Main Menu

Rama Sthuthi (राम स्थुथि)

Pending Author Information

Stotra: Rama Sthuthi

Verses: 13

Stuti: About Lord Rama.

Language: Sankrit

 

 

Recitals


Awaiting Contribution

Hide the Content

This Stotra was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience



नमोस्थु रामाय ससक्थिकाय,
नेलोथ्पल श्यामल कोमलाय,
किरीट हरन्गथ भूषणाय,
सिम्हसनस्थ्य महा प्रभया. 1

ठ्वमधि मध्यन्थ विहीन येका,
स्रुजस्य वस्यथ्सि च लोक जथं,
श्र्वमयय्त थेन लिप्स्यसे,
ठ्वयथ्सेद सुखेन्द्र सुरथो न वध्य. 2

लीलां विदथ्से गुण सम्व्रुथस्थ्वम्,
प्रसन्न भक्थानु विधान हेथो,
नानावथरै सुर मनुशदै,
प्रथीयसे ज्ननिबिरेव नित्यं. 3

श्र्वम्सेन लोकं सकलं विध्य थं,
भिभर्षि च थ्वम् तद्धा फनीस्व,
उपर्यधो भन्व निल्कोदु पोउशाधि,
प्रवर्ष रूपोवसि नैकधा जगद. 4

ठ्वमिह देह ब्रुथं सिखी रूप पचसि भक्था मासेष मजस्रं,
पवन पञ्चक रूप सहायो जगदगन्द मानेन बिबर्षि. 5

चन्द्र सूर्य सिखी मध्य गथं यथेज ईस, चिदसेष थानूनं,
प्रभवथानु ब्रुथमिह दैर्यं सोउर्य मथ्रामखिलं थ्व सथ्वम्. 6

ठ्वम् विरिञ्च शिव विष्णु विभेधतः,
कला कर्म ससि सूर्य विभतः,
वधिनां प्रदघिवेस विभासि,
ब्रह्म निस्चिथमन्यधिहैकम्. 7

मथ्स्यधि रूपेण यध त्वमेक,
श्र्रुथौ पुराणेषु च लोक सिधा,
थादिव सर्वं सदा सद्विभवं,
श्र्थ्वमेव नान्यदः भवधो विभथि. 8

यद्यथ्समुथ्पन्न मनन्थस्रुष्टवथ्पस्यथ्ये यच भवच यच,
न द्रुस्यथे स्थावर जन्गमधौ थ्वय विनाथ पार्थ परस्थ्वम्. 9

ठ्त्वम् न जनन्थि परतः मनस्थे जन समस्थस्थवमययथ,
ठ्वद् भक्थि सेवमल मानसानां विभथि थथ्वम् परमेकमैसं. 10

ब्रःमदयस्थे न विधु स्वरूपम्,
चिदथ्म थथ्वम् बहिरर्थ भव,
तथो बुधस्थ्वमिधमेव रूपं,
भक्त्य भजन मुक्थि मुपैथ्य दुखा. 11

अहं भवन्नाम गुणै कृथर्थो,
वसामि कस्यमनिसं भवान्या,
मुमूर्षमाणस्य विमुक्थायेऽहं,
दिसामि मन्थरं थ्व राम नाम. 12

इमं स्थावं निथ्यमनाथ भक्त्या,
श्र्रुन्वन्थि गायन्थि लिख्यन्थिये वै,
थ्य सर्व सोउख्यं परमञ्च लभ्द्व,
भवतः पदं यन्थु भवतः प्रसादतः. 13
.


నమోస్తు రామాయ ససక్తికాయ,
నేలోత్పల శ్యామల కొమాలయ,
కిరీట హరంగత భూషనయ,
సింహసనస్త్య మహా ప్రభాయ. 1

త్వమది మధ్యంత విహీన ఏక,
సృజస్య వస్యత్సి చ లోక జతం,
స్వమయయ్త తేన లిప్స్యసే,
త్వయత్సేడ సుఖేంద్ర సురతో న వాద్య. 2

లీలాం విడత్సే గుణ సంవ్రుతస్త్వం,
ప్రసన్న భక్తను విధాన హేతో,
ననవతరై సుర మనుశాడై,
ప్రతీయసే జ్ఞానిబిరేవ నిత్యం. 3

స్వమ్సేన లోకం శకలం విద్య తం,
భిభార్షి చ త్వం తద్ద ఫనీస్వ,
ఉపర్యదో భానవ నిల్కోడు పౌశాది,
ప్రవర్ష రూపోవాసి నైకద జగద. 4

త్వమిహ దేహ బ్రుతం శిఖి రూప పచాసి భక్త మసేశ మజశ్రం,
పవన పంచక రూప సహాయో జగదగండ మనేన బిబర్షి. 5

చంద్ర సూర్య శిఖి మధ్య గతం యతేజ ఈసా, చిదసేశ తనూనం,
ప్రభావతను బృతమిహ దైర్యం సౌర్య మత్రామఖిలం తవ సత్వం. 6

త్వం విరించ శివ విష్ణు విభేధాత్,
కల కర్మ ససి సూర్య విభాత్,
వదినాం ప్రదఘివేస విభాసి,
బ్రహ్మ నిస్చితమన్యదిహైకం. 7

మత్స్యది రూపేన యధా త్వమేక,
శ్రుతౌ పురనేషు చ లోక సిధ,
తాడివ సర్వం సద సద్విభావం,
స్త్వమేవ నన్యాద్ భావదో విభాతి. 8

యద్యత్సముత్పన్న మనన్తసృష్టవత్పస్యత్యే యచ భావచ యచ,
న దృశ్యతే స్థావర జన్గామదౌ త్వయ వినాథ ప్రత పరస్త్వం. 9

తత్వం న జనాంతి పరాత్ మనస్తే జన సమస్తస్తవమయయత,
త్వద్ భక్తి సేవమల మానసానాం విభాతి తత్వం పరమేకమైసం. 10

బ్రహ్మదయస్తే న విదు స్వరూపం,
చిదాత్మ తత్వం బహిరర్త భావ,
తతో బుధస్త్వమిధమేవ రూపం,
భక్త్య భజన్ ముక్తి ముపైత్య దుఃఖా. 11

అహం భవన్నామ గుణి క్రుతర్తో,
వసామి కస్యమనిసం భావనయా,
ముమూర్శమానస్య విముక్తయేహం,
డిస్మి మంత్రం తవ రామ నమ. 12

ఇమం స్తవం నిత్యమనత భక్త్యా,
సృన్వంతి గాయంతి లిఖ్యన్తియే వై,
తి సర్వ సౌఖ్యం పరమంచ లభ్ద్వా,
భవత్ పదం యంతు భవత్ ప్రసాదాత్. 13
.


நமோஸ்து ராமைய சசக்திகைய,
நேலோத்பல ஷ்யாமள கொமலாயா,
கிரீட ஹரன்கத போஒஷனைய,
சிம்ஹசனச்த்ய மஹா பிரபாய. 1

தவமதி மத்யந்த விஹீன ஏக,
ஸ்ருஜச்ய வச்யத்சி ச லோக சதம்,
ச்வமயய்ட தென் லிப்ச்யசே,
த்வயத்செட சுக்ஹென்ற சுறதோ ந வைத்யா. 2

லீலாம் விடத்சே குண சம்வ்ருதச்த்வம்,
பிரசன்னா பக்தனு விதன ஹேதோ,
நனவதரை சுறா மனுஷடை,
ப்ரதீயசே ஜ்னநிபிறேவ நித்யம். 3

ச்வம்சென லோகம் சகலம் வித்யா தம்,
பீபார்ஷி ச தவம் தத்த ப்ஹநீச்வா,
உபர்யதோ பான்வா நில்கோடு பௌஷதி,
ப்ரவர்சா ரூபோவசி நாயகத ஜகாத். 4

த்வாமிஹா தேக பருத்தும் சிக்ஹி ரூப பச்சசி பாக்த மசேஷ மஜாச்ரம்,
பவன பஞ்சக ரூப சஹாயோ ஜகடகண்ட மனேன பிபர்ஷி. 5

சந்திர சூர்யா சிக்ஹி மத்ய கதம் யதேச ஈச, சிடசெஷா தநூனம்,
பிரபாவதனு ப்ருதமிஹா தைர்யம் சூர்யா மத்ராமக்ஹிலம் தவா சத்வம். 6

தவம் விரிஞ்ச சிவ விஷ்ணு விபிஎதத்,
கல கர்ம சசி சூர்யா விபத்,
வதினாம் ப்ரடக்ஹிவேச விபாசி,
பிரம்மா நிச்சிதமன்யதிஹிகம். 7

மத்ச்யதி ரூபேண யாத த்வமேக,
ருதௌ புரநேஷு ச லோக சித,
தடிவ சர்வம் சட சட்விபாவம்,
ச்த்வமேவ நாணயத் பாவதோ விபாதி. 8

யடைத்சமுத்பன்ன மனந்தஸ்ருஷ்டவத்பச்யத்யே யாச்ச பாவச்ச யாச்ச,
ந த்ருச்யதே சதவர ஜந்கமட்ஹௌ த்வய வினாத பாரத பரஸ்த்வம். 9

தத்வம் ந ஜனந்தி பரத் மனஸ்தே ஜன சமஸ்தச்தவமயயாத,
த்வத் பக்தி செவமலா மானசானாம் விபாதி தத்வம் பரமேகமைசம். 10

பிராமடயச்தே ந விது ஸ்வரூபம்,
சிடத்மா தத்வம் பஹிரர்த்த பாவ,
ததோ புதச்த்வாமிதமேவ ரூபம்,
பக்த்ய பஜன் முக்தி முபைத்ய டுக்ஹா. 11

அஹம் பாவன்னம்மா குனி க்ருதர்தோ,
வசாமி கச்யமநிசம் பாவனா,
முமூர்ஷமானச்ய விமுக்தஎஹம்,
டிசாமி மந்த்ரம் தவ ராம நாம. 12

இமாம் ஸ்தவம் நித்யமானந்தா பக்த்யா,
ஸ்ருன்வந்தி காந்தி லிக்ஹ்யந்தியே வை,
தி சர்வ சௌக்ஹ்யம் பரமஞ்ச லபிட்வா,
பிவத் படம் யானது பாவத் பிரசடத். 13
.


Namosthu Ramaya sasakthikaya,
Nelothpala shyamla komalaya,
Kireeta harangatha bhooshanaya,
Simhasanasthya maha prabhaya. 1

Thwamadhi madhyantha viheena yeka,
Srujasya vasyathsi cha loka jatham,
Swamayayta thena lipsyase,
Thwayathseda sukhendra suratho na vadhya. 2

Leelaam vidathse guna samvruthasthwam,
Prasanna bhakthanu vidhana hetho,
Nanavatharai sura manushadai,
Pratheeyase jnanibireva nithyam. 3

Swamsena lokam sakalam vidhya tham,
Bhibharshi cha thwam thadhadha phaneeswa,
Uparyadho bhanwa nilkodu poushadhi,
Pravarsha roopovasi naikadha jagad. 4

Thwamiha deha brutham sikhi roopa pachasi bhaktha masesha majasram,
Pavana panchaka roopa sahaayo jagadaganda manena bibarshi. 5

Chandra soorya Sikhi Madhya gatham yatheja eesa, chidasesha thanoonam,
Prabhavathanu bruthamiha dairyam sourya mathraamakhilam thwa sathwam. 6

Thwam virincha shiva Vishnu vibhedhath,
Kala karma sasi soorya vibhath,
Vadhinaam pradaghivesa vibhasi,
Brahma nischithamanyadhihaikam. 7

Mathsyadhi roopena yadha twameka,
Sruthou puraneshu cha loka Sidha,
Thadiva sarvam sada sadvibhavam,
Sthwameva nanyadh bhavadho vibhathi. 8

Yadyathsamuthpanna mananthasrushtavathpasyathye yacha bhavacha yacha,
Na drusyathe sthavara jangamadhou thwaya vinaatha paratha parasthwam. 9

Thtwam na jananthi parath manasthe jana samasthasthawamayayatha,
Thwad bhakthi sevamala maanasaanaam vibhathi thathwam paramekamaisam. 10

Brahmadayasthe na vidhu swaroopam,
Chidathma thathwam bahirartha bhava,
Thatho budhasthwamidhameva roopam,
Bhakthya bhajan mukthi mupaithya dukhaa. 11

Aham bhavannama gunai kruthartho,
Vasaami kasyamanisam bhavanyaa,
Mumoorshamaanasya vimukthayeham,
Disami manthram thava Rama nama. 12

Imam sthavam nithyamanatha bhakthyaa,
Srunwanthi gaayanthi likhyanthiye vai,
Thy sarva soukhyam paramancha labhdwa,
Bhvath padam yanthu bhavath prasadath. 13
.


Salutations to the all powerful Lord Rama,
Who is as black as the blue lotus,
Who wears crown, garlands and armlets,
And who sits with great luster on the throne. 1

You are one without beginning, middle or end,
You create and look after and destroy the world,
But your own illusion not being a part of it,
You are involved in it your pleasure but free from guilt. 2

For blessing your happy devotees,
You assumed several incarnations,
Of men and devas, due to your habit,
Of attached play by the three fold gunas. 3

You create the entire world as a part of yourself,
And rule it also and you also rule the serpent,
Carrying these three worlds, assuming,
Forms like Sun, wind, moon plants and rain. 4

You live within the body as fire and digest all sorts of consumed food,
And with the help of five airs you rule this very wide world. 5

That dazzling power which is in the middle of Sun, Moon and Fire,
Which exists in all beings as courage, bravery etc is nothing but you. 6

You exist for those who debate your existence,
As Lord Brahma, Lord Shiva and Lord Vishnu,
And also as time, duty, moon and Lord Sun,
But all these are but ultimate Brahmam and not anything else. 7

You are only one with forms like the fish,
And as told in the Puranas and known axioms,
You are all that is known as all that is good,
And I do not find anything anywhere except you. 8

Because in this creation, nothing was and is there without you and,
Nothing is going to be there without you and so you are the truth beyond truth. 9

Due to the veil of illusion people do not understand you who is the greatest god,
And so due to your service to devotees who have a clean mind,
They understand you as something as single and beyond and also within. 10

Even those Gods like Brahma who are interested,
In things which are external to them,
Do not understand your self which is the ultimate truth,
And so your scholarly devotees get devoted to your this form.
And get rid of all sorrows and attain salvation. 11

I becoming contented with the power of your name,
Live in the city of Benares along with goddess Parvathi,
And give all those who are at the throes of death,
The powerful chant of your name for their good. 12

He who hears, sings or writes this prayer,
With heart full of limitless devotion,
Would get all the attainable pleasures in life,
And would attain thine feet by your grace. 13
.

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.