த்வம் || 10 ||
ஏகோ” பஹூனாம’ஸி மன்யவீளிதோ விஶம்”விஶம் யுதயே ஸம் ஶி’ஶாதி |
அக்று’த்தருக் த்வயா” யுஜா வயம் த்யுமம்தம் கோஷம்” விஜயாய’ க்றுண்மஹே || 11 ||
விஜேஷக்றுதிம்த்ர’ இவானவப்ரவோ(ஓ)3’‌உஸ்மாகம்” மன்யோ அதிபா ப’வேஹ |
ப்ரியம் தே னாம’ ஸஹுரே க்றுணீமஸி வித்மாதமுத்ஸம் யத’ ஆபபூத’ || 12 ||
ஆபூ”த்யா ஸஹஜா வ’ஜ்ர ஸாயக ஸஹோ” பிபர்ஷ்யபிபூத உத்த’ரம் |
க்ரத்வா” னோ மன்யோ ஸஹமேத்யே”தி மஹாதனஸ்ய’ புருஹூத ஸம்ஸ்றுஜி’ || 13 ||
ஸம்ஸ்று’ஷ்டம் தன’முபயம்” ஸமாக்று’தமஸ்மப்யம்” தத்தாம் வரு’ணஶ்ச மன்யுஃ |
பியம் ததா”னா ஹ்றுத’யேஷு ஶத்ர’வஃ பரா”ஜிதாஸோ அப னில’யம்தாம் || 14 ||
தன்வ’னாகாதன்வ’ னாஜிம்ஜ’யேம தன்வ’னா தீவ்ராஃ ஸமதோ” ஜயேம |
தனுஃ ஶத்ரோ”ரபகாமம் க்று’ணோதி தன்வ’ னாஸர்வா”ஃ ப்ரதிஶோ” ஜயேம ||
பத்ரம் னோ அபி’ வாதய மனஃ’ ||
ஓம் ஶாம்தா’ ப்றுதிவீ ஶி’வமம்தரிக்ஷம் த்யௌர்னோ” தேவ்ய‌உப’யன்னோ அஸ்து |
ஶிவா திஶஃ’ ப்ரதிஶ’ உத்திஶோ” ன‌உஆபோ” விஶ்வதஃ பரி’பாம்து ஸர்வதஃ ஶான்திஃ ஶான்திஃ ஶான்திஃ’ || 17 ||

.


ୟସ୍ତେ” ମନ୍ୟୋ‌உଵି’ଧଦ ଵଜ୍ର ସାୟକ ସହ ଓଜଃ’ ପୁଷ୍ୟତି ଵିଶ୍ଵ’ମାନୁଷକ |
ସାହ୍ୟାମ ଦାସମାର୍ୟଂ ତ୍ଵୟା” ୟୁଜା ସହ’ସ୍କୃତେନ ସହ’ସା ସହ’ସ୍ଵତା || 1 ||
ମନ୍ୟୁରିଂଦ୍ରୋ” ମନ୍ୟୁରେଵାସ’ ଦେଵୋ ମନ୍ୟୁର ହୋତା ଵରୁ’ଣୋ ଜାତଵେ”ଦାଃ |
ମନ୍ୟୁଂ ଵିଶ’ ଈଳତେ ମାନୁ’ଷୀର୍ୟାଃ ପାହି ନୋ” ମନ୍ୟୋ ତପ’ସା ସଜୋଷା”ଃ || 2 ||
ଅଭୀ”ହି ମନ୍ୟୋ ତଵସସ୍ତଵୀ”ୟାନ ତପ’ସା ୟୁଜା ଵି ଜ’ହି ଶତ୍ରୂ”ନ |
ଅମିତ୍ରହା ଵୃ’ତ୍ରହା ଦ’ସ୍ୟୁହା ଚ ଵିଶ୍ଵା ଵସୂନ୍ୟା ଭ’ରା ତ୍ଵଂ ନଃ’ || 3 ||
ତ୍ଵଂ ହି ମ”ନ୍ୟୋ ଅଭିଭୂ”ତ୍ୟୋଜାଃ ସ୍ଵୟଂଭୂର୍ଭାମୋ” ଅଭିମାତିଷାହଃ |
ଵିଶ୍ଵଚ’ର-ଷଣିଃ ସହୁ’ରିଃ ସହା”ଵାନସ୍ମାସ୍ଵୋଜଃ ପୃତ’ନାସୁ ଧେହି || 4 ||
ଅଭାଗଃ ସନ୍ନପ ପରେ”ତୋ ଅସ୍ମି ତଵ କ୍ରତ୍ଵା” ତଵିଷସ୍ୟ’ ପ୍ରଚେତଃ |
ତଂ ତ୍ଵା” ମନ୍ୟୋ ଅକ୍ରତୁର୍ଜି’ହୀଳାହଂ ସ୍ଵାତନୂର୍ବ’ଲଦେୟା”ୟ ମେହି’ || 5 ||
ଅୟଂ ତେ” ଅସ୍ମ୍ୟୁପ ମେହ୍ୟର୍ଵାଙ ପ୍ର’ତୀଚୀନଃ ସ’ହୁରେ ଵିଶ୍ଵଧାୟଃ |
ମନ୍ୟୋ” ଵଜ୍ରିନ୍ନଭି ମାମା ଵ’ଵୃତ୍ସ୍ଵହନା”ଵ ଦସ୍ୟୂ”ନ ଋତ ବୋ”ଧ୍ୟାପେଃ || 6 ||
ଅଭି ପ୍ରେହି’ ଦକ୍ଷିଣତୋ ଭ’ଵା ମେ‌உଧା” ଵୃତ୍ରାଣି’ ଜଂଘନାଵ ଭୂରି’ |
ଜୁହୋମି’ ତେ ଧରୁଣଂ ମଧ୍ଵୋ ଅଗ୍ର’ମୁଭା ଉ’ପାଂଶୁ ପ୍ର’ଥମା ପି’ବାଵ || 7 ||
ତ୍ଵୟା” ମନ୍ୟୋ ସରଥ’ମାରୁଜଂତୋ ହର୍ଷ’ମାଣାସୋ ଧୃଷିତା ମ’ରୁତ୍ଵଃ |
ତିଗ୍ମେଷ’ଵ ଆୟୁ’ଧା ସଂଶିଶା”ନା ଅଭି ପ୍ରୟଂ”ତୁ ନରୋ” ଅଗ୍ନିରୂ”ପାଃ || 8 ||
ଅଗ୍ନିରି’ଵ ମନ୍ୟୋ ତ୍ଵିଷିତଃ ସ’ହସ୍ଵ ସେନାନୀର୍ନଃ’ ସହୁରେ ହୂତ ଏ”ଧି |
ହତ୍ଵାୟ ଶତ୍ରୂନ ଵି ଭ’ଜସ୍ଵ ଵେଦ ଓଜୋ ମିମା”ନୋ ଵିମୃଧୋ” ନୁଦସ୍ଵ || 9 ||
ସହ’ସ୍ଵ ମନ୍ୟୋ ଅଭିମା”ତିମସ୍ମେ ରୁଜନ ମୃଣନ ପ୍ର’ମୃଣନ ପ୍ରେହି ଶତ୍ରୂ”ନ |
ଉଗ୍ରଂ ତେ ପାଜୋ” ନନ୍ଵା ରୁ’ରୁଧ୍ରେ ଵଶୀ ଵଶଂ” ନୟସ ଏକଜ ତ୍ଵମ || 10 ||
ଏକୋ” ବହୂନାମ’ସି ମନ୍ୟଵୀଳିତୋ ଵିଶଂ”ଵିଶଂ ୟୁଧୟେ ସଂ ଶି’ଶାଧି |
ଅକୃ’ତ୍ତରୁକ ତ୍ଵୟା” ୟୁଜା ଵୟଂ ଦ୍ୟୁମଂତଂ ଘୋଷଂ” ଵିଜୟାୟ’ କୃଣ୍ମହେ || 11 ||
ଵିଜେଷକୃଦିଂଦ୍ର’ ଇଵାନଵବ୍ରଵୋ(ଓ)3’‌உସ୍ମାକଂ” ମନ୍ୟୋ ଅଧିପା ଭ’ଵେହ |
ପ୍ରିୟଂ ତେ ନାମ’ ସହୁରେ ଗୃଣୀମସି ଵିଦ୍ମାତମୁତ୍ସଂ ୟତ’ ଆବଭୂଥ’ || 12 ||
ଆଭୂ”ତ୍ୟା ସହଜା ଵ’ଜ୍ର ସାୟକ ସହୋ” ବିଭର୍ଷ୍ୟଭିଭୂତ ଉତ୍ତ’ରମ |
କ୍ରତ୍ଵା” ନୋ ମନ୍ୟୋ ସହମେଦ୍ୟେ”ଧି ମହାଧନସ୍ୟ’ ପୁରୁହୂତ ସଂସୃଜି’ || 13 ||
