Main Menu

Raksha Pettare (రక్ష పెట్టరే)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: bhairavi

Talam: aadi

20 naTabhairavi janya
Aa: S R2 G2 M1 P D2 N2 S
Av: S N2 D1 P M1 G2 R2 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Raksha Pettare | రక్ష పెట్టరే     
Voice: Rukmani Ramani

Raksha Pettare | రక్ష పెట్టరే     
Voice: D.K. Jayaraman


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

1రక్ష పెట్టరే దొరకు

Anupallavi

వక్ష స్థలమున వెలయు
లక్ష్మీ రమణునికి 2సాయ (రక్ష)

Charanam

సీతా కరమును పట్టి చెలగిన దొరకు
వాతాత్మజునికి 3చెయి వశమైన దొరకు
పురుహూతాదుల రక్షింప 4బాహుజుడైన దొరకు
సంగీత ప్రియ త్యాగరాజ గేయుడైన దొరకైశ్వర్య5 (రక్ష)

Variations

1 రక్ష పెట్టరే దొరకు – రక్ష పెట్టరే దొరకు రక్ష పెట్టరే
2 సాయ – జయ&న్బ్స్ప్;: సాయ – is the appropriate word.

.


Pallavi

1ரக்ஷ பெட்டரே தொ3ரகு

Anupallavi

வக்ஷ ஸ்த2லமுன வெலயு
லக்ஷ்மீ ரமணுனிகி 2ஸாய (ரக்ஷ)

Charanam

ஸீதா கரமுனு பட்டி செலகி3ன தொ3ரகு
வாதாத்மஜுனிகி 3செயி வசமைன தொ3ரகு
புருஹூதாது3ல ரக்ஷிம்ப 4பா3ஹுஜுடை3ன தொ3ரகு
ஸங்கீ3த ப்ரிய த்யாக3ராஜ கே3யுடை3ன தொ3ரகைச்வர்ய5 (ரக்ஷ)

Variations

1 ரக்ஷ பெட்டரே தொ3ரகு – ரக்ஷ பெட்டரே தொ3ரகு ரக்ஷ பெட்டரே
2 ஸாய – ஜய&ந்ப்3ஸ்ப்;: ஸாய – is the appropriate word.

.


Pallavi

1ರಕ್ಷ ಪೆಟ್ಟರೇ ದೊರಕು

Anupallavi

ವಕ್ಷ ಸ್ಥಲಮುನ ವೆಲಯು
ಲಕ್ಷ್ಮೀ ರಮಣುನಿಕಿ 2ಸಾಯ (ರಕ್ಷ)

Charanam

ಸೀತಾ ಕರಮುನು ಪಟ್ಟಿ ಚೆಲಗಿನ ದೊರಕು
ವಾತಾತ್ಮಜುನಿಕಿ 3ಚೆಯಿ ವಶಮೈನ ದೊರಕು
ಪುರುಹೂತಾದುಲ ರಕ್ಷಿಂಪ 4ಬಾಹುಜುಡೈನ ದೊರಕು
ಸಂಗೀತ ಪ್ರಿಯ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಗೇಯುಡೈನ ದೊರಕೈಶ್ವರ್ಯ5 (ರಕ್ಷ)

Variations

1 ರಕ್ಷ ಪೆಟ್ಟರೇ ದೊರಕು – ರಕ್ಷ ಪೆಟ್ಟರೇ ದೊರಕು ರಕ್ಷ ಪೆಟ್ಟರೇ
2 ಸಾಯ – ಜಯ&ನ್ಬ್ಸ್ಪ್;: ಸಾಯ – is the appropriate word.

.


Pallavi

1रक्ष पॆट्टरे दॊरकु

Anupallavi

वक्ष स्थलमुन वॆलयु
लक्ष्मी रमणुनिकि 2साय (रक्ष)

Charanam

सीता करमुनु पट्टि चॆलगिन दॊरकु
वातात्मजुनिकि 3चॆयि वशमैन दॊरकु
पुरुहूतादुल रक्षिम्प 4बाहुजुडैन दॊरकु
संगीत प्रिय त्यागराज गेयुडैन दॊरकैश्वर्य5 (रक्ष)

Variations

1 रक्ष पॆट्टरे दॊरकु – रक्ष पॆट्टरे दॊरकु रक्ष पॆट्टरे
2 साय – जय&न्ब्स्प्;: साय – is the appropriate word.

.


Pallavi

1rakṣa peṭṭarē doraku

Anupallavi

vakṣa sthalamuna velayu
lakṣmī ramaṇuniki 2sāya (rakṣa)

Charanam

sītā karamunu paṭṭi celagina doraku
vātātmajuniki 3ceyi vaśamaina doraku
puruhūtādula rakṣimpa 4bāhujuḍaina doraku
saṅgīta priya tyāgarāja gēyuḍaina dorakaiśvarya5 (rakṣa)

Variations

1 rakṣa peṭṭarē doraku – rakṣa peṭṭarē doraku rakṣa peṭṭarē
2 sāya – jaya : sāya – is the appropriate word.

.


Pallavi

Let’s apply auspicious mark to ward off evil to the Lord.

Anupallavi

To the beloved of Lakshmi – who shines in His chest, let’s apply auspicious mark to ward off evil at dusk.

Charanam

(a) To the Lord who shines as consort of Sita, (b) to the Lord who is in the control of Anjaneya – mind-born of Wind God, (c) to the Lord who became a king in order to protect Indra and others, (d) to the Lord who is fond of music, and (e) who is sung about by this Tyagaraja, let’s apply auspicious mark for His prosperity to ward off evil.
.

, , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply