Pallavi
శివ శివ శివయన 1రాదా ఓరి
Anupallavi
భవ భయ బాధలణచుకో రాదా (శివ)
Charanams
1. 2కామాదుల తెగ కోసి పర
భామల పరుల ధనముల రోసి
పామరత్వమునెడబాసి అతి
3నేమముతో బిల్వార్చన జేసి (శివ)
2. సజ్జన గణముల కాంచి ఓరి
ముజ్-జగదీశ్వరులని మతినెంచి
4లజ్జాదుల తొలగించి తన
5హృజ్-జలజమునను తా పూజించి (శివ)
3. ఆగమముల నుతియించి బహు
బాగు లేని భాషలు చాలించి
భాగవతులతో పోషించి 6వర
త్యాగరాజ సన్నుతుడనియెంచి (శివ)
Variations
1రాదా ఓరి – రాదా
6వర త్యాగరాజ – ఓరి త్యాగరాజ
.
Pallavi
சிவ சிவ சிவயன 1ராதா3 ஓரி
Anupallavi
ப4வ ப4ய பா3த4லணசுகோ ராதா3 (சிவ)
Charanam
1. 2காமாது3ல தெக3 கோஸி பர
பா4மல பருல த4னமுல ரோஸி
பாமரத்வமுனெட3பா3ஸி அதி
3நேமமுதோ பி3ல்வார்சன ஜேஸி (சிவ)
2. ஸஜ்ஜன க3ணமுல காஞ்சி ஓரி
முஜ்-ஜக3தீ3ச்வருலனி மதினெஞ்சி
4லஜ்ஜாது3ல தொலகி3ஞ்சி தன
5ஹ்ருஜ்-ஜலஜமுனனு தா பூஜிஞ்சி (சிவ)
3. ஆக3மமுல நுதியிஞ்சி ப3ஹு
பா3கு3 லேனி பா4ஷலு சாலிஞ்சி
பா4க3வதுலதோ போஷிஞ்சி 6வர
த்யாக3ராஜ ஸன்னுதுட3னியெஞ்சி (சிவ)
Variations
1ராதா3 ஓரி – ராதா3
6வர த்யாக3ராஜ – ஓரி த்யாக3ராஜ
.
Pallavi
ಶಿವ ಶಿವ ಶಿವಯನ 1ರಾದಾ ಓರಿ
Anupallavi
ಭವ ಭಯ ಬಾಧಲಣಚುಕೋ ರಾದಾ (ಶಿವ)
Charanams
1. 2ಕಾಮಾದುಲ ತೆಗ ಕೋಸಿ ಪರ
ಭಾಮಲ ಪರುಲ ಧನಮುಲ ರೋಸಿ
ಪಾಮರತ್ವಮುನೆಡಬಾಸಿ ಅತಿ
3ನೇಮಮುತೋ ಬಿಲ್ವಾರ್ಚನ ಜೇಸಿ (ಶಿವ)
2. ಸಜ್ಜನ ಗಣಮುಲ ಕಾಂಚಿ ಓರಿ
ಮುಜ್-ಜಗದೀಶ್ವರುಲನಿ ಮತಿನೆಂಚಿ
4ಲಜ್ಜಾದುಲ ತೊಲಗಿಂಚಿ ತನ
5ಹೃಜ್-ಜಲಜಮುನನು ತಾ ಪೂಜಿಂಚಿ (ಶಿವ)
3. ಆಗಮಮುಲ ನುತಿಯಿಂಚಿ ಬಹು
ಬಾಗು ಲೇನಿ ಭಾಷಲು ಚಾಲಿಂಚಿ
ಭಾಗವತುಲತೋ ಪೋಷಿಂಚಿ 6ವರ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸನ್ನುತುಡನಿಯೆಂಚಿ (ಶಿವ)
Variations
1ರಾದಾ ಓರಿ – ರಾದಾ
6ವರ ತ್ಯಾಗರಾಜ – ಓರಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ
.
Pallavi
शिव शिव शिवयन 1रादा ओरि
Anupallavi
भव भय बाधलणचुको रादा (शिव)
Charanams
1. 2कामादुल तॆग कोसि पर
भामल परुल धनमुल रोसि
पामरत्वमुनॆडबासि अति
3नेममुतो बिल्वार्चन जेसि (शिव)
2. सज्जन गणमुल काञ्चि ओरि
मुज्-जगदीश्वरुलनि मतिनॆञ्चि
4लज्जादुल तॊलगिञ्चि तन
5हृज्-जलजमुननु ता पूजिञ्चि (शिव)
3. आगममुल नुतियिञ्चि बहु
बागु लेनि भाषलु चालिञ्चि
भागवतुलतो पोषिञ्चि 6वर
त्यागराज सन्नुतुडनियॆञ्चि (शिव)
Variations
1रादा ओरि – रादा
6वर त्यागराज – ओरि त्यागराज
.
Pallavi
śiva śiva śivayana 1rādā ōri
Anupallavi
bhava bhaya bādhalaṇacukō rādā (śiva)
Charanams
1. 2kāmādula tega kōsi para
bhāmala parula dhanamula rōsi
pāmaratvamuneḍabāsi ati
3nēmamutō bilvārcana jēsi (śiva)
2. sajjana gaṇamula kāñci ōri
muj-jagadīśvarulani matineñci
4lajjādula tolagiñci tana
5hṛj-jalajamunanu tā pūjiñci (śiva)
3. āgamamula nutiyiñci bahu
bāgu lēni bhāṣalu cāliñci
bhāgavatulatō pōṣiñci 6vara
tyāgarāja sannutuḍaniyeñci (śiva)
Variations
1rādā ōri – rādā
6vara tyāgarāja – ōri tyāgarāja
.
Pallavi
O Fellows! Why don’t You chant ‘Siva Siva Siva’?
Anupallavi
Why don’t You chant ‘Siva Siva Siva’ and, thereby, subdue the worries of dread of Worldly Existence?
Charanams
1. Cutting asunder the six enemies Kama etc., abhorring other women and others’ wealth, leaving aside ignorance (or wickedness or meanness), and worshipping with Bilva leaves with complete restraint, why don’t You chant ‘Siva Siva Siva’?
2. Attaining the company of pious people, considering in the mind Lord Siva to be the Lord of the three Worlds, casting away shame or shyness etc., and worshipping Lord Siva in own heart Lotus, why don’t You chant ‘Siva Siva Siva’?
3. Extolling the Lord through (by reciting) sacred works, terminating useless talks, cherishing the Lord with great devotees and considering the sacred Lord as the one well-praised by this Thyagaraja, why don’t You chant ‘Siva Siva Siva’?
.
No comments yet.