Main Menu

Raamanuku Mannan Mudi (ராமனுக்கு மன்னன் முடி)

Composer: Arunachala Kavi(அருணாசல கவி) (1711 – 1779) was a Tamil poet and a composer of Carnatic music. He was born in Tillaiyadi in Thanjavur District in Tamil Nadu. The three Tamil composers Arunachala Kavi, Muthu Thandavar and Marimutthu Pillai are considered the Tamil Trinity. More...

Raagam: Hindolam

20 naTabhairavi janya
Aa: S G2 M1 D1 N2 S
Av: S N2 D1 M1 G2 S

Taalam: Adi

Language: Tamil


 Arunachala Kavi

Arunachala Kavi

Recitals


Ramanuku Mannan Mudi | ராமனுக்கு மன்னன் முடி     
Album: Private | Voice: O.S.Arun | Concert: Margazhi Maha Utsavam 2007

Ramanuku Mannan Mudi | ராமனுக்கு மன்னன் முடி     
Album: Private | Voice: S. Saindhavi | Concert: Margazhi Maha Utsavam 2008

Ramanuku Mannan Mudi | ராமனுக்கு மன்னன் முடி     
Album: Chiselled Aesthetics | Voice: Bombay S. Jayashri

Ramanuku Mannan Mudi | ராமனுக்கு மன்னன் முடி     
Album: Pathu Madha Bandham Movie | Voice: P. Bhanumathi


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Tamil. Other languages are for your convenience



Pallavi

ராமனுக்கு மன்னன் முடி தரிதாலே |
னன்மையுன்டோரெ காலே ||
(ராமனுக்கு)

Anupallavi

பாமரமே உனக்கு என்னடி பேசே |
பழம் னழுவி பாலில் விழுன்தால் போல் ஆசே ||
(ராமனுக்கு)

Charanams

1.இன்த வார்தை சொன்னாஇ எனகெவர் னேரடி |
ப்ரஹ்மாட்டிகளும் வருவாரடி ||
இட்டுவே னல்ல சீரடி வாயாடாதே |
பாரடி ஆரடு எனக்கு சரி ||
(ராமனுக்கு)

2.பரசுராமன் கர்வம் தீர்டவன்Dஇ (அவன்) |
னம்மை எல்லாம் காபவன்டி ||
பட்டம் கட்ட ஏடவன்டி (ராமன்) |
பட்டம் கட்ட ஏடவன்டி னாலு பேரில் |
மூடவன்டி அவன் டான் என் கந்மநி ||
(ராமனுக்கு)

3.பரடன் பட்டம் கட்டவிட்டால் னட்டியோ – அவன் |
சக்கரை கட்டியொ ||
என் பிள்ளை ராமன் எட்டியோ, னான் தான் என்ன |
மஹ்ஹியோ வெஹ்ஹி பொடுவேன் உன்னை ||
(ராமனுக்கு)


Pallavi

రామనుక్కు మన్నన్ ముడి తరితాలే |
నన్మైయుండోరె కాలే ||
(రామనుక్కు)

Anupallavi

పామరమే ఉనక్కు ఎన్నడి పేచే |
పజ్హం నజ్హువి పాలిల్ విజ్హుందాల్ పోల్ ఆచే ||
(రామనుక్కు)

Charanams

1.ఇంద వార్తై సొన్నాఇ ఎనకెవర్ నేరడి |
బ్రహ్మాదిగళుం వరువారడి ||
ఇదువే నల్ల సీరడి వాయాడాదే |
పారడి ఆరడు ఎనక్కు చరి ||
(రామనుక్కు)

2.పరసురామన్ గర్వం తీర్తవండి (అవన్) |
నమ్మై ఎల్లాం కాపవండి ||
పట్టం కట్ట ఏతవండి (రామన్) |
పట్టం కట్ట ఏతవండి నాలు పేరిల్ |
మూతవండి అవన్ తాన్ ఎన్ కణ్మణి ||
(రామనుక్కు)

3.భరదన్ పట్టం కట్టవిట్టాల్ నట్టియో – అవన్ |
చక్కరై కట్టియొ ||
ఎన్ పిళ్ళై రామన్ ఎట్టియో, నాన్ తాన్ ఎన్న |
మట్టియో వెట్టి పొడువేన్ ఉన్నై ||
(రామనుక్కు)


Pallavi

raamanukku mannan muDi taritaalE |
nanmaiyunDOre kaalE ||
(raamanukku)

Anupallavi

paamaramE unakku ennaDi pEcE |
pazham nazhuvi paalil vizhundaal pOl aacE ||
(raamanukku)

Charanams

1.inda vaartai sonnaai enakevar nEraDi |
brahmaadigaLum varuvaaraDi ||
iduvE nalla seeraDi vaayaaDaadE |
paaraDi aaraDu enakku cari ||
(raamanukku)

2.parasuraaman garvam teertavanDi (avan) |
nammai ellaam kaapavanDi ||
paTTam kaTTa EtavanDi (raaman) |
paTTam kaTTa EtavanDi naalu pEril |
mootavanDi avan taan en kaNmaNi ||
(raamanukku)

3.bharadan paTTam kaTTaviTTaal naTTiyO – avan |
cakkarai kaTTiyo ||
en piLLai raaman eTTiyO, naan taan enna |
maTTiyO veTTi poDuvEn unnai ||
(raamanukku)


Awaiting Contribution

, ,

One Response to Raamanuku Mannan Mudi (ராமனுக்கு மன்னன் முடி)

  1. mahakavi May 21, 2016 at 4:30 pm #

    Please, I beg you. Remove your Thamizh translated lyrics. They are a massacre on Thamizh language itself. I told you several times before not to use google translation which is not authentic.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.