Composer: Muttukumaraswamy (முத்துகுமாரச்வாமி) popularly known as Muthuswamy Dikshithar (முத்துஸ்வாமி தீக்ஷிதர் – ముత్తుస్వామీ డిక్షితర్), (March 24, 1775 – October 21, 1835) was born in Tiruvarur (of Thanjavur district of Tamil Nadu) to a Tamil Iyer Brahmin couple Ramaswami Dikshitar and Subbamma, as the eldest son. He also had two younger brothers Baluswami, Chinnaswami and a sister Balambal.Chidambaranatha Yogi was his guru. More…
Raagam: Aahiri
Taalam: Rupakam
Diety: Kamalamba Navavarna Kritis
Recitals
Awaiting Contributions.
Hide Lyrics
We believe this kriti was originally composed in sanskrit. Other languages are for your convenience.
పల్లవి
శ్రీ కమలాంబా జయతి అంబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి జగదంబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి
శృంగార రస కదంబా మదంబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి
చిద్బింబ ప్రతి-బింబేందు బింబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
శ్రీ పుర బిందు మధ్యస్థ చింతామణి మందిరస్థ –
శివాకార మంచ స్థిత శివ కామేశాంకస్థా
అనుపల్లవి
సూకరాననాద్యర్చిత మహా త్రిపుర సుందరీం
రాజ రాజేశ్వరీం శ్రీ-కర సర్వానంద-మయ –
చక్ర వాసినీం సువాసినీం చింతయేऽహం
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
దివాకర శీత కిరణ పావకాది వికాస-కరయా
భీ-కర తాప-త్రయాది భేదన ధురీణ-తరయా
పాక రిపు ప్రముఖాది ప్రార్థిత సు-కళేబరయా
ప్రాకట్య పరా-పరయా పాలితో-దయా-కరయా
చరణము
శ్రీ మాత్రే నమస్తే చిన్మాత్రే
సేవిత రమా హరీశ విధాత్రే
వామాది శక్తి పూజిత పర దేవతాయాః సకలం జాతం
కామాది ద్వాదశభిరుపాసిత –
కాది హాది సాది మంత్ర రూపిణ్యాః
ప్రేమాస్పద శివ గురు గుహ జనన్యాం –
ప్రీతి యుక్త మచ్చిత్తం విలయతు
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
బ్రహ్మ-మయ ప్రకాశినీ నామ రూప విమర్శినీ
కామ కలా ప్రదర్శినీ సామరస్య నిదర్శినీ
variations
చిద్బింబ – చిద్బింబా
ప్రాకట్య పరా-పరయా పాలితో-దయా-కరయా – పాలితో-దయా-కరయా ప్రాకట్య పరా-పరయా
.
பல்லவி
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி அம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி ஜக3த3ம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி
ஸ்1ரு2ங்கா3ர ரஸ கத3ம்பா3 மத3ம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி
சித்3பி3ம்ப3 ப்ரதி-பி3ம்பே3ந்து3 பி3ம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
ஸ்ரீ புர பி3ந்து3 மத்4யஸ்த2 சிந்தாமணி மந்தி3ரஸ்த2 –
ஸி1வாகார மஞ்ச ஸ்தி2த ஸி1வ காமேஸா1ங்கஸ்தா2
அனுபல்லவி
ஸூகரானனாத்3யர்சித மஹா த்ரிபுர ஸுந்த3ரீம்
ராஜ ராஜேஸ்1வரீம் ஸ்ரீ-கர ஸர்வானந்த3-மய –
சக்ர வாஸினீம் ஸுவாஸினீம் சிந்தயேऽஹம்
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
தி3வாகர ஸீ1த கிரண பாவகாதி3 விகாஸ-கரயா
பீ4-கர தாப-த்ரயாதி3 பே4த3ன து4ரீண-தரயா
பாக ரிபு ப்ரமுகா2தி3 ப்ரார்தி2த ஸு-களேப3ரயா
ப்ராகட்ய பரா-பரயா பாலிதோ-த3யா-கரயா
சரணம்
ஸ்ரீ மாத்ரே நமஸ்தே சின்மாத்ரே
ஸேவித ரமா ஹரீஸ1 விதா4த்ரே
வாமாதி3 ஸ1க்தி பூஜித பர தே3வதாயா: ஸகலம் ஜாதம்
காமாதி3 த்3வாத3ஸ1பி4ருபாஸித –
காதி3 ஹாதி3 ஸாதி3 மந்த்ர ரூபிண்யா:
ப்ரேமாஸ்பத3 ஸி1வ கு3ரு கு3ஹ ஜனன்யாம் –
ப்ரீதி யுக்த மச்சித்தம் விலயது
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
ப்3ரஹ்ம-மய ப்ரகாஸி1னீ நாம ரூப விமர்ஸி1னீ
காம கலா ப்ரத3ர்ஸி1னீ ஸாமரஸ்ய நித3ர்ஸி1னீ
variations
சித்3பி3ம்ப3 – சித்3பி3ம்பா3
ப்ராகட்ய பரா-பரயா பாலிதோ-த3யா-கரயா – பாலிதோ-த3யா-கரயா ப்ராகட்ய பரா-பரயா
.
ಪಲ್ಲವಿ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ ಅಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ ಜಗದಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ
ಶೃಂಗಾರ ರಸ ಕದಂಬಾ ಮದಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ
ಚಿದ್ಬಿಂಬ ಪ್ರತಿ-ಬಿಂಬೇಂದು ಬಿಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಶ್ರೀ ಪುರ ಬಿಂದು ಮಧ್ಯಸ್ಥ ಚಿಂತಾಮಣಿ ಮಂದಿರಸ್ಥ –
ಶಿವಾಕಾರ ಮಂಚ ಸ್ಥಿತ ಶಿವ ಕಾಮೇಶಾಂಕಸ್ಥಾ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಸೂಕರಾನನಾದ್ಯರ್ಚಿತ ಮಹಾ ತ್ರಿಪುರ ಸುಂದರೀಂ
ರಾಜ ರಾಜೇಶ್ವರೀಂ ಶ್ರೀ-ಕರ ಸರ್ವಾನಂದ-ಮಯ –
ಚಕ್ರ ವಾಸಿನೀಂ ಸುವಾಸಿನೀಂ ಚಿಂತಯೇऽಹಂ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ದಿವಾಕರ ಶೀತ ಕಿರಣ ಪಾವಕಾದಿ ವಿಕಾಸ-ಕರಯಾ
ಭೀ-ಕರ ತಾಪ-ತ್ರಯಾದಿ ಭೇದನ ಧುರೀಣ-ತರಯಾ
ಪಾಕ ರಿಪು ಪ್ರಮುಖಾದಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿತ ಸು-ಕಳೇಬರಯಾ
ಪ್ರಾಕಟ್ಯ ಪರಾ-ಪರಯಾ ಪಾಲಿತೋ-ದಯಾ-ಕರಯಾ
ಚರಣಂ
ಶ್ರೀ ಮಾತ್ರೇ ನಮಸ್ತೇ ಚಿನ್ಮಾತ್ರೇ
ಸೇವಿತ ರಮಾ ಹರೀಶ ವಿಧಾತ್ರೇ
ವಾಮಾದಿ ಶಕ್ತಿ ಪೂಜಿತ ಪರ ದೇವತಾಯಾಃ ಸಕಲಂ ಜಾತಂ
ಕಾಮಾದಿ ದ್ವಾದಶಭಿರುಪಾಸಿತ –
ಕಾದಿ ಹಾದಿ ಸಾದಿ ಮಂತ್ರ ರೂಪಿಣ್ಯಾಃ
ಪ್ರೇಮಾಸ್ಪದ ಶಿವ ಗುರು ಗುಹ ಜನನ್ಯಾಂ –
ಪ್ರೀತಿ ಯುಕ್ತ ಮಚ್ಚಿತ್ತಂ ವಿಲಯತು
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಬ್ರಹ್ಮ-ಮಯ ಪ್ರಕಾಶಿನೀ ನಾಮ ರೂಪ ವಿಮರ್ಶಿನೀ
ಕಾಮ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶಿನೀ ಸಾಮರಸ್ಯ ನಿದರ್ಶಿನೀ
variations
ಚಿದ್ಬಿಂಬ – ಚಿದ್ಬಿಂಬಾ
ಪ್ರಾಕಟ್ಯ ಪರಾ-ಪರಯಾ ಪಾಲಿತೋ-ದಯಾ-ಕರಯಾ – ಪಾಲಿತೋ-ದಯಾ-ಕರಯಾ ಪ್ರಾಕಟ್ಯ ಪರಾ-ಪರಯಾ
.
पल्लवि
श्री कमलाम्बा जयति अम्बा
श्री कमलाम्बा जयति जगदम्बा
श्री कमलाम्बा जयति
शृङ्गार रस कदम्बा मदम्बा
श्री कमलाम्बा जयति
चिद्बिम्ब प्रति-बिम्बेन्दु बिम्बा
श्री कमलाम्बा जयति
(मध्यम काल साहित्यम्)
श्री पुर बिन्दु मध्यस्थ चिन्तामणि मन्दिरस्थ –
शिवाकार मञ्च स्थित शिव कामेशाङ्कस्था
अनुपल्लवि
सूकराननाद्यर्चित महा त्रिपुर सुन्दरीं
राज राजेश्वरीं श्री-कर सर्वानन्द-मय –
चक्र वासिनीं सुवासिनीं चिन्तयेऽहम्
(मध्यम काल साहित्यम्)
दिवाकर शीत किरण पावकादि विकास-करया
भी-कर ताप-त्रयादि भेदन धुरीण-तरया
पाक रिपु प्रमुखादि प्रार्थित सु-कळेबरया
प्राकट्य परा-परया पालितो-दया-करया
चरणम्
श्री मात्रे नमस्ते चिन्मात्रे
सेवित रमा हरीश विधात्रे
वामादि शक्ति पूजित पर देवतायाः सकलं जातम्
कामादि द्वादशभिरुपासित –
कादि हादि सादि मन्त्र रूपिण्याः
प्रेमास्पद शिव गुरु गुह जनन्यां –
प्रीति युक्त मच्चित्तं विलयतु
(मध्यम काल साहित्यम्)
ब्रह्म-मय प्रकाशिनी नाम रूप विमर्शिनी
काम कला प्रदर्शिनी सामरस्य निदर्शिनी
variations
चिद्बिम्ब – चिद्बिम्बा
प्राकट्य परा-परया पालितो-दया-करया – पालितो-दया-करया प्राकट्य परा-परया
.
pallavi
SrI kamalAmbA jayati ambA
SrI kamalAmbA jayati jagadambA
SrI kamalAmbA jayati
SRngAra rasa kadambA madambA
SrI kamalAmbA jayati
cidbimba prati-bimbEndu bimbA
SrI kamalAmbA jayati
(madhyama kAla sAhityam)
SrI pura bindu madhyastha cintAmaNi mandirastha –
SivAkAra manca sthita Siva kAmESAnkasthA
anupallavi
sUkarAnanAdyarcita mahA tripura sundarIM
rAja rAjESvarIM SrI-kara sarvAnanda-maya –
cakra vAsinIM suvAsinIM cintayE(a)ham
(madhyama kAla sAhityam)
divAkara SIta kiraNa pAvakAdi vikAsa-karayA
bhI-kara tApa-trayAdi bhEdana dhurINa-tarayA
pAka ripu pramukhAdi prArthita su-kaLEbarayA
prAkaTya parA-parayA pAlitO-dayA-karayA
caraNam
SrI mAtrE namastE cinmAtrE
sEvita ramA harISa vidhAtrE
vAmAdi Sakti pUjita para dEvatAyAH sakalaM jAtam
kAmAdi dvAdaSabhirupAsita –
kAdi hAdi sAdi mantra rUpiNyAH
prEmAspada Siva guru guha jananyAM –
prIti yukta maccittaM vilayatu
(madhyama kAla sAhityam)
brahma-maya prakASinI nAma rUpa vimarSinI
kAma kalA pradarSinI sAmarasya nidarSinI
variations
cidbimba – cidbimbA
prAkaTya parA-parayA pAlitO-dayA-karayA – pAlitO-dayA-karayA prAkaTya parA-parayA
.
പല്ലവി
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി അമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി ജഗദമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി
ശൃങ്ഗാര രസ കദമ്ബാ മദമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി
ചിദ്ബിമ്ബ പ്രതി-ബിമ്ബേന്ദു ബിമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ശ്രീ പുര ബിന്ദു മധ്യസ്ഥ ചിന്താമണി മന്ദിരസ്ഥ –
ശിവാകാര മഞ്ച സ്ഥിത ശിവ കാമേശാങ്കസ്ഥാ
അനുപല്ലവി
സൂകരാനനാദ്യര്ചിത മഹാ ത്രിപുര സുന്ദരീം
രാജ രാജേശ്വരീം ശ്രീ-കര സര്വാനന്ദ-മയ –
ചക്ര വാസിനീം സുവാസിനീം ചിന്തയേऽഹമ്
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ദിവാകര ശീത കിരണ പാവകാദി വികാസ-കരയാ
ഭീ-കര താപ-ത്രയാദി ഭേദന ധുരീണ-തരയാ
പാക രിപു പ്രമുഖാദി പ്രാര്ഥിത സു-കളേബരയാ
പ്രാകട്യ പരാ-പരയാ പാലിതോ-ദയാ-കരയാ
ചരണമ്
ശ്രീ മാത്രേ നമസ്തേ ചിന്മാത്രേ
സേവിത രമാ ഹരീശ വിധാത്രേ
വാമാദി ശക്തി പൂജിത പര ദേവതായാഃ സകലം ജാതമ്
കാമാദി ദ്വാദശഭിരുപാസിത –
കാദി ഹാദി സാദി മന്ത്ര രൂപിണ്യാഃ
പ്രേമാസ്പദ ശിവ ഗുരു ഗുഹ ജനന്യാം –
പ്രീതി യുക്ത മച്ചിത്തം വിലയതു
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ബ്രഹ്മ-മയ പ്രകാശിനീ നാമ രൂപ വിമര്ശിനീ
കാമ കലാ പ്രദര്ശിനീ സാമരസ്യ നിദര്ശിനീ
variations
ചിദ്ബിമ്ബ – ചിദ്ബിമ്ബാ
പ്രാകട്യ പരാ-പരയാ പാലിതോ-ദയാ-കരയാ – പാലിതോ-ദയാ-കരയാ പ്രാകട്യ പരാ-പരയാ
.
Pallavi:
May kamalamba be victorious
May the mother kamalamba be victorious
May the mother universal mother kamalamba be victorious
May the essence of sweetness kamalamba be victorious
May my mother kamalamba be victorious
May She who is like the image of consciousness which is but reflected by the lunar orb be victorious.
May she who is seated in the bindu in Shripura in the middle of the chintamani mansion in the seat which is truly shiva on the lap of shiva kameshwara be victorious!
Anupallavi:
The tripurasundari worshipped by vishnu in his incarnation as the boar, the one who is known as Shri rajarajeswari. The one who is seated on the Sarvanandamaya cakra which endows one with prosperities. The auspicious one!
I am protected by the one who imparts lustre to the sun,moon and Agni;
The one who removes the fearsome triple afflictions of the soul [ie the Adyatimika,Adibautika and Adidaivika]; The one worshipped by Indra – enemy of demon Paka; The famous supreme; The dwelling-place of mercy;
Charanam:
Prostrations unto you, the divine mother.The one whose divine form was worshipped by Lakshmi and Vishnu;
The supreme Goddess worshipped by Vama and the other shaktis; The one out of whom emerged all things;
The one who assumed the form of the mantras beginning with the letters ka,ha and sa which were practised by the 12 people including manmatha.
May my mind filled with devotion be absorbed in the mother of the lovely auspicious guruguha.
The one with the splendour of Brahman!
The one who imparts name and form ;
The one who displays kamakala;
The one who displays samarasa or the sameness with Shiva.
.
No comments yet.