Main Menu

Paniseyunapudu Dhaasi (పనిసేయునపుడు దాసీ)

Composer: Sri Pakki Venkata Narasimha Kavi. More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
పనిసేయునపుడు దాసీ
పనితవిదంబునను మేను వంపగవలయున్
ధనవంతుల సుత యైనను
ఘనత గలుగు దానివలన గాదె కుమారీ!

తాత్పర్యము:
ఓ సుకుమారీ!తన ఇంట దాశీదానివలె శరీరమును ఒంచి పని చేయవలెను.ఎంతటి శనవంతుల కోతురైననూ భర్తకిట్టి సపర్యలు జేసినచో మహితాత్మురాలగును.(కార్యేషు దాసి).

.


Poem:
Paniseyunapudu dhaasi
panithavidhambunanu menu vampagavalayun
dhanavamthula sutha yainanu
ghanatha galugu dhaanivalana gaadhe kumaari!

Meaning:
O Kumari, A wife should serve her husband as a servant serves her master, however rich family she might be hailing from.

.


Poem:
panisEyunapudu dhaasI
panithavidhaMbunanu mEnu vaMpagavalayun
DhanavaMthula sutha yainanu
ghanatha galugu dhaanivalana gaadhe kumaarI!
.

, , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.