Pallavi
నీ భజన గాన రసికుల
నేనెందు గానరా రామ
Anupallavi
శ్రీ భవ సరోజఆసనఆది
శచీ మనో-రమణ వంద్య ఇలలో (నీ)
Charanam
సగుణ నిర్గుణపు నిజ దబ్బరలను
షణ్-మతముల మర్మమష్ట సిద్ధుల
వగలు జూప సంతసిల్ల కంటిని
వరానన త్యాగరాజ వినుత (నీ)
Variations
1 నిర్గుణపు నిజ – నిర్గుణ నిజము
.
Pallavi
நீ ப4ஜன கா3ன ரஸிகுல
நேனெந்து3 கா3னரா ராம
Anupallavi
ஸ்ரீ ப4வ ஸரோஜஆஸனஆதி3
சசீ மனோ-ரமண வந்த்3ய இலலோ (நீ)
Charanam
ஸகு3ண நிர்கு3ணபு நிஜ1 த3ப்3ப3ரலனு
ஷண்-மதமுல மர்மமஷ்ட ஸித்3து4ல
வக3லு ஜூப ஸந்தஸில்ல கண்டினி2
வரானன த்யாக3ராஜ வினுத (நீ)
Variations
1 நிர்கு3ணபு நிஜ – நிர்கு3ண நிஜமு
.
Pallavi
ನೀ ಭಜನ ಗಾನ ರಸಿಕುಲ
ನೇನೆಂದು ಗಾನರಾ ರಾಮ
Anupallavi
ಶ್ರೀ ಭವ ಸರೋಜಆಸನಆದಿ
ಶಚೀ ಮನೋ-ರಮಣ ವಂದ್ಯ ಇಲಲೋ (ನೀ)
Charanam
ಸಗುಣ ನಿರ್ಗುಣಪು ನಿಜ1 ದಬ್ಬರಲನು
ಷಣ್-ಮತಮುಲ ಮರ್ಮಮಷ್ಟ ಸಿದ್ಧುಲ
ವಗಲು ಜೂಪ ಸಂತಸಿಲ್ಲ ಕಂಟಿನಿ2
ವರಾನನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ನೀ)
Variations
1 ನಿರ್ಗುಣಪು ನಿಜ – ನಿರ್ಗುಣ ನಿಜಮು
.
Pallavi
नी भजन गान रसिकुल
नेनॆन्दु गानरा राम
Anupallavi
श्री भव सरोजआसनआदि
शची मनो-रमण वन्द्य इललो (नी)
Charanam
सगुण निर्गुणपु निज1 दब्बरलनु
षण्-मतमुल मर्ममष्ट सिद्धुल
वगलु जूप सन्तसिल्ल कण्टिनि2
वरानन त्यागराज विनुत (नी)
Variations
1 निर्गुणपु निज – निर्गुण निजमु
.
Pallavi
nī bhajana gāna rasikula
nēnendu gānarā rāma
Anupallavi
śrī bhava sarōjaāsanaādi
śacī manō-ramaṇa vandya ilalō (nī)
Charanam
saguṇa nirguṇapu nija1 dabbaralanu
ṣaṇ-matamula marmamaṣṭa siddhula
vagalu jūpa santasilla kaṇṭini2
varānana tyāgarāja vinuta (nī)
Variations
1 nirguṇapu nija – nirguṇa nijamu
.
Pallavi
O Lord Rama! I do not find anywhere people who
enjoy chanting Your names and singing Your praises.
Anupallavi
O Lord worshipped by Lakshmi, Lord Siva, Brahma
– seated in the Lotus, indra – delighter of the heart
of Sachi (wife of indra) and others! I do not find
anywhere in this World people who enjoy chanting
Your names and singing Your praises.
Charanam
As You bestowed on me the vision of –
truth and falsehood of worship of the Isvara –
Lord with attributes and brahman – without attributes,
the secrets of the six modes of worship, and the
aspects of the eight-fold supernatural powers,
I beheld (them) exultingly; O Lord with a beautiful face!
O Lord praised by this tyAgarAja!
.
No comments yet.