Main Menu

Raminchuvarevarura (రమించువారెవరురా)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: supOshini

Talam: roopakam

28 harikaambhOji janya
Aa: S R2 S M1 P N2 D2 S
Av: S D2 P M1 R2 M1 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

రమించువారెవరురా రఘూత్తమా నిను వినా

Anupallavi

1శమాది షడ్-గుణ గణా సకల భువన జనులలో (రమి)

Charanam

2రామయనే సు-మర్మము 3రమయనే శర్మము
లసదమర వరులకబ్బెనో త్యాగరాజ సన్నుత (రమి)

Variations

2రామయనే సుమర్మము రమయనే శర్మము – రమ్యనే సుమర్మము రామయనే శర్మము’

.


Pallavi

ரமிஞ்சுவாரெவருரா ரகூ4த்தமா நினு வினா

Anupallavi

1சமாதி3 ஷட்-கு3ண க3ணா ஸகல பு4வன ஜனுலலோ (ரமி)

Charanam

2ராமயனே ஸு-மர்மமு 3ரமயனே சர்மமு
லஸத3மர வருலகப்3பெ3னோ த்யாக3ராஜ ஸன்னுத (ரமி)

Variations

2ராமயனே ஸுமர்மமு ரமயனே சர்மமு – ரம்யனே ஸுமர்மமு ராமயனே சர்மமு’

.


Pallavi

ರಮಿಂಚುವಾರೆವರುರಾ ರಘೂತ್ತಮಾ ನಿನು ವಿನಾ

Anupallavi

1ಶಮಾದಿ ಷಡ್-ಗುಣ ಗಣಾ ಸಕಲ ಭುವನ ಜನುಲಲೋ (ರಮಿ)

Charanam

2ರಾಮಯನೇ ಸು-ಮರ್ಮಮು 3ರಮಯನೇ ಶರ್ಮಮು
ಲಸದಮರ ವರುಲಕಬ್ಬೆನೋ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತ (ರಮಿ)

Variations

2ರಾಮಯನೇ ಸುಮರ್ಮಮು ರಮಯನೇ ಶರ್ಮಮು – ರಮ್ಯನೇ ಸುಮರ್ಮಮು ರಾಮಯನೇ ಶರ್ಮಮು’

.


Pallavi

रमिञ्चुवारॆवरुरा रघूत्तमा निनु विना

Anupallavi

1शमादि षड्-गुण गणा सकल भुवन जनुललो (रमि)

Charanam

2रामयने सु-मर्ममु 3रमयने शर्ममु
लसदमर वरुलकब्बॆनो त्यागराज सन्नुत (रमि)

Variations

2रामयने सुमर्ममु रमयने शर्ममु – रम्यने सुमर्ममु रामयने शर्ममु’

.


Pallavi

ramiñcuvārevarurā raghūttamā ninu vinā

Anupallavi

1śamādi ṣaḍ-guṇa gaṇā sakala bhuvana janulalō (rami)

Charanam

2rāmayanē su-marmamu 3ramayanē śarmamu
lasadamara varulakabbenō tyāgarāja sannuta (rami)

Variations

2rāmayanē sumarmamu ramayanē śarmamu – ramyanē sumarmamu rāmayanē śarmamu’

.


Pallavi

O Most Eminent of the Raghus! Without You, whoever would attain bliss?

Anupallavi

O Lord endowed with the series of six-fold virtues beginning with control of mind! Without You, whoever among people in all the Worlds would attain bliss?

Charanam

Were even the effulgent celestial personages able to perceive the high secret of the word ‘Rama’ and the (consequent) delight (bliss) called ‘rama’? O Lord well-praised by this Thyagaraja!
.

, , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply