Main Menu

Tava dasoham (తవ దాసో’హం)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: punnaagavaraaLi

Talam: aadi

8 hanumatODi janya
Aa: N2 , S R1 G2 M1 P D1 N2
Av: N2 D1 P M1 G2 R1 S N2 ,

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Tava dasoham | తవ దాసో’హం     
Voice: M.S. Subbulakshmi
.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

తవ దాసో’హం1 తవ దాసో’హం
తవ దాసో’హం దాశరథే

Charanams

1.వర మృదు భాష విరహిత దోష
నర వర వేష దాశరథే

2.సరసిజ నేత్ర పరమ పవిత్ర
సురపతి మిత్ర దాశరథే

3.నిన్ను కోరితిరా నిరుపమ శూర
నన్నేలుకోరా దాశరథే

4.మనవిని వినుమా మరవ సమయమా
ఇన కుల ధనమా దాశరథే

5.ఘన సమ నీల ముని జన పాల
కనక దుకూల2 దాశరథే

6.ధర నీవంటి దైవము లేదంటి
శరణనుకొంటి దాశరథే

7.ఆగమ వినుత రాగ విరహిత
త్యాగరాజ నుత దాశరథే
.


Pallavi

தவ தா3ஸோ’ஹம்1 தவ தா3ஸோ’ஹம்
தவ தா3ஸோ’ஹம் தா3சரதே2

Charanams

1.வர ம்ருது3 பா4ஷ விரஹித தோ3ஷ
நர வர வேஷ தா3சரதே2

2.ஸரஸிஜ நேத்ர பரம பவித்ர
ஸுரபதி மித்ர தா3சரதே2

3.நின்னு கோரிதிரா நிருபம சூர
நன்னேலுகோரா தா3சரதே2

4.மனவினி வினுமா மரவ ஸமயமா
இன குல த4னமா தா3சரதே2

5.க4ன ஸம நீல முனி ஜன பால
கனக து3கூல2 தா3சரதே2

6.த4ர நீவண்டி தை3வமு லேத3ண்டி
சரணனுகொண்டி தா3சரதே2

7.ஆக3ம வினுத ராக3 விரஹித
த்யாக3ராஜ நுத தா3சரதே2
.


Pallavi

ತವ ದಾಸೋ’ಹಂ1 ತವ ದಾಸೋ’ಹಂ
ತವ ದಾಸೋ’ಹಂ ದಾಶರಥೇ

Charanams

1.ವರ ಮೃದು ಭಾಷ ವಿರಹಿತ ದೋಷ
ನರ ವರ ವೇಷ ದಾಶರಥೇ

2.ಸರಸಿಜ ನೇತ್ರ ಪರಮ ಪವಿತ್ರ
ಸುರಪತಿ ಮಿತ್ರ ದಾಶರಥೇ

3.ನಿನ್ನು ಕೋರಿತಿರಾ ನಿರುಪಮ ಶೂರ
ನನ್ನೇಲುಕೋರಾ ದಾಶರಥೇ

4.ಮನವಿನಿ ವಿನುಮಾ ಮರವ ಸಮಯಮಾ
ಇನ ಕುಲ ಧನಮಾ ದಾಶರಥೇ

5.ಘನ ಸಮ ನೀಲ ಮುನಿ ಜನ ಪಾಲ
ಕನಕ ದುಕೂಲ2 ದಾಶರಥೇ

6.ಧರ ನೀವಂಟಿ ದೈವಮು ಲೇದಂಟಿ
ಶರಣನುಕೊಂಟಿ ದಾಶರಥೇ

7.ಆಗಮ ವಿನುತ ರಾಗ ವಿರಹಿತ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ದಾಶರಥೇ
.


Pallavi

तव दासोऽहं1 तव दासोऽहं
तव दासोऽहं दाशरथे

Charanams

1.वर मृदु भाष विरहित दोष
नर वर वेष दाशरथे

2.सरसिज नेत्र परम पवित्र
सुरपति मित्र दाशरथे

3.निन्नु कोरितिरा निरुपम शूर
नन्नेलुकोरा दाशरथे

4.मनविनि विनुमा मरव समयमा
इन कुल धनमा दाशरथे

5.घन सम नील मुनि जन पाल
कनक दुकूल2 दाशरथे

6.धर नीवण्टि दैवमु लेदण्टि
शरणनुकॊण्टि दाशरथे

7.आगम विनुत राग विरहित
त्यागराज नुत दाशरथे
.


Pallavi

tava dāsō’haṃ1 tava dāsō’haṃ
tava dāsō’haṃ dāśarathē

Charanams

1.vara mṛdu bhāṣa virahita dōṣa
nara vara vēṣa dāśarathē

2.sarasija nētra parama pavitra
surapati mitra dāśarathē

3.ninnu kōritirā nirupama śūra
nannēlukōrā dāśarathē

4.manavini vinumā marava samayamā
ina kula dhanamā dāśarathē

5.ghana sama nīla muni jana pāla
kanaka dukūla2 dāśarathē

6.dhara nīvaṇṭi daivamu lēdaṇṭi
śaraṇanukoṇṭi dāśarathē

7.āgama vinuta rāga virahita
tyāgarāja nuta dāśarathē
.


Pallavi

O Son of Dasaratha! I am Your servant;
I am Your servant; I am Your servant.

Charanams

Most soft-spoken one! O blemishless one!
One who assumed the form of the best among mortals!

O Lotus-eyed one! O Supremely holy!
O Benefactor of Indra! O Son of Dasaratha!

I sought You, O Incomparable Hero!
deign to govern me; O Son of Dasaratha!

Please listen to my appeal; is this the time to forget me?
O Fortune of the solar dynasty? O Son of Dasaratha!

O Blue-hued like rain-cloud! O Protector of the ascetics!
One who wears golden raiments! O Son of Dasaratha!

I declare that there is no God on this Earth like You;
therefore, I sought Your refuge; O Son of Dasaratha!

One extolled in the Sastras! One bereft of desires or attachment!
O Lord praised by Thyagaraja! O Son of Dasaratha!
.

, , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply