Main Menu

Namdalaala Nahi Re Aavum (नंदलाल नहि रे आवुं)

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
Namdalaala Nahi Re Aavum (नंदलाल नहि रे आवुं)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


Namdalaala Nahi Re Aavum | नंदलाल नहि रे आवुं     
Album: Private | Voice: Unknown


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


नंदलाल नहि रे आवुं, घरे काम छे,
तुलसीनी माळामां श्याम छे;
वृंदा ते वनने मारग जातां,
राधा गोरी ने कान श्याम छे … नंदलाल.

वृंदा ते वनमां रास रच्यो छे,
सहस्त्र गोपी ने एक कहान छे;
वृंदा ते वनने मारग जातां,
दाण आप्यानी घणी हाम छे … नंदलाल.

वृंदा ते वननी कुंज गलीमां,
घेर घेर गोपीओनां ठाम छे;
आणी तीरे गंगा पेली तीरे जमुना,
वचमां गोकुळियुं गाम छे … नंदलाल.

गामनां वलोणां मारे महीनां वलोणां,
महीडां घूम्यानी घणी हाम छे;
बाई मीरां के प्रभु गिरिधर नागर,
चरणकमळ सुखधाम छे … नंदलाल.

.

నందలాల నహి రే ఆవుం, ఘరే కామ ఛే,
తులసీనీ మాళామాం శ్యామ ఛే;
వృందా తే వననే మారగ జాతాం,
రాధా గోరీ నే కాన శ్యామ ఛే … నందలాల.

వృందా తే వనమాం రాస రచ్యో ఛే,
సహస్త్ర గోపీ నే ఏక కహాన ఛే;
వృందా తే వననే మారగ జాతాం,
దాణ ఆప్యానీ ఘణీ హామ ఛే … నందలాల.

వృందా తే వననీ కుంజ గలీమాం,
ఘేర ఘేర గోపీఓనాం ఠామ ఛే;
ఆణీ తీరే గంగా పేలీ తీరే జమునా,
వచమాం గోకుళియుం గామ ఛే … నందలాల.

గామనాం వలోణాం మారే మహీనాం వలోణాం,
మహీడాం ఘూమ్యానీ ఘణీ హామ ఛే;
బాఈ మీరాం కే ప్రభు గిరిధర నాగర,
చరణకమళ సుఖధామ ఛే … నందలాల.

.

નંદલાલ નહિ રે આવું, ઘરે કામ છે,
તુલસીની માળામાં શ્યામ છે;
વૃંદા તે વનને મારગ જાતાં,
રાધા ગોરી ને કાન શ્યામ છે … નંદલાલ.

વૃંદા તે વનમાં રાસ રચ્યો છે,
સહસ્ત્ર ગોપી ને એક કહાન છે;
વૃંદા તે વનને મારગ જાતાં,
દાણ આપ્યાની ઘણી હામ છે … નંદલાલ.

વૃંદા તે વનની કુંજ ગલીમાં,
ઘેર ઘેર ગોપીઓનાં ઠામ છે;
આણી તીરે ગંગા પેલી તીરે જમુના,
વચમાં ગોકુળિયું ગામ છે … નંદલાલ.

ગામનાં વલોણાં મારે મહીનાં વલોણાં,
મહીડાં ઘૂમ્યાની ઘણી હામ છે;
બાઈ મીરાં કે પ્રભુ ગિરિધર નાગર,
ચરણકમળ સુખધામ છે … નંદલાલ.

.

Namdalaala Nahi Re Aavum, Ghare Kaama Che,
Tulaseenee Maalaamaam Syaama Che;
Vrimdaa Te Vanane Maaraga Jaataam,
Raadhaa Goree Ne Kaana Syaama Che … Namdalaala.

Vrimdaa Te Vanamaam Raasa Rachyo Che,
Sahastra Gopee Ne Eka Kahaana Che;
Vrimdaa Te Vanane Maaraga Jaataam,
Daana Aapyaanee Ghanee Haama Che … Namdalaala.

Vrimdaa Te Vananee Kumja Galeemaam,
Ghera Ghera Gopeeonaam Thaama Che;
Aanee Teere Gamgaa Pelee Teere Jamunaa,
Vachamaam Gokuliyum Gaama Che … Namdalaala.

Gaamanaam Valonaam Maare Maheenaam Valonaam,
Maheedaam Ghoomyaanee Ghanee Haama Che;
Bee Meeraam Ke Prabhu Giridhara Naagara,
Charanakamala Sukhadhaama Che … Namdalaala.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.