Main Menu

Ni nama rupamulaku (నీ నామ రూపములకు)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: sowraashTram

Talam: aadi

17 sooryakaantam janya
Aa: S R1 G3 M1 P M1 D2 N3 S
Av: S N3 D2 N2 D2 P M1 G3 R1 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

నీ నామ రూపములకు
నిత్య జయ మంగళం

Charanams

1. పవమాన సుతుడు పట్టు
1పాదారవిందములకు (నీ)

2. పంకజాక్షి నెలకొన్న-
యంగ2 యుగమునకు (నీ)

3. నవ ముక్తా హారములు
నటియించేయురమునకు (నీ)

4. నళినారి కేరు చిరు
నవ్వు గల మోమునకు (నీ)

5. ప్రహ్లాద నారదాది భక్తులు
3పొగడుచుండే (నీ)

6. రాజీవ నయన త్యాగరాజ
వినుతమైన (నీ)

Variations

*General – In some books, caraNas 2, 3 and 4 are given as 4, 2, and 3.
1పాదారవిందములకు – పాదారవిందమునకు
2అంగ యుగము – అంగ యురము&న్బ్స్ప్;: అంగ యుగము
3పొగడుచుండే – పొగడుచుంటే – పొగడుచుండు&న్బ్స్ప్;: పొగడుచుంటే – is wrong as this caraNa is to be connected to Pallavi.
.


Pallavi

நீ நாம ரூபமுலகு
நித்ய ஜய மங்க3ளம்

Charanams

1. பவமான ஸுதுடு3 பட்டு
1பாதா3ரவிந்த3முலகு (நீ)

2. பங்கஜாக்ஷி நெலகொன்ன-
யங்க32 யுக3முனகு (நீ)

3. நவ முக்தா ஹாரமுலு
நடியிஞ்சேயுரமுனகு (நீ)

4. நளினாரி கேரு சிரு
நவ்வு க3ல மோமுனகு (நீ)

5. ப்ரஹ்லாத3 நாரதா3தி3 ப4க்துலு
3பொக3டு3சுண்டே3 (நீ)

6. ராஜீவ நயன த்யாக3ராஜ
வினுதமைன (நீ)

Variations

* General – In some books, caraNas 2, 3 and 4 are given as 4, 2, and 3.
1பாதா3ரவிந்த3முலகு – பாதா3ரவிந்த3முனகு
2அங்க3 யுக3மு – அங்க3 யுரமு&ந்ப்3ஸ்ப்;: அங்க3 யுக3மு
3பொக3டு3சுண்டே3 – பொக3டு3சுண்டே – பொக3டு3சுண்டு3&ந்ப்3ஸ்ப்;: பொக3டு3சுண்டே – is wrong as this caraNa is to be connected to Pallavi.
.


Pallavi

ನೀ ನಾಮ ರೂಪಮುಲಕು
ನಿತ್ಯ ಜಯ ಮಂಗಳಂ

Charanams

1. ಪವಮಾನ ಸುತುಡು ಪಟ್ಟು
1ಪಾದಾರವಿಂದಮುಲಕು (ನೀ)

2. ಪಂಕಜಾಕ್ಷಿ ನೆಲಕೊನ್ನ-
ಯಂಗ2 ಯುಗಮುನಕು (ನೀ)

3. ನವ ಮುಕ್ತಾ ಹಾರಮುಲು
ನಟಿಯಿಂಚೇಯುರಮುನಕು (ನೀ)

4. ನಳಿನಾರಿ ಕೇರು ಚಿರು
ನವ್ವು ಗಲ ಮೋಮುನಕು (ನೀ)

5. ಪ್ರಹ್ಲಾದ ನಾರದಾದಿ ಭಕ್ತುಲು
3ಪೊಗಡುಚುಂಡೇ (ನೀ)

6. ರಾಜೀವ ನಯನ ತ್ಯಾಗರಾಜ
ವಿನುತಮೈನ (ನೀ)

Variations

* General – In some books, caraNas 2, 3 and 4 are given as 4, 2, and 3.
1ಪಾದಾರವಿಂದಮುಲಕು – ಪಾದಾರವಿಂದಮುನಕು
2ಅಂಗ ಯುಗಮು – ಅಂಗ ಯುರಮು&ನ್ಬ್ಸ್ಪ್;: ಅಂಗ ಯುಗಮು
3ಪೊಗಡುಚುಂಡೇ – ಪೊಗಡುಚುಂಟೇ – ಪೊಗಡುಚುಂಡು&ನ್ಬ್ಸ್ಪ್;: ಪೊಗಡುಚುಂಟೇ – is wrong as this caraNa is to be connected to Pallavi.
.


Pallavi

नी नाम रूपमुलकु
नित्य जय मंगळम्

Charanams

1. पवमान सुतुडु पट्टु
1पादारविन्दमुलकु (नी)

2. पंकजाक्षि नॆलकॊन्न-
यंग2 युगमुनकु (नी)

3. नव मुक्ता हारमुलु
नटियिञ्चेयुरमुनकु (नी)

4. नळिनारि केरु चिरु
नव्वु गल मोमुनकु (नी)

5. प्रह्लाद नारदादि भक्तुलु
3पॊगडुचुण्डे (नी)

6. राजीव नयन त्यागराज
विनुतमैन (नी)

Variations

* General – In some books, caraNas 2, 3 and 4 are given as 4, 2, and 3.
1पादारविन्दमुलकु – पादारविन्दमुनकु
2अंग युगमु – अंग युरमु&न्ब्स्प्;: अंग युगमु
3पॊगडुचुण्डे – पॊगडुचुण्टे – पॊगडुचुण्डु&न्ब्स्प्;: पॊगडुचुण्टे – is wrong as this caraNa is to be connected to Pallavi.
.


Pallavi

nī nāma rūpamulaku
nitya jaya maṅgaḷam

Charanams

1. pavamāna sutuḍu paṭṭu
1pādāravindamulaku (nī)

2. paṅkajākṣi nelakonna-
yaṅga2 yugamunaku (nī)

3. nava muktā hāramulu
naṭiyiñcēyuramunaku (nī)

4. naḷināri kēru ciru
navvu gala mōmunaku (nī)

5. prahlāda nāradādi bhaktulu
3pogaḍucuṇḍē (nī)

6. rājīva nayana tyāgarāja
vinutamaina (nī)

Variations

* General – In some books, caraNas 2, 3 and 4 are given as 4, 2, and 3.
1pādāravindamulaku – pādāravindamunaku
2aṅga yugamu – aṅga yuramu : aṅga yugamu
3pogaḍucuṇḍē – pogaḍucuṇṭē – pogaḍucuṇḍu : pogaḍucuṇṭē – is wrong as this caraNa is to be connected to Pallavi.
.


Pallavi

May there ever be victory and prosperity to Your name and form!

Charanams

1. May there ever be victory and prosperity – to the Lotus Feet held by Anjaneya – son of Wind God and to Your name and form!

2. May there ever be victory and prosperity – to the pair of thighs where Sita – the Lotus Eyed – is seated and to Your name and form!

3. May there ever be victory and prosperity – to Your broad chest wherein dangles new pearl necklaces and to Your name and form!

4. May there ever be victory and prosperity – to the smiling face that derides the Moon – the enemy of Lotus – and to Your name and form!

5. May there ever be victory and prosperity to Your name and form which are ever extolled by Prahlada, Narada and other devotees!

6. O Lotus Eyed! May there ever be victory and prosperity to Your name and form which are praised by this Thyagaraja!
.

, , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply