Composer: Syama Sastri (ஸ்ரீ சியாமா சாஸ்திரி் , శ్యామ శాస్త్రి ) (April 26, 1762 to February 6, 1827) was born in Tiruvarur of Tanjavur district in Tamil Nadu to the couple, Viswanatham and Vengalakshmi – a Smartha Iyer Vadama brahmin family. Paccimiriyam Adiyappayya was his guru.More…
Raagam: Saveri
Taanam: Tishra gati Adi
Language: Sanskrit
Recitals
Awaiting Contributions
Hide Lyrics
This Kriti was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience
पल्लवि
शङ्करि शंकुरु चन्द्र मुखि अखि(ला)(ण्डे)श्वरि
शाम्भवि सरसिज भव वन्दिते गौरि अम्ब
अनुपल्लवि
सङ्कट हारिणि रिपु विदारिणि कल्याणि
सदा नत फल दायिके हर नायिके जग(ज्ज)ननि (शङ्करि)
चरणम् 1
जम्बु पति विलासिनि जग(द)व(नो)ल्लासिनि
कम्बु कन्धरे भवानि कपाल धारिणि शूलिनि (शङ्करि)
चरणम् 2
अङ्गज रिपु तोषिणि अखिल भुवन पोषिणि
मङ्गळ प्रदे मृडानि मराळ सन्निभ गमनि (शङ्करि)
चरणम् 3
श्याम कृष्ण सोदरि श्यामळे शा(तो)दरि
साम गान लोले बाले स(दा)र्ति भञ्जन-शीले (शङ्करि)
పల్లవి
శంకరి శంకురు చంద్ర ముఖి అఖిలాండేశ్వరి
శాంభవి సరసిజ భవ వందితే గౌరి అంబ
అనుపల్లవి
సంకట హారిణి రిపు విదారిణి కల్యాణి
సదా నత ఫల దాయికే హర నాయికే జగజ్జనని (శంకరి)
చరణం 1
జంబు పతి విలాసిని జగదవనోల్లాసిని
కంబు కంధరే భవాని కపాల ధారిణి శూలిని (శంకరి)
చరణం 2
అంగజ రిపు తోషిణి అఖిల భువన పోషిణి
మంగళ ప్రదే మృడాని మరాళ సన్నిభ గమని (శంకరి)
చరణం 3
శ్యామ కృష్ణ సోదరి శ్యామళే శాతోదరి
సామ గాన లోలే బాలే సదార్తి భంజన-శీలే (శంకరి)
பல்லவி
ஸ1ங்கரி ஸ1ம்-குரு சந்த்3ர முகி2 அகி2(லா)ண்(டே3)ஸ்1வரி
ஸா1ம்ப4வி ஸரஸிஜ ப4வ வந்தி3தே கௌ3ரி அம்ப3
அனுபல்லவி
ஸங்கட ஹாரிணி ரிபு விதா3ரிணி கல்யாணி
ஸதா3 நத ப2ல தா3யிகே ஹர நாயிகே ஜக3ஜ்-ஜனனி (ஸ1ங்கரி)
சரணம் 1
ஜம்பு3 பதி விலாஸினி ஜக3(த3)வ(னோ)ல்லாஸினி
கம்பு3 கந்த4ரே ப4வானி கபால தா4ரிணி ஸூ1லினி (ஸ1ங்கரி)
சரணம் 2
அங்க3ஜ ரிபு தோஷிணி அகி2ல பு4வன போஷிணி
மங்க3ள ப்ரதே3 ம்ரு2டா3னி மராள ஸன்னிப4 க3மனி (ஸ1ங்கரி)
சரணம் 3
ஸ்1யாம க்ரு2ஷ்ண ஸோத3ரி ஸ்1யாமளே ஸா1(தோ)த3ரி
ஸாம கா3ன லோலே பா3லே ஸ(தா3)ர்தி ப4ஞ்ஜன-ஸீ1லே (ஸ1ங்கரி)
ಪಲ್ಲವಿ
ಶಂಕರಿ ಶಂಕುರು ಚಂದ್ರ ಮುಖಿ ಅಖಿಲಾಂಡೇಶ್ವರಿ
ಶಾಂಭವಿ ಸರಸಿಜ ಭವ ವಂದಿತೇ ಗೌರಿ ಅಂಬ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಸಂಕಟ ಹಾರಿಣಿ ರಿಪು ವಿದಾರಿಣಿ ಕಲ್ಯಾಣಿ
ಸದಾ ನತ ಫಲ ದಾಯಿಕೇ ಹರ ನಾಯಿಕೇ ಜಗಜ್ಜನನಿ (ಶಂಕರಿ)
ಚರಣಂ 1
ಜಂಬು ಪತಿ ವಿಲಾಸಿನಿ ಜಗದವನೋಲ್ಲಾಸಿನಿ
ಕಂಬು ಕಂಧರೇ ಭವಾನಿ ಕಪಾಲ ಧಾರಿಣಿ ಶೂಲಿನಿ (ಶಂಕರಿ)
ಚರಣಂ 2
ಅಂಗಜ ರಿಪು ತೋಷಿಣಿ ಅಖಿಲ ಭುವನ ಪೋಷಿಣಿ
ಮಂಗಳ ಪ್ರದೇ ಮೃಡಾನಿ ಮರಾಳ ಸನ್ನಿಭ ಗಮನಿ (ಶಂಕರಿ)
ಚರಣಂ 3
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ಸೋದರಿ ಶ್ಯಾಮಳೇ ಶಾತೋದರಿ
ಸಾಮ ಗಾನ ಲೋಲೇ ಬಾಲೇ ಸದಾರ್ತಿ ಭಂಜನ-ಶೀಲೇ (ಶಂಕರಿ)
pallavi
Sankari SaM-kuru candra mukhi 1akhil(A)ND(E)Svari
SAmbhavi sarasija bhava vanditE 2gauri amba
anupallavi
sankaTa hAriNi ripu vidAriNi kalyANi
sadA nata 3phala dAyikE hara nAyikE jagaj-janani (Sankari)
caraNam 1
jambu pati vilAsini jagad-avan(O)llAsini
kambu kandharE bhavAni 4kapAla dhAriNi SUlini (Sankari)
caraNam 2
angaja ripu tOshiNi akhila bhuvana pOshiNi
mangaLa pradE 5mRDAni 6marALa sannibha gamani (Sankari)
caraNam 3
SyAma kRshNa sOdari SyAmaLE 7SAt(O)dari
sAma gAna lOlE 8bAlE sad(A)rti bhanjana-SIlE (Sankari)
പല്ലവി
ശങ്കരി ശങ്കുരു ചന്ദ്ര മുഖി അഖിലാണ്ഡേശ്വരി
ശാമ്ഭവി സരസിജ ഭവ വന്ദിതേ ഗൌരി അമ്ബ
അനുപല്ലവി
സങ്കട ഹാരിണി രിപു വിദാരിണി കല്യാണി
സദാ നത ഫല ദായികേ ഹര നായികേ ജഗജ്ജനനി (ശങ്കരി)
ചരണമ് 1
ജമ്ബു പതി വിലാസിനി ജഗദവനോല്ലാസിനി
കമ്ബു കന്ധരേ ഭവാനി കപാല ധാരിണി ശൂലിനി (ശങ്കരി)
ചരണമ് 2
അങ്ഗജ രിപു തോഷിണി അഖില ഭുവന പോഷിണി
മങ്ഗള പ്രദേ മൃഡാനി മരാള സന്നിഭ ഗമനി (ശങ്കരി)
ചരണമ് 3
ശ്യാമ കൃഷ്ണ സോദരി ശ്യാമളേ ശാതോദരി
സാമ ഗാന ലോലേ ബാലേ സദാര്തി ഭഞ്ജന-ശീലേ (ശങ്കരി)
Pallavi
O Sankari! Please give (kuru) (literally do) us welfare (SaM) (SaM-kuru). O Moon (candra) Faced (mukhi) Mother akhilANDESvari (literally Goddess of entire cosmos)!
O SAmbhavi (literally wife of Sambhu – Siva)! O Mother worshipped (vanditE) by brahmA – resident (bhava) in lotus (sarasija)! O gauri! O amba!
Anupallavi
O Reliever (hAriNi) (literally destroyer) of anxiety (sankaTa)! O Destroyer (vidAriNi) of enemies (ripu)! O kalyANi!
O Bestower (dAyikE) of results (phala) (literally fruit) to those who always (sadA) supplicate (nata)! O Consort (nAyikE) of Siva (hara)! O Generator (janani) of this Universe (jagat) (jagaj-janani)!
O Sankari! Please give us welfare. O Moon Faced Mother akhilANDESvari! O SAmbhavi! O Mother worshipped by brahmA! O gauri! O amba!
Charanam
1.O Mother who sports (vilAsini) with Siva – jambu pati (name of Lord at tiruvAnaikkA)! O Mother who takes delight (ullAsini) in protecting (avana) the Universe (jagat) (jagadavanOllAsini)!
O Conch (kambu) necked (kandharE), bhavAni (literally wife of bhava – Siva)! O Mother who carries (dhAriNi) skull (kapAla)! O Mother who wields trident (SUlini)!
O Sankari! Please give us welfare. O Moon Faced Mother akhilANDESvari! O SAmbhavi! O Mother worshipped by brahmA! O gauri! O amba!
2.O Mother who brings delight (tOshini) to Siva – enemy (ripu) of manmatha (angaja)! O Nourisher (pOshini) of entire (akhila) Universe (bhuvana)!
O Mother who bestows (pradE) auspiciousness (mangaLa)! O Consort of Siva – mRDa (mRDAni)! O Swan (marALa) like (sannibha) gaited (gamani)!
O Sankari! Please give us welfare. O Moon Faced Mother akhilANDESvari! O SAmbhavi! O Mother worshipped by brahmA! O gauri! O amba!
3.O SyAmaLA (SyAmaLE) – sister (sOdari) of vishNu – SyAma kRshNa! O Slender (SAta) waisted (udari) (SAtOdari)!
O bAlA (bAlE) – enjoyer (lOlE) of sAma gAna (literally recitation of sAma vEda)! O Mother who is always (sadA) intent (SIlE) on relieving (bhanjana) (bhanjana-SIlE) the problems (Arti) of devotees!
O Sankari! Please give us welfare. O Moon Faced Mother akhilANDESvari! O SAmbhavi! O Mother worshipped by brahmA! O gauri! O amba!
No comments yet.