Main Menu

Mosapoku (మోస పోకు)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: gowLipantu

Talam: aadi

15 maayamaaLava gowLa janya
Aa: S R1 M1 P N3 S
Av: S N3 D1 P M1 D1 M1 G3 R1 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Mosapoku | మోస పోకు     
Voice: M.S. Subbulakshmi

Mosapoku | మోస పోకు     
Voice: S.R. Srinivasa Iyer

Mosapoku | మోస పోకు     
Voice: T. Raamaswaami


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

మోస పోకు వినవే సత్-సహవాసము విడవకే

Anupallavi

దాస జనార్తి హరుని శ్రీ రాముని
వాసవ హృదయ నివాసుని తెలియక (మోస)

Charanams

1. అల్పాశ్రయమున కల్గు వెసనములు
1కల్పాంతరమైన పోదు శేష
తల్ప శయనుని నెర నమ్మితే
సంకల్పమెల్లనీడేరును మనసా (మోస)

2. ధన తరుణులకాశించుటెల్ల
వెనుక తనువుకలసటే కాని
మనసు చేత సేవ్యుని తలచితే
సు-మన సత్వమునొసగునే మనసా (మోస)

3. గౌరవ హీన ధనికుల కాచుటయు
నేరములకెడమౌను కాని
గారవించు త్యాగరాజ హృదయ్-
ఆగారుని లోకాధారుని తలచక (మోస)
.


Pallavi

மோஸ போகு வினவே ஸத்-ஸஹவாஸமு விட3வகே

Anupallavi

தா3ஸ ஜனார்தி ஹருனி ஸ்ரீ ராமுனி
வாஸவ ஹ்ருத3ய நிவாஸுனி தெலியக (மோஸ)

Charanams

1. அல்பாச்ரயமுன கல்கு3 வெஸனமுலு
1கல்பாந்தரமைன போது3 சேஷ
தல்ப சயனுனி நெர நம்மிதே
ஸங்கல்பமெல்லனீடே3ருனு மனஸா (மோஸ)

2. த4ன தருணுலகாசிஞ்சுடெல்ல
வெனுக தனுவுகலஸடே கானி
மனஸு சேத ஸேவ்யுனி தலசிதே
ஸு-மன ஸத்வமுனொஸகு3னே மனஸா (மோஸ)

3. கௌ3ரவ ஹீன த4னிகுல காசுடயு
நேரமுலகெட3மௌனு கானி
கா3ரவிஞ்சு த்யாக3ராஜ ஹ்ருத3ய்-
ஆகா3ருனி லோகாதா4ருனி தலசக (மோஸ)
.


Pallavi

ಮೋಸ ಪೋಕು ವಿನವೇ ಸತ್-ಸಹವಾಸಮು ವಿಡವಕೇ

Anupallavi

ದಾಸ ಜನಾರ್ತಿ ಹರುನಿ ಶ್ರೀ ರಾಮುನಿ
ವಾಸವ ಹೃದಯ ನಿವಾಸುನಿ ತೆಲಿಯಕ (ಮೋಸ)

Charanams

1. ಅಲ್ಪಾಶ್ರಯಮುನ ಕಲ್ಗು ವೆಸನಮುಲು
1ಕಲ್ಪಾಂತರಮೈನ ಪೋದು ಶೇಷ
ತಲ್ಪ ಶಯನುನಿ ನೆರ ನಮ್ಮಿತೇ
ಸಂಕಲ್ಪಮೆಲ್ಲನೀಡೇರುನು ಮನಸಾ (ಮೋಸ)

2. ಧನ ತರುಣುಲಕಾಶಿಂಚುಟೆಲ್ಲ
ವೆನುಕ ತನುವುಕಲಸಟೇ ಕಾನಿ
ಮನಸು ಚೇತ ಸೇವ್ಯುನಿ ತಲಚಿತೇ
ಸು-ಮನ ಸತ್ವಮುನೊಸಗುನೇ ಮನಸಾ (ಮೋಸ)

3. ಗೌರವ ಹೀನ ಧನಿಕುಲ ಕಾಚುಟಯು
ನೇರಮುಲಕೆಡಮೌನು ಕಾನಿ
ಗಾರವಿಂಚು ತ್ಯಾಗರಾಜ ಹೃದಯ್-
ಆಗಾರುನಿ ಲೋಕಾಧಾರುನಿ ತಲಚಕ (ಮೋಸ)
.


Pallavi

मोस पोकु विनवे सत्-सहवासमु विडवके

Anupallavi

दास जनार्ति हरुनि श्री रामुनि
वासव हृदय निवासुनि तॆलियक (मोस)

Charanams

1. अल्पाश्रयमुन कल्गु वॆसनमुलु
1कल्पान्तरमैन पोदु शेष
तल्प शयनुनि नॆर नम्मिते
संकल्पमॆल्लनीडेरुनु मनसा (मोस)

2. धन तरुणुलकाशिञ्चुटॆल्ल
वॆनुक तनुवुकलसटे कानि
मनसु चेत सेव्युनि तलचिते
सु-मन सत्वमुनॊसगुने मनसा (मोस)

3. गौरव हीन धनिकुल काचुटयु
नेरमुलकॆडमौनु कानि
गारविञ्चु त्यागराज हृदय्-
आगारुनि लोकाधारुनि तलचक (मोस)
.


Pallavi

mōsa pōku vinavē sat-sahavāsamu viḍavakē

Anupallavi

dāsa janārti haruni śrī rāmuni
vāsava hṛdaya nivāsuni teliyaka (mōsa)

Charanams

1. alpāśrayamuna kalgu vesanamulu
1kalpāntaramaina pōdu śēṣa
talpa śayanuni nera nammitē
saṅkalpamellanīḍērunu manasā (mōsa)

2. dhana taruṇulakāśiñcuṭella
venuka tanuvukalasaṭē kāni
manasu cēta sēvyuni talacitē
su-mana satvamunosagunē manasā (mōsa)

3. gaurava hīna dhanikula kācuṭayu
nēramulakeḍamaunu kāni
gāraviñcu tyāgarāja hṛday-
āgāruni lōkādhāruni talacaka (mōsa)
.


Pallavi

Don’t be deceived! Listen! Do not abandon holy company.

Anupallavi

Don’t be deceived by failing to know the Lord Sri Rama – destroyer of all the troubles of devotees and the one abiding in the heart of Indra.

Charanams

1. The griefs which result from resorting to petty support, will not go away even after many aeons; if one completely believes the Lord who reclines on the couch of Sesha, all his desires would be fulfilled; O My Mind, don’t be deceived! listen! do not abandon holy company.

2. Desiring for wealth, women etc., will result only in weariness for the body later on; but, if one mentally contemplates the Lord worthy of serving, He will indeed bestow mental purity; O My mind, don’t be deceived! listen! do not abandon holy company.

3. Waiting on those rich who are bereft of self-respect, will only give scope for faults; love the Lord abiding in the heart of this Thyagaraja; don’t be deceived without thinking of the Lord who is the prop of the Worlds; listen! do not abandon holy company.
.

No comments yet.

Leave a Reply