ସଂସୃ’ଷ୍ଟଂ ଧନ’ମୁଭୟଂ” ସମାକୃ’ତମସ୍ମଭ୍ୟଂ” ଦତ୍ତାଂ ଵରୁ’ଣଶ୍ଚ ମନ୍ୟୁଃ |
ଭିୟଂ ଦଧା”ନା ହୃଦ’ୟେଷୁ ଶତ୍ର’ଵଃ ପରା”ଜିତାସୋ ଅପ ନିଲ’ୟଂତାମ || 14 ||
ଧନ୍ଵ’ନାଗାଧନ୍ଵ’ ନାଜିଂଜ’ୟେମ ଧନ୍ଵ’ନା ତୀଵ୍ରାଃ ସମଦୋ” ଜୟେମ |
ଧନୁଃ ଶତ୍ରୋ”ରପକାମଂ କୃ’ଣୋତି ଧନ୍ଵ’ ନାସର୍ଵା”ଃ ପ୍ରଦିଶୋ” ଜୟେମ ||
ଭଦ୍ରଂ ନୋ ଅପି’ ଵାତୟ ମନଃ’ ||
ଓଂ ଶାଂତା’ ପୃଥିଵୀ ଶି’ଵମଂତରିକ୍ଷଂ ଦ୍ୟୌର୍ନୋ” ଦେଵ୍ୟ‌உଭ’ୟନ୍ନୋ ଅସ୍ତୁ |
ଶିଵା ଦିଶଃ’ ପ୍ରଦିଶ’ ଉଦ୍ଦିଶୋ” ନ‌உଆପୋ” ଵିଶ୍ଵତଃ ପରି’ପାଂତୁ ସର୍ଵତଃ ଶାନ୍ତିଃ ଶାନ୍ତିଃ ଶାନ୍ତିଃ’ || 17 ||

.


സാഹ്യാമ ദാസമാര്യം ത്വയാ’ യുജാ സഹ’സ്കൃതേന സഹ’സാ സഹ’സ്വതാ || 1 ||
മന്യുരിംദ്രോ’ മന്യുരേവാസ’ ദേവോ മന്യുര് ഹോതാ വരു’ണോ ജാതവേ’ദാഃ |
മന്യും വിശ’ ഈളതേ മാനു’ഷീര്യാഃ പാഹി നോ’ മന്യോ തപ’സാ സജോഷാ’ഃ || 2 ||
അഭീ’ഹി മന്യോ തവസസ്തവീ’യാന് തപ’സാ യുജാ വി ജ’ഹി ശത്രൂ’ന് |
അമിത്രഹാ വൃ’ത്രഹാ ദ’സ്യുഹാ ച വിശ്വാ വസൂന്യാ ഭ’രാ ത്വം നഃ’ || 3 ||
ത്വം ഹി മ’ന്യോ അഭിഭൂ’ത്യോജാഃ സ്വയംഭൂര്ഭാമോ’ അഭിമാതിഷാഹഃ |
വിശ്വച’ര്-ഷണിഃ സഹു’രിഃ സഹാ’വാനസ്മാസ്വോജഃ പൃത’നാസു ധേഹി || 4 ||
അഭാഗഃ സന്നപ പരേ’തോ അസ്മി തവ ക്രത്വാ’ തവിഷസ്യ’ പ്രചേതഃ |
തം ത്വാ’ മന്യോ അക്രതുര്ജി’ഹീളാഹം സ്വാതനൂര്ബ’ലദേയാ’യ മേഹി’ || 5 ||
അയം തേ’ അസ്മ്യുപ മേഹ്യര്വാങ് പ്ര’തീചീനഃ സ’ഹുരേ വിശ്വധായഃ |
മന്യോ’ വജ്രിന്നഭി മാമാ വ’വൃത്സ്വഹനാ’വ ദസ്യൂ’ന് ഋത ബോ’ധ്യാപേഃ || 6 ||
അഭി പ്രേഹി’ ദക്ഷിണതോ ഭ’വാ മേ‌உധാ’ വൃത്രാണി’ ജംഘനാവ ഭൂരി’ |
ജുഹോമി’ തേ ധരുണം മധ്വോ അഗ്ര’മുഭാ ഉ’പാംശു പ്ര’ഥമാ പി’ബാവ || 7 ||
ത്വയാ’ മന്യോ സരഥ’മാരുജംതോ ഹര്ഷ’മാണാസോ ധൃഷിതാ മ’രുത്വഃ |
തിഗ്മേഷ’വ ആയു’ധാ സംശിശാ’നാ അഭി പ്രയം’തു നരോ’ അഗ്നിരൂ’പാഃ || 8 ||
അഗ്നിരി’വ മന്യോ ത്വിഷിതഃ സ’ഹസ്വ സേനാനീര്നഃ’ സഹുരേ ഹൂത ഏ’ധി |
ഹത്വായ ശത്രൂന് വി ഭ’ജസ്വ വേദ ഓജോ മിമാ’നോ വിമൃധോ’ നുദസ്വ || 9 ||
സഹ’സ്വ മന്യോ അഭിമാ’തിമസ്മേ രുജന് മൃണന് പ്ര’മൃണന് പ്രേഹി ശത്രൂ’ന് |
ഉഗ്രം തേ പാജോ’ നന്വാ രു’രുധ്രേ വശീ വശം’ നയസ ഏകജ ത്വമ് || 10 ||
ഏകോ’ ബഹൂനാമ’സി മന്യവീളിതോ വിശം’വിശം യുധയേ സം ശി’ശാധി |
അകൃ’ത്തരുക് ത്വയാ’ യുജാ വയം ദ്യുമംതം ഘോഷം’ വിജയായ’ കൃണ്മഹേ || 11 ||
വിജേഷകൃദിംദ്ര’ ഇവാനവബ്രവോ(ഓ)3’‌உസ്മാകം’ മന്യോ അധിപാ ഭ’വേഹ |
പ്രിയം തേ നാമ’ സഹുരേ ഗൃണീമസി വിദ്മാതമുത്സം യത’ ആബഭൂഥ’ || 12 ||
ആഭൂ’ത്യാ സഹജാ വ’ജ്ര സായക സഹോ’ ബിഭര്ഷ്യഭിഭൂത ഉത്ത’രമ് |
ക്രത്വാ’ നോ മന്യോ സഹമേദ്യേ’ധി മഹാധനസ്യ’ പുരുഹൂത സംസൃജി’ || 13 ||
സംസൃ’ഷ്ടം ധന’മുഭയം’ സമാകൃ’തമസ്മഭ്യം’ ദത്താം വരു’ണശ്ച മന്യുഃ |
ഭിയം ദധാ’നാ ഹൃദ’യേഷു ശത്ര’വഃ പരാ’ജിതാസോ അപ നില’യംതാമ് || 14 ||
ധന്വ’നാഗാധന്വ’ നാജിംജ’യേമ ധന്വ’നാ തീവ്രാഃ സമദോ’ ജയേമ |
ധനുഃ ശത്രോ’രപകാമം കൃ’ണോതി ധന്വ’ നാസര്വാ’ഃ പ്രദിശോ’ ജയേമ ||
ഭദ്രം നോ അപി’ വാതയ മനഃ’ ||
ഓം ശാംതാ’ പൃഥിവീ ശി’വമംതരിക്ഷം ദ്യൗര്നോ’ ദേവ്യ‌உഭ’യന്നോ അസ്തു |
ശിവാ ദിശഃ’ പ്രദിശ’ ഉദ്ദിശോ’ ന‌உആപോ’ വിശ്വതഃ പരി’പാംതു സര്വതഃ ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ’ || 17 ||

.


ಯಸ್ತೇ” ಮನ್ಯೋ‌உವಿ’ಧದ್ ವಜ್ರ ಸಾಯಕ ಸಹ ಓಜಃ’ ಪುಷ್ಯತಿ ವಿಶ್ವ’ಮಾನುಷಕ್ |
ಸಾಹ್ಯಾಮ ದಾಸಮಾರ್ಯಂ ತ್ವಯಾ” ಯುಜಾ ಸಹ’ಸ್ಕೃತೇನ ಸಹ’ಸಾ ಸಹ’ಸ್ವತಾ || 1 ||
ಮನ್ಯುರಿಂದ್ರೋ” ಮನ್ಯುರೇವಾಸ’ ದೇವೋ ಮನ್ಯುರ್ ಹೋತಾ ವರು’ಣೋ ಜಾತವೇ”ದಾಃ |
ಮನ್ಯುಂ ವಿಶ’ ಈಳತೇ ಮಾನು’ಷೀರ್ಯಾಃ ಪಾಹಿ ನೋ” ಮನ್ಯೋ ತಪ’ಸಾ ಸಜೋಷಾ”ಃ || 2 ||
ಅಭೀ”ಹಿ ಮನ್ಯೋ ತವಸಸ್ತವೀ”ಯಾನ್ ತಪ’ಸಾ ಯುಜಾ ವಿ ಜ’ಹಿ ಶತ್ರೂ”ನ್ |
ಅಮಿತ್ರಹಾ ವೃ’ತ್ರಹಾ ದ’ಸ್ಯುಹಾ ಚ ವಿಶ್ವಾ ವಸೂನ್ಯಾ ಭ’ರಾ ತ್ವಂ ನಃ’ || 3 ||
ತ್ವಂ ಹಿ ಮ”ನ್ಯೋ ಅಭಿಭೂ”ತ್ಯೋಜಾಃ ಸ್ವಯಂಭೂರ್ಭಾಮೋ” ಅಭಿಮಾತಿಷಾಹಃ |
ವಿಶ್ವಚ’ರ್-ಷಣಿಃ ಸಹು’ರಿಃ ಸಹಾ”ವಾನಸ್ಮಾಸ್ವೋಜಃ ಪೃತ’ನಾಸು ಧೇಹಿ || 4 ||
ಅಭಾಗಃ ಸನ್ನಪ ಪರೇ”ತೋ ಅಸ್ಮಿ ತವ ಕ್ರತ್ವಾ” ತವಿಷಸ್ಯ’ ಪ್ರಚೇತಃ |
ತಂ ತ್ವಾ” ಮನ್ಯೋ ಅಕ್ರತುರ್ಜಿ’ಹೀಳಾಹಂ ಸ್ವಾತನೂರ್ಬ’ಲದೇಯಾ”ಯ ಮೇಹಿ’ || 5 ||
ಅಯಂ ತೇ” ಅಸ್ಮ್ಯುಪ ಮೇಹ್ಯರ್ವಾಙ್ ಪ್ರ’ತೀಚೀನಃ ಸ’ಹುರೇ ವಿಶ್ವಧಾಯಃ |
ಮನ್ಯೋ” ವಜ್ರಿನ್ನಭಿ ಮಾಮಾ ವ’ವೃತ್ಸ್ವಹನಾ”ವ ದಸ್ಯೂ”ನ್ ಋತ ಬೋ”ಧ್ಯಾಪೇಃ || 6 ||
ಅಭಿ ಪ್ರೇಹಿ’ ದಕ್ಷಿಣತೋ ಭ’ವಾ ಮೇ‌உಧಾ” ವೃತ್ರಾಣಿ’ ಜಂಘನಾವ ಭೂರಿ’ |
ಜುಹೋಮಿ’ ತೇ ಧರುಣಂ ಮಧ್ವೋ ಅಗ್ರ’ಮುಭಾ ಉ’ಪಾಂಶು ಪ್ರ’ಥಮಾ ಪಿ’ಬಾವ || 7 ||
ತ್ವಯಾ” ಮನ್ಯೋ ಸರಥ’ಮಾರುಜಂತೋ ಹರ್ಷ’ಮಾಣಾಸೋ ಧೃಷಿತಾ ಮ’ರುತ್ವಃ |
ತಿಗ್ಮೇಷ’ವ ಆಯು’ಧಾ ಸಂಶಿಶಾ”ನಾ ಅಭಿ ಪ್ರಯಂ”ತು ನರೋ” ಅಗ್ನಿರೂ”ಪಾಃ || 8 ||
ಅಗ್ನಿರಿ’ವ ಮನ್ಯೋ ತ್ವಿಷಿತಃ ಸ’ಹಸ್ವ ಸೇನಾನೀರ್ನಃ’ ಸಹುರೇ ಹೂತ ಏ”ಧಿ |
ಹತ್ವಾಯ ಶತ್ರೂನ್ ವಿ ಭ’ಜಸ್ವ ವೇದ ಓಜೋ ಮಿಮಾ”ನೋ ವಿಮೃಧೋ” ನುದಸ್ವ || 9 ||
ಸಹ’ಸ್ವ ಮನ್ಯೋ ಅಭಿಮಾ”ತಿಮಸ್ಮೇ ರುಜನ್ ಮೃಣನ್ ಪ್ರ’ಮೃಣನ್ ಪ್ರೇಹಿ ಶತ್ರೂ”ನ್ |
ಉಗ್ರಂ ತೇ ಪಾಜೋ” ನನ್ವಾ ರು’ರುಧ್ರೇ ವಶೀ ವಶಂ” ನಯಸ ಏಕಜ ತ್ವಮ್ || 10 ||
ಏಕೋ” ಬಹೂನಾಮ’ಸಿ ಮನ್ಯವೀಳಿತೋ ವಿಶಂ”ವಿಶಂ ಯುಧಯೇ ಸಂ ಶಿ’ಶಾಧಿ |
ಅಕೃ’ತ್ತರುಕ್ ತ್ವಯಾ” ಯುಜಾ ವಯಂ ದ್ಯುಮಂತಂ ಘೋಷಂ” ವಿಜಯಾಯ’ ಕೃಣ್ಮಹೇ || 11 ||
ವಿಜೇಷಕೃದಿಂದ್ರ’ ಇವಾನವಬ್ರವೋ(ಓ)3’‌உಸ್ಮಾಕಂ” ಮನ್ಯೋ ಅಧಿಪಾ ಭ’ವೇಹ |
ಪ್ರಿಯಂ ತೇ ನಾಮ’ ಸಹುರೇ ಗೃಣೀಮಸಿ ವಿದ್ಮಾತಮುತ್ಸಂ ಯತ’ ಆಬಭೂಥ’ || 12 ||
ಆಭೂ”ತ್ಯಾ ಸಹಜಾ ವ’ಜ್ರ ಸಾಯಕ ಸಹೋ” ಬಿಭರ್ಷ್ಯಭಿಭೂತ ಉತ್ತ’ರಮ್ |
ಕ್ರತ್ವಾ” ನೋ ಮನ್ಯೋ ಸಹಮೇದ್ಯೇ”ಧಿ ಮಹಾಧನಸ್ಯ’ ಪುರುಹೂತ ಸಂಸೃಜಿ’ || 13 ||
ಸಂಸೃ’ಷ್ಟಂ ಧನ’ಮುಭಯಂ” ಸಮಾಕೃ’ತಮಸ್ಮಭ್ಯಂ” ದತ್ತಾಂ ವರು’ಣಶ್ಚ ಮನ್ಯುಃ |
ಭಿಯಂ ದಧಾ”ನಾ ಹೃದ’ಯೇಷು ಶತ್ರ’ವಃ ಪರಾ”ಜಿತಾಸೋ ಅಪ ನಿಲ’ಯಂತಾಮ್ || 14 ||
ಧನ್ವ’ನಾಗಾಧನ್ವ’ ನಾಜಿಂಜ’ಯೇಮ ಧನ್ವ’ನಾ ತೀವ್ರಾಃ ಸಮದೋ” ಜಯೇಮ |
ಧನುಃ ಶತ್ರೋ”ರಪಕಾಮಂ ಕೃ’ಣೋತಿ ಧನ್ವ’ ನಾಸರ್ವಾ”ಃ ಪ್ರದಿಶೋ” ಜಯೇಮ ||
ಭದ್ರಂ ನೋ ಅಪಿ’ ವಾತಯ ಮನಃ’ ||
ಓಂ ಶಾಂತಾ’ ಪೃಥಿವೀ ಶಿ’ವಮಂತರಿಕ್ಷಂ ದ್ಯೌರ್ನೋ” ದೇವ್ಯ‌உಭ’ಯನ್ನೋ ಅಸ್ತು |
ಶಿವಾ ದಿಶಃ’ ಪ್ರದಿಶ’ ಉದ್ದಿಶೋ” ನ‌உಆಪೋ” ವಿಶ್ವತಃ ಪರಿ’ಪಾಂತು ಸರ್ವತಃ ಶಾಂತಿಃ ಶಾಂತಿಃ ಶಾಂತಿಃ’ || 17 ||

.


sāhyāma dāsamāryaṃ tvayā” yujā saha’skṛtena saha’sā saha’svatā || 1 ||
manyurindro” manyurevāsa’ devo manyur hotā varu’ṇo jātave”dāḥ |
manyuṃ viśa’ īḷate mānu’ṣīryāḥ pāhi no” manyo tapa’sā sajoṣā”ḥ || 2 ||
abhī”hi manyo tavasastavī”yān tapa’sā yujā vi ja’hi śatrū”n |
amitrahā vṛ’trahā da’syuhā ca viśvā vasūnyā bha’rā tvaṃ na’ḥ || 3 ||
tvaṃ hi ma”nyo abhibhū”tyojāḥ svayambhūrbhāmo” abhimātiṣāhaḥ |
viśvaca’r-ṣaṇiḥ sahu’riḥ sahā”vānasmāsvojaḥ pṛta’nāsu dhehi || 4 ||
abhāgaḥ sannapa pare”to asmi tava kratvā” taviṣasya’ pracetaḥ |
taṃ tvā” manyo akraturji’hīḷāhaṃ svātanūrba’ladeyā”ya mehi’ || 5 ||
ayaṃ te” asmyupa mehyarvāṅ pra’tīcīnaḥ sa’hure viśvadhāyaḥ |
manyo” vajrinnabhi māmā va’vṛtsvahanā”va dasyū”n ṛta bo”dhyāpeḥ || 6 ||
abhi prehi’ dakṣiṇato bha’vā me‌உdhā” vṛtrāṇi’ jaṅghanāva bhūri’ |
juhomi’ te dharuṇaṃ madhvo agra’mubhā u’pāṃśu pra’thamā pi’bāva || 7 ||
tvayā” manyo saratha’mārujanto harṣa’māṇāso dhṛṣitā ma’rutvaḥ |
tigmeṣa’va āyu’dhā saṃśiśā”nā abhi praya”ntu naro” agnirū”pāḥ || 8 ||
agniri’va manyo tviṣitaḥ sa’hasva senānīrna’ḥ sahure hūta e”dhi |
hatvāya śatrūn vi bha’jasva veda ojo mimā”no vimṛdho” nudasva || 9 ||
saha’sva manyo abhimā”timasme rujan mṛṇan pra’mṛṇan prehi śatrū”n |
ugraṃ te pājo” nanvā ru’rudhre vaśī vaśa”ṃ nayasa ekaja tvam || 10 ||
eko” bahūnāma’si manyavīḷito viśa”ṃviśaṃ yudhaye saṃ śi’śādhi |
akṛ’ttaruk tvayā” yujā vayaṃ dyumantaṃ ghoṣa”ṃ vijayāya’ kṛṇmahe || 11 ||
vijeṣakṛdindra’ ivānavabravo(o)3’‌உsmāka”ṃ manyo adhipā bha’veha |
priyaṃ te nāma’ sahure gṛṇīmasi vidmātamutsaṃ yata’ ābabhūtha’ || 12 ||
ābhū”tyā sahajā va’jra sāyaka saho” bibharṣyabhibhūta utta’ram |
kratvā” no manyo sahamedye”dhi mahādhanasya’ puruhūta saṃsṛji’ || 13 ||
saṃsṛ’ṣṭaṃ dhana’mubhaya”ṃ samākṛ’tamasmabhya”ṃ dattāṃ varu’ṇaśca manyuḥ |
bhiyaṃ dadhā”nā hṛda’yeṣu śatra’vaḥ parā”jitāso apa nila’yantām || 14 ||
dhanva’nāgādhanva’ nājiñja’yema dhanva’nā tīvrāḥ samado” jayema |
dhanuḥ śatro”rapakāmaṃ kṛ’ṇoti dhanva’ nāsarvā”ḥ pradiśo” jayema ||
bhadraṃ no api’ vātaya mana’ḥ ||
oṃ śāntā’ pṛthivī śi’vamantarikṣaṃ dyaurno” devya‌உbha’yanno astu |
śivā diśa’ḥ pradiśa’ uddiśo” na‌உāpo” viśvataḥ pari’pāntu sarvataḥ śāntiḥ śāntiḥ śānti’ḥ || 17 ||

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.