Main Menu

Netrandi Nerattile (நேற்றண்டி நேரத்திலே)

Composer: Subbarama Iyer lived in the latter half of the 19th century. There is little information about his parentage or education, but he was a native of VaideeshwarankOyil near Seerkazhi. More...

Raagam: husEni

22 karaharapriyaa janya
Aa: S R2 G2 M1 P N2 D2 N2 S
Av: S N2 D1 P M1 G2 R2 S

Taalam: roopakam

Language: Tamil


Subbarama Iyer

Subbarama Iyer

Recitals


Netrandi Nerattile | நேற்றண்டி நேரத்திலே     
Album: Private | Voice: Unknown


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Tamil. Other languages are for your convenience



Pallavi

நேற்றண்டி நேரத்திலே நிரடும் கரை தனிலே நெருங்கி உம்மை ஜடை கட்டி அழைத்தவன் யாரையா
(நேற்றண்டி)

Anupallavi

நேர்த்தி மாமாயிலேரும் கண்ட நிரவலும் எடிர்முழியை நிற்க
மயிலே ஷோக்கையிலே பக்கம் தனில் இருந்தேன் சுவாமி
(நேற்றண்டி)

Charanam

1. முன்னாளில் என்னிடத்தில் சொந்தம் போல வண்டு
முட்டு முட்டை சரசமாடி முஹமைட்டண்டு
மன்னவர் உன் நினைவு கொண்டு, அன்னம் கண்டொரு மடமுண்டு
வருமைய என் துறையே, திருமா என் கவலை
(நேற்றண்டி)

2. பிள்ளை மடி உடைய பெண்கள்; பிஎடமையை கண்டு
பேருலகில் ஷுட்கொள்ளுவர்; புருஷர் இடுவுண்டு
தெள்ளு தமிழ் சுப்பராமன்; ஷேய்படட்டுக்கு சுருளும்
திருவிடையோ இனி சாஹிஎன்; ஷேவலங்கோடியுடையோய்
(நேற்றண்டி)

.


Pallavi

నేత్రంది నేరత్తిలె నీరాడుం కరై తనిలే నెరుంగి ఉమ్మై జాడై కాట్టి అజ్హైత్తవన్ యారయ్య (నేత్రంది)

Anupallavi

నేర్త్తి మామయిలేరుం కందా నీరవళుం ఎదిర్ముజ్హియాఇ నిర్క్క
మయిలే షొక్కైయిలే పక్కం తనిల్ ఇరుందేన్ స్వామి (నేత్రంది)

Charanam

1. మున్నాళిల్ ఎన్నిడత్తిల్ షొందం పోల వందు
ముత్తు ముత్తాఇ సరసమాడి మోహమైత్తందు
మన్నవర్ ఉన్ నినైవు కొందు, అన్నం కణ్డొరు మాదముణ్డు
వారుమయ్యా ఎన్ దురైయే, తీరుమయ్యా ఎన్ కవలై (నేత్రంది)

2. పిళ్ళై మది ఉడైయ పెణ్గళ్; భేదమైయై కండు
పేరులగిల్ షూట్కొళ్ళువర్; పురుశర్ ఇదువుణ్డు
తెళ్ళూ తమిజ్హ్ సుబ్బరామన్; షైబదత్తుక్కు షురుళుం
తిరువిడైయో ఇని సహియేన్; షేవలంగ్కొడియుడైయోఇ (నేత్రంది)

.


Pallavi

nEtrandi nErattile nIrADum karai tanilE nerungi ummai jADai kATTi azhaittavan yArayya (nEtrandi)

Anupallavi

nErtti mAmayilErum kandA nIravaLum edirmuzhiyAi nirkka
mayilE shokkaiyilE pakkam tanil irundEn svAmi (nEtrandi)

Charanam

1. munnALil enniDattil shondam pOla vandu
muttu muttAi sarasamADi mOhamaittandu
mannavar un ninaivu kondu, annam kaNDoru mAdamuNDu
vArumayyA en duraiyE, tIrumayyA en kavalai (nEtrandi)

2. piLLai madi uDaiya peNgaL; bhEdamaiyai kanDu
pErulagil shUTkoLLuvar; puruSar iduvuNDu
teLLU tamizh subbarAman; sheibadattukku shuruLum
tiruviDaiyO ini sahiyEn; shEvalangkoDiyuDaiyOi (nEtrandi)

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.
.

, , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.