Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజు) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...
Taalam: aadi
29 dheera shankaraabharaNam janya
Aa: S R2 M1 P N3 S
Av: S N3 D2 P M1 P G3 R2 S
Language: Telugu (తెలుగు)
Hide Lyrics
This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience
Pallavi
రారా రఘువీర వెంట రారా తోడు
Charanams
1. అనుదినము నిను మనసున కనుగొని
ఆనందమాయె దయాళో (రారా)
2. సకల సుజనులు కొలుచు సన్నిధి కని
చల్లనాయె దయాళో (రారా)
3. పలు విధ చెడు దుర్-విషయ చయముల్-
ఎడబాయనాయె దలాళో (రారా)
4. తొడరియడుగడుగుకిది బుద్ధియని
సంతోషమాయె దయాళో (రారా)
5. సుముఖమునను తిలకము చెలగగ కని
సొక్కనాయె దయాళో (రారా)
6. 1కవగొని భవమున పొరలక నీదు
కార్యమాయె దయాళో (రారా)
7. దశరథ తనయ శుభ చరిత పాలిత
త్యాగరాజ దయాళో (రారా)
.
Pallavi
ராரா ரகு4வீர வெண்ட ராரா தோடு3
Charanams
1. அனுதி3னமு நினு மனஸுன கனுகொ3னி
ஆனந்த3மாயெ த3யாளோ (ராரா)
2. ஸகல ஸுஜனுலு கொலுசு ஸன்னிதி4 கனி
சல்லனாயெ த3யாளோ (ராரா)
3. பலு வித4 செடு3 து3ர்-விஷய சயமுல்-
எட3பா3யனாயெ த3லாளோ (ராரா)
4. தொட3ரியடு3க3டு3கு3கிதி3 பு3த்3தி4யனி
ஸந்தோஷமாயெ த3யாளோ (ராரா)
5. ஸுமுக2முனனு திலகமு செலக3க3 கனி
ஸொக்கனாயெ த3யாளோ (ராரா)
6. 1கவகொ3னி ப4வமுன பொரலக நீது3
கார்யமாயெ த3யாளோ (ராரா)
7. த3சரத2 தனய சுப4 சரித பாலித
த்யாக3ராஜ த3யாளோ (ராரா)
.
Pallavi
ರಾರಾ ರಘುವೀರ ವೆಂಟ ರಾರಾ ತೋಡು
Charanams
1. ಅನುದಿನಮು ನಿನು ಮನಸುನ ಕನುಗೊನಿ
ಆನಂದಮಾಯೆ ದಯಾಳೋ (ರಾರಾ)
2. ಸಕಲ ಸುಜನುಲು ಕೊಲುಚು ಸನ್ನಿಧಿ ಕನಿ
ಚಲ್ಲನಾಯೆ ದಯಾಳೋ (ರಾರಾ)
3. ಪಲು ವಿಧ ಚೆಡು ದುರ್-ವಿಷಯ ಚಯಮುಲ್-
ಎಡಬಾಯನಾಯೆ ದಲಾಳೋ (ರಾರಾ)
4. ತೊಡರಿಯಡುಗಡುಗುಕಿದಿ ಬುದ್ಧಿಯನಿ
ಸಂತೋಷಮಾಯೆ ದಯಾಳೋ (ರಾರಾ)
5. ಸುಮುಖಮುನನು ತಿಲಕಮು ಚೆಲಗಗ ಕನಿ
ಸೊಕ್ಕನಾಯೆ ದಯಾಳೋ (ರಾರಾ)
6. 1ಕವಗೊನಿ ಭವಮುನ ಪೊರಲಕ ನೀದು
ಕಾರ್ಯಮಾಯೆ ದಯಾಳೋ (ರಾರಾ)
7. ದಶರಥ ತನಯ ಶುಭ ಚರಿತ ಪಾಲಿತ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ದಯಾಳೋ (ರಾರಾ)
.
Pallavi
रारा रघुवीर वॆण्ट रारा तोडु
Charanams
1. अनुदिनमु निनु मनसुन कनुगॊनि
आनन्दमायॆ दयाळो (रारा)
2. सकल सुजनुलु कॊलुचु सन्निधि कनि
चल्लनायॆ दयाळो (रारा)
3. पलु विध चॆडु दुर्-विषय चयमुल्-
ऎडबायनायॆ दलाळो (रारा)
4. तॊडरियडुगडुगुकिदि बुद्धियनि
सन्तोषमायॆ दयाळो (रारा)
5. सुमुखमुननु तिलकमु चॆलगग कनि
सॊक्कनायॆ दयाळो (रारा)
6. 1कवगॊनि भवमुन पॊरलक नीदु
कार्यमायॆ दयाळो (रारा)
7. दशरथ तनय शुभ चरित पालित
त्यागराज दयाळो (रारा)
.
Pallavi
rārā raghuvīra veṇṭa rārā tōḍu
Charanams
1. anudinamu ninu manasuna kanugoni
ānandamāye dayāḷō (rārā)
2. sakala sujanulu kolucu sannidhi kani
callanāye dayāḷō (rārā)
3. palu vidha ceḍu dur-viṣaya cayamul-
eḍabāyanāye dalāḷō (rārā)
4. toḍariyaḍugaḍugukidi buddhiyani
santōṣamāye dayāḷō (rārā)
5. sumukhamunanu tilakamu celagaga kani
sokkanāye dayāḷō (rārā)
6. 1kavagoni bhavamuna poralaka nīdu
kāryamāye dayāḷō (rārā)
7. daśaratha tanaya śubha carita pālita
tyāgarāja dayāḷō (rārā)
.
Pallavi
O Lord Raghuveera! do always come along with me; do come as my companion.
Charanams
1. O Merciful Lord! I became happy beholding you always in my mind.
2. O Merciful Lord! Beholding your holy presence served by all pious minded persons, my mind became cool.
3. O Merciful Lord! I could abandon the multitude of various kinds of corrupting evil-some sense objects.
4. O Merciful Lord! Your following me at every step, advising that ‘this is wise’, has been joyful.
5. O Merciful Lord! I became enamoured seeing the auspicious mark shining on (on the forehead of) your holy face.
6. O Merciful Lord! My life could be of Your purpose instead of wallowing in the ocean of worldly existence being caught in the pairs of opposites.
7. O Merciful Lord! O Son of King Dasaratha! O Lord of auspicious exploits or conduct! O protector of this Thyagaraja!
.
No comments yet.