Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...
Talam: aadi
22 kharaharapriya janya
Aa: S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 P M1 R2 S
Language: Telugu (తెలుగు)
Tyagaraja (త్యాగరాజ)
Recitals
Awaiting Contributions.
Hide Lyrics
This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience
Pallavi
శ్రీ రామ జయ రామ శృంగార రామ
Charanams
1. గారవమున బ్రోవు కరుణా సముద్ర (శ్రీ)
2. నా లోని జాలి నీకేల తొచదురా (శ్రీ)
3. మనసిచ్చి నాతోను మాటాడునెదెపుడు (శ్రీ)
4. తాళనీ వేళనిక 1జాలమా రామ (శ్రీ)
5. బలిమిని వలచితే చలమా ఓ రామ (శ్రీ)
6. ఈ సౌఖ్యమీ భాగ్యమెందైన గలదా (శ్రీ)
7. జపమేమో తపమేమో అపరాధమెమో (శ్రీ)
8. పంకజ నయన నా 2కుంకుమ నీవే (శ్రీ)
9. అవనిజాధిప నా సొగసెవరిదే రామ (శ్రీ)
10. నీవు నిమిషము లేని భావుకమేలే (శ్రీ)
11. తోషింపకెన్నాళ్ళు 3తోచునే రామ (శ్రీ)
12. ఎల్ల సౌఖ్యములు మనసొల్లదే రామ (శ్రీ)
13. పాయగా మేను 4సగమాయెనే రామ (శ్రీ)
14. ఈయందమీ చందమెందైన గలదా (శ్రీ)
15. కూర్చు వెతలార్చు కడ తేర్చవే రామ (శ్రీ)
16. మిక్కిలి మ్రొక్కి చే జిక్కితి రామ (శ్రీ)
17. రాజిల్లు శ్రీ త్యాగరాజాది వినుత (శ్రీ)
.
Pallavi
ஸ்ரீ ராம ஜய ராம ச்ருங்கா3ர ராம
Charanams
1. கா3ரவமுன ப்3ரோவு கருணா ஸமுத்3ர (ஸ்ரீ)
2. நா லோனி ஜாலி நீகேல தொசது3ரா (ஸ்ரீ)
3. மனஸிச்சி நாதோனு மாடாடு3னெதெ3புடு3 (ஸ்ரீ)
4. தாளனீ வேளனிக 1ஜாலமா ராம (ஸ்ரீ)
5. ப3லிமினி வலசிதே சலமா ஓ ராம (ஸ்ரீ)
6. ஈ ஸௌக்2யமீ பா4க்3யமெந்தை3ன க3லதா3 (ஸ்ரீ)
7. ஜபமேமோ தபமேமோ அபராத4மெமோ (ஸ்ரீ)
8. பங்கஜ நயன நா 2குங்கும நீவே (ஸ்ரீ)
9. அவனிஜாதி4ப நா ஸொக3ஸெவரிதே3 ராம (ஸ்ரீ)
10. நீவு நிமிஷமு லேனி பா4வுகமேலே (ஸ்ரீ)
11. தோஷிம்பகென்னாள்ளு 3தோசுனே ராம (ஸ்ரீ)
12. எல்ல ஸௌக்2யமுலு மனஸொல்லதே3 ராம (ஸ்ரீ)
13. பாயகா3 மேனு 4ஸக3மாயெனே ராம (ஸ்ரீ)
14. ஈயந்த3மீ சந்த3மெந்தை3ன க3லதா3 (ஸ்ரீ)
15. கூர்சு வெதலார்சு கட3 தேர்சவே ராம (ஸ்ரீ)
16. மிக்கிலி ம்ரொக்கி சே ஜிக்கிதி ராம (ஸ்ரீ)
17. ராஜில்லு ஸ்ரீ த்யாக3ராஜாதி3 வினுத (ஸ்ரீ)
.
Pallavi
ಶ್ರೀ ರಾಮ ಜಯ ರಾಮ ಶೃಂಗಾರ ರಾಮ
Charanams
1. ಗಾರವಮುನ ಬ್ರೋವು ಕರುಣಾ ಸಮುದ್ರ (ಶ್ರೀ)
2. ನಾ ಲೋನಿ ಜಾಲಿ ನೀಕೇಲ ತೊಚದುರಾ (ಶ್ರೀ)
3. ಮನಸಿಚ್ಚಿ ನಾತೋನು ಮಾಟಾಡುನೆದೆಪುಡು (ಶ್ರೀ)
4. ತಾಳನೀ ವೇಳನಿಕ 1ಜಾಲಮಾ ರಾಮ (ಶ್ರೀ)
5. ಬಲಿಮಿನಿ ವಲಚಿತೇ ಚಲಮಾ ಓ ರಾಮ (ಶ್ರೀ)
6. ಈ ಸೌಖ್ಯಮೀ ಭಾಗ್ಯಮೆಂದೈನ ಗಲದಾ (ಶ್ರೀ)
7. ಜಪಮೇಮೋ ತಪಮೇಮೋ ಅಪರಾಧಮೆಮೋ (ಶ್ರೀ)
8. ಪಂಕಜ ನಯನ ನಾ 2ಕುಂಕುಮ ನೀವೇ (ಶ್ರೀ)
9. ಅವನಿಜಾಧಿಪ ನಾ ಸೊಗಸೆವರಿದೇ ರಾಮ (ಶ್ರೀ)
10. ನೀವು ನಿಮಿಷಮು ಲೇನಿ ಭಾವುಕಮೇಲೇ (ಶ್ರೀ)
11. ತೋಷಿಂಪಕೆನ್ನಾಳ್ಳು 3ತೋಚುನೇ ರಾಮ (ಶ್ರೀ)
12. ಎಲ್ಲ ಸೌಖ್ಯಮುಲು ಮನಸೊಲ್ಲದೇ ರಾಮ (ಶ್ರೀ)
13. ಪಾಯಗಾ ಮೇನು 4ಸಗಮಾಯೆನೇ ರಾಮ (ಶ್ರೀ)
14. ಈಯಂದಮೀ ಚಂದಮೆಂದೈನ ಗಲದಾ (ಶ್ರೀ)
15. ಕೂರ್ಚು ವೆತಲಾರ್ಚು ಕಡ ತೇರ್ಚವೇ ರಾಮ (ಶ್ರೀ)
16. ಮಿಕ್ಕಿಲಿ ಮ್ರೊಕ್ಕಿ ಚೇ ಜಿಕ್ಕಿತಿ ರಾಮ (ಶ್ರೀ)
17. ರಾಜಿಲ್ಲು ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜಾದಿ ವಿನುತ (ಶ್ರೀ)
.
Pallavi
श्री राम जय राम शृंगार राम
Charanams
1. गारवमुन ब्रोवु करुणा समुद्र (श्री)
2. ना लोनि जालि नीकेल तॊचदुरा (श्री)
3. मनसिच्चि नातोनु माटाडुनॆदॆपुडु (श्री)
4. ताळनी वेळनिक 1जालमा राम (श्री)
5. बलिमिनि वलचिते चलमा ओ राम (श्री)
6. ई सौख्यमी भाग्यमॆन्दैन गलदा (श्री)
7. जपमेमो तपमेमो अपराधमॆमो (श्री)
8. पंकज नयन ना 2कुंकुम नीवे (श्री)
9. अवनिजाधिप ना सॊगसॆवरिदे राम (श्री)
10. नीवु निमिषमु लेनि भावुकमेले (श्री)
11. तोषिम्पकॆन्नाळ्ळु 3तोचुने राम (श्री)
12. ऎल्ल सौख्यमुलु मनसॊल्लदे राम (श्री)
13. पायगा मेनु 4सगमायॆने राम (श्री)
14. ईयन्दमी चन्दमॆन्दैन गलदा (श्री)
15. कूर्चु वॆतलार्चु कड तेर्चवे राम (श्री)
16. मिक्किलि म्रॊक्कि चे जिक्किति राम (श्री)
17. राजिल्लु श्री त्यागराजादि विनुत (श्री)
.
Pallavi
śrī rāma jaya rāma śṛṅgāra rāma
Charanams
1. gāravamuna brōvu karuṇā samudra (śrī)
2. nā lōni jāli nīkēla tocadurā (śrī)
3. manasicci nātōnu māṭāḍunedepuḍu (śrī)
4. tāḷanī vēḷanika 1jālamā rāma (śrī)
5. balimini valacitē calamā ō rāma (śrī)
6. ī saukhyamī bhāgyamendaina galadā (śrī)
7. japamēmō tapamēmō aparādhamemō (śrī)
8. paṅkaja nayana nā 2kuṅkuma nīvē (śrī)
9. avanijādhipa nā sogasevaridē rāma (śrī)
10. nīvu nimiṣamu lēni bhāvukamēlē (śrī)
11. tōṣimpakennāḷḷu 3tōcunē rāma (śrī)
12. ella saukhyamulu manasolladē rāma (śrī)
13. pāyagā mēnu 4sagamāyenē rāma (śrī)
14. īyandamī candamendaina galadā (śrī)
15. kūrcu vetalārcu kaḍa tērcavē rāma (śrī)
16. mikkili mrokki cē jikkiti rāma (śrī)
17. rājillu śrī tyāgarājādi vinuta (śrī)
.
Pallavi
O Lord Sri Rama! Hail You O Lord Rama! O Charming Rama!
Charanams
1. O Ocean of Mercy! Please protect me with affection!
2. Why my inner grief wouldn’t be known to You?
3. When are You going to talk to me frankly?
4. I am unable to bear now; O Lord Rama! why You still delay?
5. Even though I exceedinly love You, why this obstinacy? O Lord Rama!
6. Is this comfort and this fortune available anywhere else?
7. I do not know what chanting of Your names is and what penance is , neither what my fault is.
8. O Lotus Eyed! You alone are my adornment.
9. O Consort of sItA – born of Earth! Whose is this elegance of mine but Yours? O Lord Rama!
10. Of what avail is this fortune if You are not there even for a moment?
11. O Lord Rama! How long will I while away without making You happy?
12. O Lord Rama! My mind will not like all these comforts.
13. O Lord Rama! Being separated from You, my body has become emaciated.
14. Is this charm and this excellence found anywhere else?
15. O Lord Rama! Please be united with me, relieve my distress and emancipate me.
16. O Lord Rama! Having prayed to You a lot, I am caught in Your hands.
17. O shining Lord praised by Thyagaraja and others!
.
No comments yet.