పద్యం:
పుట్టింటివారి నీచతఁ
బెట్టకు మత్తింటివారు పెట్టెడి భాదల్
పుట్టింట దెలియనీయకు
రట్టడి చెలియందు రదియె రవ్వ కుమారీ!
తాత్పర్యము:
ఓ కుమారీ! పుట్టింటి వారిని నీచముగా జూడకు.అత్తింటి కష్టమును పుట్టింట వెల్లడించరాదు.ఈ విదమైన అల్లరి చేయుటవలన అలుసైపోవుదువు.
.
Poem:
Puttimtivaari nichathaao
bettaku maththimtivaaru pettedi bhaadhal
puttimta dheliyaniyaku
rattadi cheliyamdhu radhiye ravva kumaari!
Meaning:
O Kumari! Do not ill-treat the family you are born in; never let them know your problems with your in-laws, you will only lose their respect
.
Poem:
puttiMtivaari nIchathaAO
bettaku maththiMtivaaru pettedi bhaadhal
puttiMta dheliyanIyaku
rattadi cheliyaMdhu radhiye ravva kumaarI!
.
No comments yet.