Main Menu

Okapari Joodaga (ఒక పారి జూడగ)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: kalaavati

Talam: aadi

16 cakravaakam janya
Aa: S R1 M1 P D2 S
Av: S D2 P M1 G3 R1 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Okapari Joodaga | ఒక పారి జూడగ     
Voice: Hyderabad Brothers


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

ఒక పారి జూడగ రాదా

Anupallavi

1శుక మానసార్చిత పాద సదా
శుద్ధాంతరంగ ముదంబుతో (ఒక)

Charanam

వరులైన 2దిగీశులు చంద్ర విభా-
కర మౌని 3వరాదులు శ్రీ రామ నీ
కరుణా కటాక్షము చేత
వెలసిరే కాని త్యాగరాజ సన్నుత (ఒక)

Variations

1శుక – సు-కవి
3వరాదులు – విరాదులు&న్బ్స్ప్;: విరాదులు – is not correct.
.


Pallavi

ஒக பாரி ஜூட3க3 ராதா3

Anupallavi

1சுக மானஸார்சித பாத3 ஸதா3
சுத்3தா4ந்தரங்க3 முத3ம்பு3தோ (ஒக)

Charanam

வருலைன 2தி3கீ3சுலு சந்த்3ர விபா4-
கர மௌனி 3வராது3லு ஸ்ரீ ராம நீ
கருணா கடாக்ஷமு சேத
வெலஸிரே கானி த்யாக3ராஜ ஸன்னுத (ஒக)

Variations

1சுக – ஸு-கவி
3வராது3லு – விராது3லு&ந்ப்3ஸ்ப்;: விராது3லு – is not correct.
.


Pallavi

ಒಕ ಪಾರಿ ಜೂಡಗ ರಾದಾ

Anupallavi

1ಶುಕ ಮಾನಸಾರ್ಚಿತ ಪಾದ ಸದಾ
ಶುದ್ಧಾಂತರಂಗ ಮುದಂಬುತೋ (ಒಕ)

Charanam

ವರುಲೈನ 2ದಿಗೀಶುಲು ಚಂದ್ರ ವಿಭಾ-
ಕರ ಮೌನಿ 3ವರಾದುಲು ಶ್ರೀ ರಾಮ ನೀ
ಕರುಣಾ ಕಟಾಕ್ಷಮು ಚೇತ
ವೆಲಸಿರೇ ಕಾನಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತ (ಒಕ)

Variations

1ಶುಕ – ಸು-ಕವಿ
3ವರಾದುಲು – ವಿರಾದುಲು&ನ್ಬ್ಸ್ಪ್;: ವಿರಾದುಲು – is not correct.
.


Pallavi

ऒक पारि जूडग रादा

Anupallavi

1शुक मानसार्चित पाद सदा
शुद्धान्तरंग मुदम्बुतो (ऒक)

Charanam

वरुलैन 2दिगीशुलु चन्द्र विभा-
कर मौनि 3वरादुलु श्री राम नी
करुणा कटाक्षमु चेत
वॆलसिरे कानि त्यागराज सन्नुत (ऒक)

Variations

1शुक – सु-कवि
3वरादुलु – विरादुलु&न्ब्स्प्;: विरादुलु – is not correct.
.


Pallavi

oka pāri jūḍaga rādā

Anupallavi

1śuka mānasārcita pāda sadā
śuddhāntaraṅga mudambutō (oka)

Charanam

varulaina 2digīśulu candra vibhā-
kara mauni 3varādulu śrī rāma nī
karuṇā kaṭākṣamu cēta
velasirē kāni tyāgarāja sannuta (oka)

Variations

śuka – su-kavi
3varādulu – virādulu : virādulu – is not correct.
.


Pallavi

Can’t You look at me at least once?

Anupallavi

O Lord whose feet are worshipped by sage Suka in his mind! O Ever pure hearted Lord! Can’t You look at me happily at least once?

Charanam

The blessed Lords of the Directions, the Moon, the Sun – illuminator, blessed sages and others, O Lord Sri Rama! shone because of Your merciful glance; however, O Lord well-praised by this Thyagaraja! can’t You look at me at least once?
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply