Main Menu

Sthothram Banyula Cheyyanollani (స్తోత్రం బన్యుల చేయనొల్లని)

Composer: Dhurjati (or Dhoorjati) (Telugu: ధూర్జటి) (15th and 16th centuries, CE) was a Telugu poet. He was born to Singamma and Narayana in Sri Kalahasti and was the grandson of Jakkayya. He was a great devotee of lord Shiva, also known as Kalahasteeshwara. He referred to his birthplace as part of Pottapi Nadu, named after an earlier Chola kingdom based from Pottapi in Cuddapah in his works. More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
స్తోత్రం బన్యుల చేయనొల్లని వ్రత / స్థుల్వోలె వేసంబుతో
బుతీపుత్ర కళత్ర రక్షణ కళా / బుద్దిన్ నృపాలాధమున్
బాత్రంబంచు భజింపబోదురిదియు / న్న్యాయంబే!ఇవ్వారిచా
రిత్రం బెన్నడు మచ్చెనెంచ మదిలో / శ్రీకాళహస్తీశ్వరా!

తాత్పర్యం:
శ్రీకాళహస్తీశ్వరా!మనుజులలో కొందఱు దేవుని తప్ప నితరులను పొగడమని డంబములు పలుకుచు, భార్యాపుత్రపోషణార్థము హీనులైన రాజులను స్తుతించుచూ బ్రతుకుచున్నారు.ఇట్టి వారి ప్రవతనను మెచ్చుకొనుటకు నేను ఎప్పుడును సిద్దపడను.
.


Poem:
Sthothram banyula cheyyanollani vratha / sthulvole veysambutho
butheeputhra kalathra rakshana kalaa / budhdhin nrupaalaadhamun
baathrambamchu bhajimpabodhuridhiyu / nnyaayambey!ivvaarichaa
rithram bennadu machchenemcha madhilo / shreekaalahastheeshvaraa!

Meaning:
O Lord! Men who say they wouldn’t praise any one but You, shamelessly stoop down to praise the kings to fulfill their daily needs. This is not appreciable.
.


sthothram banyula cheyyanollani vratha / sthulvole veysambutho
butheeputhra kalathra rakshana kalaa / budhdhin nrupaalaadhamun
baathrambamchu bhajimpabodhuridhiyu / nnyaayambey!ivvaarichaa
rithram bennadu machchenemcha madhilo / shreekaalahastheeshvaraa!
.

, , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.