Main Menu

Sobhillu Sapta Swara (శోభిల్లు సప్త స్వర)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyagaraja త్యాగరాజ) , (May 4, 1767–January 6, 1847). He was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: jaganmOhini

Talam: roopakam

15 maayamaaLava gowLa janya
Aa: S G3 M1 P N3 S
Av: S N3 P M1 G3 R1 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Sobhillu Sapta Swara | శోభిల్లు సప్త స్వర     
Album: Unknown | Voice: T.S. Kalyanaraman

Sobhillu Sapta Swara | శోభిల్లు సప్త స్వర     
Album: Unknown | Voice: M.S. Subbulakshmi


Awaiting for contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

శోభిల్లు సప్త స్వర1
సుందరుల2 భజింపవే మనసా

Anupallavi

నాభి హృత్ కంఠ రసన3
నాసాదులయందు (శోభిల్లు)

Charanam

ధర ఋక్ సామాదులలో
వర గాయత్రీ హృదయమున4
సుర భూ-సుర మానసమున
శుభ త్యాగరాజునియెడ (శోభిల్లు)
.


Pallavi

சோபி4ல்லு ஸப்த ஸ்வர1
ஸுந்த3ருல2 ப4ஜிம்பவே மனஸா

Anupallavi

நாபி4 ஹ்ருத் கண்ட2 ரஸன3
நாஸாது3லயந்து3 (சோபி4ல்லு)

Charanam

த4ர ருக் ஸாமாது3லலோ
வர கா3யத்ரீ ஹ்ருத3யமுன4
ஸுர பூ4-ஸுர மானஸமுன
சுப4 த்யாக3ராஜுனியெட3 (சோபி4ல்லு)
.


Pallavi

ಶೋಭಿಲ್ಲು ಸಪ್ತ ಸ್ವರ1
ಸುಂದರುಲ2 ಭಜಿಂಪವೇ ಮನಸಾ

Anupallavi

ನಾಭಿ ಹೃತ್ ಕಂಠ ರಸನ3
ನಾಸಾದುಲಯಂದು (ಶೋಭಿಲ್ಲು)

Charanam

ಧರ ಋಕ್ ಸಾಮಾದುಲಲೋ
ವರ ಗಾಯತ್ರೀ ಹೃದಯಮುನ4
ಸುರ ಭೂ-ಸುರ ಮಾನಸಮುನ
ಶುಭ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿಯೆಡ (ಶೋಭಿಲ್ಲು)
.


Pallavi

शोभिल्लु सप्त स्वर1
सुन्दरुल2 भजिम्पवे मनसा

Anupallavi

नाभि हृत् कण्ठ रसन3
नासादुलयन्दु (शोभिल्लु)

Charanam

धर ऋक् सामादुललो
वर गायत्री हृदयमुन4
सुर भू-सुर मानसमुन
शुभ त्यागराजुनियॆड (शोभिल्लु)
.


Pallavi

śōbhillu sapta swara1
sundarula2 bhajimpavē manasā

Anupallavi

nābhi hṛt kaṇṭha rasana3
nāsādulayandu (śōbhillu)

Charanam

dhara ṛk sāmādulalō
vara gāyatrī hṛdayamuna4
sura bhū-sura mānasamuna
śubha tyāgarājuniyeḍa (śōbhillu)
.


Pallavi

Worship the effulgent divinities of the Sapta Swara, O Mind!

Anupallavi

At the navel, the heart, the throat, the tongue
and the nose (worship…)

Charanam

[Worship …] in the Vedas (Rk, sama, etc.);
in the heart of the sacred Gayatri (mantra);
in the minds of celestials and Brahmanas;
and in the person of this fortunate Thyagaraja.
.

, , , ,

No comments yet.

Leave a Reply