Main Menu

Meru Samana Dheera (మేరు సమాన ధీర)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: maayamaaLava gowLa

Talam: dEshaadi

15 maayamaaLava gowLa mela
Aa: S R1 G3 M1 P D1 N3 S
Av: S N3 D1 P M1 G3 R1 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Meru Samana Dheera | మేరు సమాన ధీర     
Voice: A. Ramanujam Iyengar

Meru Samana Dheera | మేరు సమాన ధీర     
Voice: K.V. Narayanaswamy

Meru Samana Dheera | మేరు సమాన ధీర     
Voice: TN Seshagopalan


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

మేరు సమాన ధీర వరద రఘు
వీర జూతాము రారా మహా (మేరు)

Anupallavi

1సార-సార ఒయ్యారపు నడలను
నీరద కాంతిని నీ ఠీవిని మహా (మేరు)

Charanam

అలకల ముద్దును తిలకపు తీరును
తళుకు చెక్కులచే తనరు నెమ్మోమును
గళమున శోభిల్లు కనక భూషణముల
దళిత దుర్-మానవ త్యాగరాజార్చిత (మేరు)
.


Pallavi

மேரு ஸமான தீ4ர வரத3 ரகு4
வீர ஜூதாமு ராரா மஹா (மேரு)

Anupallavi

1ஸார-ஸார ஒய்யாரபு நட3லனு
நீரத3 காந்தினி நீ டீ2வினி மஹா (மேரு)

Charanam

அலகல முத்3து3னு திலகபு தீருனு
தளுகு செக்குலசே தனரு நெம்மோமுனு
க3ளமுன சோபி4ல்லு கனக பூ4ஷணமுல
த3ளித து3ர்-மானவ த்யாக3ராஜார்சித (மேரு)
.


Pallavi

ಮೇರು ಸಮಾನ ಧೀರ ವರದ ರಘು
ವೀರ ಜೂತಾಮು ರಾರಾ ಮಹಾ (ಮೇರು)

Anupallavi

1ಸಾರ-ಸಾರ ಒಯ್ಯಾರಪು ನಡಲನು
ನೀರದ ಕಾಂತಿನಿ ನೀ ಠೀವಿನಿ ಮಹಾ (ಮೇರು)

Charanam

ಅಲಕಲ ಮುದ್ದುನು ತಿಲಕಪು ತೀರುನು
ತಳುಕು ಚೆಕ್ಕುಲಚೇ ತನರು ನೆಮ್ಮೋಮುನು
ಗಳಮುನ ಶೋಭಿಲ್ಲು ಕನಕ ಭೂಷಣಮುಲ
ದಳಿತ ದುರ್-ಮಾನವ ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ (ಮೇರು)
.


Pallavi

मेरु समान धीर वरद रघु
वीर जूतामु रारा महा (मेरु)

Anupallavi

1सार-सार ऒय्यारपु नडलनु
नीरद कान्तिनि नी ठीविनि महा (मेरु)

Charanam

अलकल मुद्दुनु तिलकपु तीरुनु
तळुकु चॆक्कुलचे तनरु नॆम्मोमुनु
गळमुन शोभिल्लु कनक भूषणमुल
दळित दुर्-मानव त्यागराजार्चित (मेरु)
.


Pallavi

mēru samāna dhīra varada raghu
vīra jūtāmu rārā mahā (mēru)

Anupallavi

1sāra-sāra oyyārapu naḍalanu
nīrada kāntini nī ṭhīvini mahā (mēru)

Charanam

alakala muddunu tilakapu tīrunu
taḷuku cekkulacē tanaru nemmōmunu
gaḷamuna śōbhillu kanaka bhūṣaṇamula
daḷita dur-mānava tyāgarājārcita (mēru)
.


Pallavi

O Brave equal to the Great Meru mountain! O Bestower of boons! O Lord Raghuvira! Deign to come before me; let me behold You.

Anupallavi

O Lord who is essence of even essence! Deign to come before me; let me behold Your stylish gait, rain-cloud like radiance and Your splendour.

Charanam

Deign to come before me; let me behold the charm of Your curls, the manner of the auspicious mark on Your fore-head, Your sweet face glowing with shiny cheeks and the golden ornaments radiant in Your neck; O Lord who destroyed wicked people! O Lord worshipped by this Thyagaraja!
.

, , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply