Stotra: Shiva Panchanana Stotram
Verses: 6
Stuti: About Load Shiva.
Language: Sankrit
Hide the Content
This Stotra was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience
प्रलेयचल मिण्डु कुण्ड दवलं गोक्षीर फेन प्रभं,
भस्मभ्यङ्ग मनन्ग देह दहन ज्वाल वाली लोचनं,
विष्णु ब्रःमरुल् गनर्चिथ पदन्जर्ग्वेध नाधोधयं,
वन्देऽहं सकलं कलङ्ग रहिथं स्थानोर्मुखं पश्चिमं. 1
गोउरं कुंकुम पन्गिलं सुथिलकं व्यपण्डु गण्ड स्थलं,
ब्रूविक्षेप कदक्ष वीक्ष्षण लसद संसक्था कर्नोध्फलं,
स्निघ्धं बिम्बफलधरं प्रहसिथं नीलल कलंकृथं,
वन्दे यजुष वेद गोषा जनकं वक्त्रं हर्स्योथारं. 2
संवर्थग्नि थादितः प्रथप्थ कनक प्रस्पर्धि थेजो मयं,
गम्बीर ध्वनि समा वेद जनकं थंरधरं सुन्दरं,
अर्धेन्दु ध्युथि फाल पिङ्गल जात भर प्रभधोरगं,
वन्दे सिधा सुरसुरेन्द्र नमिथं पूर्वं मुखं शूलिना. 3
कलभ्र ब्रमरन्जन ध्युथि निभं व्यवर्थ पिन्गेक्षणं,
कर्नोध्बसिथ भोग्हि मस्थाक मनिप्रोथ्फुल्ल दंष्ट्रकुरं,
सर्प प्रोथाक पाल शुक्थिसक लव्यकीर्नसच्हेकरं,
वन्दे दक्षिण मेस्वरस्य वदनाचाधर्वा वेधोधयं. 4
व्यक्था व्यक्था निरूपिथं च परमं षड थ्रिम्स थथ्वधिकम्,
थास्माद उथार थत्व मक्षरमिथि धेय्यं सदा योगिभि,
ओम्कारधि समास्थ मन्थर जनकं सूक्ष्मधि सूक्ष्मं परम्,
वन्दे पन्चमम्नीस्वरस्य वदनं खं व्यापि थेजो मयं. 5
येथानि पञ्च वदनन्बी महेस्वरस्य,
ये कीर्थयन्थि पुरुष सथथं प्रदोषे,
गचन्थि थेय शिव पुरीं रुचिरैर विमानै,
क्रेदन्थि नन्दन वने सह लोक पालै.
.
ప్రాలేయాచల మిందు కుండ దావలం గోక్షీర ఫేన ప్రభం,
భాస్మభ్యంగా మనంగా దేహ దహన జ్వాల వలీ లోచనం,
విష్ణు బ్రహ్మరుల్ గానర్చిత పదన్జర్గ్వేద నదోధయం,
వందేహం శకలం కాలంగా రహితం స్థానోర్ముఖం పశ్చిమం. 1
గౌరం కుంకుమ పంగిలం సుతిలకం వ్యపండు గండ స్థలం,
బ్రూవిక్షేప కదక్ష వీక్ష్షణ లసాద్ సంసక్త కర్నోద్ఫలం,
స్నిఘ్ధం బిమ్బఫలధారం ప్రహసితం నీలాల కలంక్రుతం,
వందే యజుష వేద గోషా జనకం వక్త్రం హర్స్యోతారం. 2
సంవర్తగ్ని తదిత్ ప్రతప్త కనక ప్రస్పర్ది తేజో మాయం,
గంబీర ధ్వని సమ వేద జనకం తమ్రాధారం సుందరం,
అర్దేండు ద్యుతి ఫాల పింగల జత భర ప్రభాదోరాగం,
వందే సిధ సురసురేంద్ర నమితం పూర్వం ముఖం సూలిన. 3
కలభ్ర బ్రమరంజన ద్యుతి నిభం వ్యవర్త పింగేక్షణం,
కర్నోద్బసిత భోఘి మస్తక మనిప్రోత్ఫుల్ల దంష్ట్రకురం,
సర్ప ప్రోతక పల శుక్తిసాక లవ్యకీర్నసచ్చేకరం,
వందే దక్షిణ మేస్వరస్య వాదనచాధర్వ వేదోధయం. 4
వ్యక్త వ్యక్త నిరూపితం చ పరమం షడ్ త్రింస తత్వధికం,
తస్మాద్ ఉతర తత్వ మక్షరమితి దెయ్యం సద యోగిభి,
ఓంకారధి సమస్త మంత్ర జనకం సూక్ష్మది సూక్ష్మం పరం,
వందే పంచామంనీస్వరస్య వదనం ఖం వ్యాపి తేజో మాయం. 5
ఏతాని పంచ వదనంబి మహేస్వరస్య,
ఏ కీర్తయంతి పురుష సతతం ప్రదోశే,
గచంతి థెయ్ శివ పురీం రుచిరైర్ విమనై,
క్రేదంతి నందన వనే సహా లోక పాలై.
.
ப்ரலேயச்ச்ள மிண்டு குண்ட தவலம் கோக்ஷீர பன பிரபம்,
பாச்மபியங்க மனங்க தேக தகன ஜ்வால வலி லோசனம்,
விஷ்ணு பிராமருள் கனர்சித்த படஞ்சர்க்வேத நதோதயம்,
வண்டேஹம் சகலம் கலங்க ரஹிதம் ச்தநோர்முக்ஹம் பச்சிமம். 1
கௌரம் கும்கும பங்கிலம் சுதிலகம் வ்யபண்டு கண்ட ஸ்தலம்,
ப்ரூவிக்ஷேப கடாக்ஷ வீக்ஷ்ஷன லேசாத் சம்சக்த கர்நோத்ப்ஹலம்,
ச்நிக்ஹ்தம் பிம்பப்ஹலதரம் ப்ரகுஅசிதம் நீழல கலம்க்ருதம்,
வண்டே யசுஷ வேதா கோஷ ஜனகம் வக்த்ரம் ஹர்ச்யோதரம். 2
சம்வர்தக்னி தடித் பிரதப்த கனக பிரச்பர்தி தேஜோ மாயம்,
கம்பீர த்வனி சம வேதா ஜனகம் தம்ரதரம் சுந்தரம்,
அர்தேண்டு த்யுதி பஹால பிங்கள சட்ட பார பிரபாதோரகம்,
வண்டே சித சுரசுறேன்ற நமிதம் பூர்வம் முக்ஹம் சூலின. 3
களபிற பிரமராஞ்சனா த்யுதி நிபம் விவரத பின்கேக்ஷனம்,
கர்நோத்பசித போக்ஹி மஸ்தக மநிப்ரொத்ப்ஹுல்ல டம்ஷ்ற்றகுரம்,
சர்ப்ப ப்ரோதாக பல ஷுக்திசக லவ்யகீர்ணசச்ஹெகரம்,
வண்டே தக்ஷின மேஸ்வரஷ்ய வடனசாதர்வ வேதோதயம். 4
வ்யக்த வ்யக்த நிரூபித்தம் ச பரமம் ஷாட் த்ரிம்ச தத்வதிகம்,
தஸ்மாத் உத்தர தத்வா மக்ஷரமிதி தெய்யம் சட யோகிபிய்,
ஒம்காரதி சமஸ்த மந்திர ஜனகம் சூக்ஷ்மதி சூட்சுமம் பரம்,
வண்டே பஞ்சமம்நீஸ்வரஷ்ய வதனம் க்ஹம் விபி தேஜோ மாயம். 5
எதனை பஞ்ச வடநண்பி மகேஸ்வரஷ்ய,
எ கீர்தயந்தி புருஷ சத்தம் ப்ரதோஷே,
கசந்தி தே சிவ புரிம் ருசிரைர் விமானி,
க்றேடந்தி நந்தன வனே சஹா லோக பாளை.
.
Praleyachala mindu kunda davalam goksheera phena prabham,
Bhasmabhyanga mananga deha dahana jwaala valee lochanam,
Vishnu brahmarul ganarchitha padanjargwedha nadhodhayam,
Vandeham sakalam kalanga rahitham Sthanormukham paschimam. 1
Gouram kumkuma pangilam suthilakam vyapandu ganda sthalam,
Broovikshepa kadaksha veekshshana lasad samsaktha karnodhphalam,
Snighdham bimbaphaladharam prahasitham neelala kalamkrutham,
Vande yajusha veda gosha janakam vakthram harsyotharam. 2
Samvarthagni thadith prathaptha kanaka praspardhi thejo mayam,
Gambeera dhwani sama veda janakam thamradharam sundaram,
Ardhendu dhyuthi phaala pingala jata bhara prabhadhoragam,
Vande sidha surasurendra namitham poorvam mukham soolina. 3
Kalabhra bramaranjana dhyuthi nibham vyavartha pingekshanam,
Karnodhbasitha bhoghi masthaka maniprothphulla damshtrakuram,
Sarpa prothaka pala shukthisaka lavyakeernasachhekaram,
Vande dakshina meswarasya vadanachaadharva vedhodhayam. 4
Vyaktha vyaktha niroopitham cha paramam shad thrimsa thathwadhikam,
Thasmad uthara thatwa maksharamithi dheyyam sada yogibhi,
Omkaaradhi samastha manthra janakam sookshmadhi sookshmam param,
Vande panchamamneeswarasya vadanam Kham vyapi thejo mayam. 5
Yethani pancha vadananbi Maheswarasya,
Ye keerthayanthi purusha sathatham pradoshe,
Gachanthi they Shiva purim ruchirair vimanai,
Kredanthi nandana vane saha loka palai.
.
I salute the western face of the ever stable God,
Who is everything and without any trace of stain,
Who is as white as snow mountain, moon and the jasmine,
Who is as shining as the foam of the boiling milk,
Who has a body applied with white sacred ash,
Who has eyes which burnt the body of god of love,
Who is worshipped by Vishnu, Brahma and Ganas,
And whose reverberations give rise to Rig Veda. 1
I salute the northern face of Lord Shiva,
Which gives rise to the sound of Yajur Veda,
Who is white and has a thilaka of Kumkum,
Who shines with an extremely white neck,
Who shines with shifting side long glances,
Who is affectionate and has lips as red as a cherry,
And who is pretty with his blue hair locks and his smile. 2
I salute the eastern face of the holder of the trident,
Who is worshipped Sidhas, devas, asuras and their kings,
Who has more shine than the Gold purified again and again,
Who is the source of Sama Veda recited in regal tone,
Who has red pretty lips of the colour of copper,
And who has decorated his matted locks,
With the crescent of the moon and a serpent. 3
I salute the southern face of the God of all,
Which gives rise to the Atharva Veda,
Who has the shine of black cloud, bee and Collyrium,
Who has brown eyes which rotate,
Who has teeth which are clearly seen in the shine in the light,
Of the Gem in the heads of the snakes which reside in his ears,
And who has the shine of the crescent in the head decorated by the snake. 4
I salute that fifth face facing the sky of Iswara,
Which is divine and greater than greatest,
Which is greater than the thirty six principles,
That cannot be classified as clear or unclear,
Which is meditated upon by great sages,
As the greatest and deathless principle,
Which is the origin of mantras like Om,
And which is smaller than the smallest. 5
Than man who reads this great prayer,
Addressed to the five faces of the great God,
Without fail on the Pradosha days,
Would travel in a pretty airplane to the town of Shiva,
And would spend his time playing with Gods.
.
No comments yet.