పల్లవి
రామ చంద్రులు నాపై చలము చేసి నారు సీతమ్మ చెప్ప వమ్మ ||
చరణములు
1.కట కట విన డేమి సేయుదు కఠిన చిత్తును మనసు కరుగద
కర్మములు యెటు లుండు నో కదా ధర్మ మే నీ కుండు నమ్మ ||
2.దిన దినము నీ చుట్టు దీనత తో తిరుగ దిక్కెవ్వ రింక మాకోయమ్మ ||
3.దీన పోషకు డనుచు వేడితి దిక్కు లన్నియు ప్రకట మాయెను
వక్క మాటైనను వినడు ఎక్కు వేమని తలతు నమ్మ ||
4.కౌసల్య తనయుడు కపటము చేసినాడు కారణ మిటుండెను
కన్నడ చేసెదవా నీ కన్నుల వైభవంబు విన్న వింప గదమ్మ
నీ కన్న దిక్కెవ్వ రో యమ్మ ||
5.దశరఠాత్మజుడెంతో దయశాలి యను కొంటి ధర్మ హీనుడే యమ్మ
దాస జనులకు దాత యతడట వాసిగ భద్ర గిరీశుడట
రామ దాసుని యేల రాడట రవి కులాంబుది సోము డిత డట ||
.
Pallavi
rAma chandrulu nApai chalamu chEsi nAru seetamma cheppa vamma ||
Charanams
1.kaTa kaTa vina DEmi sEyudu kaThina chittunu manasu karugada
karmamulu yeTu lunDu nO kadA dharma mE nee kunDu namma ||
2.dina dinamu nee chuTTu deenata tO tiruga dikkevva rinka mAkOyamma ||
3.deena pOshaku Danuchu vEDiti dikku lanniyu prakaTa mAyenu
vakka mATainanu vinaDu ekku vEmani talatu namma ||
4.kausalya tanayudu kapaTamu chEsinADu kAraNa miTunDenu
kannaDa chEsedavA nee kannula vaibhavambu vinna vimpa gadamma
nee kanna dikkevva rO yamma ||
5.daSaraThAtmajuDentO dayaSali yanu konTi dharma heenuDE yamma
dAsa janulaku dAta yataDaTa vAsiga bhadra gireeSuDaTa
rAma dAsuni yEla rADaTa ravi kulAmbudi sOmu Dita DaTa ||
.
This Keertana contains Ninda Stuti (devotion with taunting words) of Rama dasu. He accuses Rama that he was stubborn in ignoring him and his prayers. He tells Mother Sita about his difficulties and requests her to convey to Rama his plight.
Pallavi
Why is Ramachandra wavering in showing kindness? Please tell me, my mother Sita.
Charanams
1.Alas, what can I do? He is very stubborn, he is not softening.
I don’t know what my fate is. Only dharma (righteousness) should protect anyone.
2.I have been praying to you only all the time.
Now who else can I depend upon? Oh my mother.
3.He is known to be the protector of hapless.
I have been praying aloud but he doesn’t pay heed. Why is He so reserved? Oh my mother.
4.Rama the son of Kausalya is not sincere.
Why don’t you explain to him, with a beautiful expression in your eyes.
Who else is there for me? Oh my mother..
5.I thought Rama the son of Dasaratha, is the embodiment of compassion. But He is failing in His Dharma.
He is known as the benefactor of his devotees.
He is known as the renowned Lord of Badrachala.
But he is not prepared to protect me, even though he is known as the moon of the Solar dynasty.
.
No comments yet.