Main Menu

Seetha Pathi Kavavayya (సీతా పతి కావవయ్య)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyagaraja త్యాగరాజ) , (May 4, 1767–January 6, 1847). He was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: shankaraabharaNam

Talam: aadi

29 dheera shankaraabharaNam mela
Aa: S R2 G3 M1 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Awaiting for contributions.


Awaiting for contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi
సీతా పతి కావవయ్య
సీతా పతి కావవయ్య

Charanam 1

నతాఘ హరణ వినతా సుత గమన
కృతాపరాధి సు-కృతంబెరుగనే (సీతా)
నత-అఘ హరణ వినతా సుత గమన కృత-అపరాధి సు-కృతంబు-ఎరుగ నే (సీతా)

Charanam 2

సదా గతిజ హిత సదాశివ ప్రియ
ముదాన మనుపుము దానవ హర (సీతా)
సదా-గతిజ హిత సదాశివ ప్రియ ముదాన మనుపుము దానవ హర (సీతా)

Charanam 3

ధరావన ధురంధరాజ భవ
సాగరార్తి హర త్యాగరాజ వినుత (సీతా)
.


Pallavi
ஸீதா பதி காவவய்ய
ஸீதா பதி காவவய்ய

Charanam 1

நதாக4 ஹரண வினதா ஸுத க3மன
க்ருதாபராதி4 ஸு-க்ருதம்பெ3ருக3னே (ஸீதா)
நத-அக4 ஹரண வினதா ஸுத க3மன க்ருத-அபராதி4 ஸு-க்ருதம்பு3-எருக3 நே (ஸீதா)

Charanam 2

ஸதா3 க3திஜ ஹித ஸதா3சிவ ப்ரிய
முதா3ன மனுபுமு தா3னவ ஹர (ஸீதா)
ஸதா3-க3திஜ ஹித ஸதா3சிவ ப்ரிய முதா3ன மனுபுமு தா3னவ ஹர (ஸீதா)

Charanam 3

த4ராவன து4ரந்த4ராஜ ப4வ
ஸாக3ரார்தி ஹர த்யாக3ராஜ வினுத (ஸீதா)
.


Pallavi
ಸೀತಾ ಪತಿ ಕಾವವಯ್ಯ
ಸೀತಾ ಪತಿ ಕಾವವಯ್ಯ

Charanam 1

ನತಾಘ ಹರಣ ವಿನತಾ ಸುತ ಗಮನ
ಕೃತಾಪರಾಧಿ ಸು-ಕೃತಂಬೆರುಗನೇ (ಸೀತಾ)
ನತ-ಅಘ ಹರಣ ವಿನತಾ ಸುತ ಗಮನ ಕೃತ-ಅಪರಾಧಿ ಸು-ಕೃತಂಬು-ಎರುಗ ನೇ (ಸೀತಾ)

Charanam 2

ಸದಾ ಗತಿಜ ಹಿತ ಸದಾಶಿವ ಪ್ರಿಯ
ಮುದಾನ ಮನುಪುಮು ದಾನವ ಹರ (ಸೀತಾ)
ಸದಾ-ಗತಿಜ ಹಿತ ಸದಾಶಿವ ಪ್ರಿಯ ಮುದಾನ ಮನುಪುಮು ದಾನವ ಹರ (ಸೀತಾ)

Charanam 3

ಧರಾವನ ಧುರಂಧರಾಜ ಭವ
ಸಾಗರಾರ್ತಿ ಹರ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ (ಸೀತಾ)
.

Pallavi
सीता पति काववय्य
सीता पति काववय्य

Charanam 1

नताघ हरण विनता सुत गमन
कृतापराधि सु-कृतम्बॆरुगने (सीता)
नत-अघ हरण विनता सुत गमन कृत-अपराधि सु-कृतम्बु-ऎरुग ने (सीता)

Charanam 2

सदा गतिज हित सदाशिव प्रिय
मुदान मनुपुमु दानव हर (सीता)
सदा-गतिज हित सदाशिव प्रिय मुदान मनुपुमु दानव हर (सीता)

Charanam 3

धरावन धुरन्धराज भव
सागरार्ति हर त्यागराज विनुत (सीता)
.

Pallavi
sītā pati kāvavayya
sītā pati kāvavayya

Charanam 1

natāgha haraṇa vinatā suta gamana
kṛtāparādhi su-kṛtamberuganē (sītā)
nata-agha haraṇa vinatā suta gamana kṛta-aparādhi su-kṛtambu-eruga nē (sītā)

Charanam 2

sadā gatija hita sadāśiva priya
mudāna manupumu dānava hara (sītā)
sadā-gatija hita sadāśiva priya mudāna manupumu dānava hara (sītā)

Charanam 3

dharāvana dhurandharāja bhava
sāgarārti hara tyāgarāja vinuta (sītā)
.

Pallavi

O Lord – Consort of Sita! Please protect me.

Charanam 1

O Destroyer of sins of those who supplicate! O Lord who travels on Garuda – the son of Vinata! I have committed offences; please protect me so that I may know virtuous actions.

Charanam 2

O Benefactor of Anjaneya – son of Vayu – always moving! O Lord who is Dear to Lord Siva! O Slayer of demons! Please take care of me happily.

Charanam 3

O Chief in protecting people in this World! O Unborn! O Destroyer of miseries of the Ocean of Worldly Existence! O Lord praised by this Thyagaraja!
.

, , ,

No comments yet.

Leave a Reply