Main Menu

Mataladavachcu Manasudelchagaledu (మాటలాడవచ్చు మనసుదెల్పగలేడు)

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

It is easier to utter words than to act upon them | మాటలు చెప్పటం తేలికేకాని ఆచరించటం కష్టం అని దీని భావము.
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
మాటలాడవచ్చు మనసుదెల్పఁగలేడు
తెలుపవచ్చుఁదన్ను తెలియలేడు
సురియబట్టవచ్చు శూరుడు కాలేడు
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
మాటలు ఎన్నయినా యితరులతో సులభముగా మాట్లాడవచ్చునుగాని వారి మనసులో ఏమున్నదో తెలుసుకొనుట కష్టము.సలహాలివ్వటం సులభమేగాని మనం ఆచరించటం చాలా కష్టం.అలాగే కత్తిపట్టుట సులభమేగాని దానిచే పోరాడుట అందరికీసాద్యమా?అలా పట్టినవాడు శూరుడు అవుతాడా?(అవడని దీని అర్థము)
.


Poem:
Maatalaadavachchu manasudhelpaaogaledu
thelupavachchuaodhannu theliyaledu
suriyabattavachchu shoorudu kaaledu
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
Any number of words can be uttered, yet fail to explain the intention of a person; it is easy to advise than to follow. Just by holding a sword one cannot fight, nor can become valiant warrior.
.


maatalaadavachchu manasudhelpaAOgalEdu
thelupavachchuAOdhannu theliyalEdu
suriyabattavachchu shoorudu kaalEdu
vishvadhaabhiraama vinuravEma.
.

, , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.