Main Menu

Prabhu Vinaa Beeja Kyaamya Sukha Nathee (प्रभु विना बीजे क्यांये सुख नथी)

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
Prabhu Vinaa Beeja Kyaamya Sukha Nathee (प्रभु विना बीजे क्यांये सुख नथी)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


प्रभु विना बीजे क्यांये सुख नथी, हो शामळियाजी
सुख छे तमारा शरणमां.

सुख छे तमारा शरणमां,
ए मारा गुरु ए कह्युं करणमां … हो शामळियाजी!

जपतप तीरथ मारे चारे पदारथ,
ए सौ आपना छे चरणमां … हो शामळियाजी.

प्रेम करीने हृदयमंदिरे, पधारो – व्हाला!
न जोशो जात कुळ वरणमां … हो शामळियाजी.

बाई मीरां के प्रभु गिरिधरना गुण व्हाला!
आडे आवजो मारा मरणमां … हो शामळियाजी.

.

ప్రభు వినా బీజే క్యాంయే సుఖ నథీ, హో శామళియాజీ
సుఖ ఛే తమారా శరణమాం.

సుఖ ఛే తమారా శరణమాం,
ఏ మారా గురు ఏ కహ్యుం కరణమాం … హో శామళియాజీ!

జపతప తీరథ మారే చారే పదారథ,
ఏ సౌ ఆపనా ఛే చరణమాం … హో శామళియాజీ.

ప్రేమ కరీనే హృదయమందిరే, పధారో – వ్హాలా!
న జోశో జాత కుళ వరణమాం … హో శామళియాజీ.

బాఈ మీరాం కే ప్రభు గిరిధరనా గుణ వ్హాలా!
ఆడే ఆవజో మారా మరణమాం … హో శామళియాజీ.

.

પ્રભુ વિના બીજે ક્યાંયે સુખ નથી, હો શામળિયાજી
સુખ છે તમારા શરણમાં.

સુખ છે તમારા શરણમાં,
એ મારા ગુરુ એ કહ્યું કરણમાં … હો શામળિયાજી!

જપતપ તીરથ મારે ચારે પદારથ,
એ સૌ આપના છે ચરણમાં … હો શામળિયાજી.

પ્રેમ કરીને હૃદયમંદિરે, પધારો – વ્હાલા!
ન જોશો જાત કુળ વરણમાં … હો શામળિયાજી.

બાઈ મીરાં કે પ્રભુ ગિરિધરના ગુણ વ્હાલા!
આડે આવજો મારા મરણમાં … હો શામળિયાજી.

.

Prabhu Vinaa Beeja Kyaamya Sukha Nathee, Ho Saamaliyaajee
Sukha Cha Tamaaraa Saranamaam.

Sukha Cha Tamaaraa Saranamaam,
A Maaraa Guru A Kahyum Karanamaam … Ho Saamaliyaajee!

Japatapa Teeratha Maara Chaara Padaaratha,
A Sau Aapanaa Cha Charanamaam … Ho Saamaliyaajee.

Prama Kareena Hrdayamamdira, Padhaaro – Vhaalaa!
Na Joso Jaata Kula Varanamaam … Ho Saamaliyaajee.

Baa Meeraam Ka Prabhu Giridharanaa Guna Vhaalaa!
Aada Aavajo Maaraa Maranamaam … Ho Saamaliyaajee.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.