Main Menu

Neevadane gana (నీవాడనే గాన)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: saaranga

Talam: jhampa

65 mEca kalyaaNi janya
Aa: S R2 G3 M2 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M2 R2 G3 M1 R2 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

నీవాడనే గాన నిఖిల లోక నిదాన
నిమిషమోర్వ కలనా

Anupallavi

దేవాది దేవ భూదేవ వర పక్ష
రాజీవాక్ష సాధు జన జీవన సనాతన

Charanam

సత్యంబు నిత్యంబు సమరమున శౌర్యంబు
నత్యంత రూపంబు నమిత బలము
నిత్యోత్సవంబు కల నీకు నిజ దాసుడని
తథ్యంబు1 పల్కు శ్రీ త్యాగరాజార్చిత
.


Pallavi

நீவாட3னே கா3ன நிகி2ல லோக நிதா3ன
நிமிஷமோர்வ கலனா

Anupallavi

தே3வாதி3 தே3வ பூ4தே3வ வர பக்ஷ
ராஜீவாக்ஷ ஸாது4 ஜன ஜீவன ஸனாதன

Charanam

ஸத்யம்பு3 நித்யம்பு3 ஸமரமுன சௌர்யம்பு3
நத்யந்த ரூபம்பு3 நமித ப3லமு
நித்யோத்ஸவம்பு3 கல நீகு நிஜ தா3ஸுட3னி
தத்2யம்பு31 பல்கு ஸ்ரீ த்யாக3ராஜார்சித
.


Pallavi

ನೀವಾಡನೇ ಗಾನ ನಿಖಿಲ ಲೋಕ ನಿದಾನ
ನಿಮಿಷಮೋರ್ವ ಕಲನಾ

Anupallavi

ದೇವಾದಿ ದೇವ ಭೂದೇವ ವರ ಪಕ್ಷ
ರಾಜೀವಾಕ್ಷ ಸಾಧು ಜನ ಜೀವನ ಸನಾತನ

Charanam

ಸತ್ಯಂಬು ನಿತ್ಯಂಬು ಸಮರಮುನ ಶೌರ್ಯಂಬು
ನತ್ಯಂತ ರೂಪಂಬು ನಮಿತ ಬಲಮು
ನಿತ್ಯೋತ್ಸವಂಬು ಕಲ ನೀಕು ನಿಜ ದಾಸುಡನಿ
ತಥ್ಯಂಬು1 ಪಲ್ಕು ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ
.


Pallavi
नीवाडने गान निखिल लोक निदान
निमिषमोर्व कलना

Anupallavi
देवादि देव भूदेव वर पक्ष
राजीवाक्ष साधु जन जीवन सनातन

Charanam
सत्यम्बु नित्यम्बु समरमुन शौर्यम्बु
नत्यन्त रूपम्बु नमित बलमु
नित्योत्सवम्बु कल नीकु निज दासुडनि
तथ्यम्बु1 पल्कु श्री त्यागराजार्चित
.


Pallavi

nīvāḍanē gāna nikhila lōka nidāna
nimiṣamōrva kalanā

Anupallavi

dēvādi dēva bhūdēva vara pakṣa
rājīvākṣa sādhu jana jīvana sanātana

Charanam

satyambu nityambu samaramuna śauryambu
natyanta rūpambu namita balamu
nityōtsavambu kala nīku nija dāsuḍani
tathyambu1 palku śrī tyāgarājārcita
.


Pallavi

O Lord who is the origin of all the worlds! Can I bear even for a moment (the thought of) myself not being Your’s?

Anupallavi

O Lord of celestials! One who is on the side of the best among Brahmanas!
O Lotus-eyed! One who is the very life of pious people! O Eternal one!

Charanam

Please affirm that I am a dedicated servant to You, who has the attributes of ever adherence to truth, valour in the battle, exceedingly beautiful form and limitless might, which are of unceasing celebration to me, One worshipped by Thyagaraja!
.

, , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply