Main Menu

Unadu Dayai Enai (உனடு டயை எனை)

Composer: Papanasam Sivan (Tamil: பாபநாசம் சிவன்) (26th September, 1890 – 10th October , 1973) was a prominent composer and singer of Carnatic music. Popularly known as Tamil Thyagayya, his kritis gained special attention after they were recited by M.S. Subbulakshmi , M.K. Thyagaraja Bhagavathar and other deccan carnatic veterans.

Ragam: pantuvaraaLi

51 pantuvaraaLi (kaamavardhani) mela
Aa: S R1 G3 M2 P D1 N3 S
Av: S N3 D1 P M2 G3 R1 S

Talam: tripuTa

Papanasam Sivam

Papanasam Sivan

Recitals


Awaiting Contribution.
Awaiting Contribution.

This Kriti was originally composed in Tamil. Other languages are for your convenience


பல்லவி

உனடு டயை எனை டான்குமென்றிருன்டேன் – மாறாக மாயா
உலகபன்டமிடே மிகுன்டடுவே

அனுபல்லவி

டனவனிடை யவனியெனுமாயா ஜாலவலையுட் ஸிக்கிமாயா
(உனடு)

கரநம்

அறிவிலாக் கிறு குழவியாய்ட் டெரு வடனிலே டிரிபொழுடிலே
இறைவனேஉன டருள்விடையை யென டிடயனிலனில் விடைட்டையே
டுறவுவழிஸெல வுனடு டிருவடி டுடிஸெயவு மருள்வாநி டன்டையே
குறைவிலாடனின் னருளு மென்னளவில் குன்றியடோ என டன்னை டன்டையே
(உனடு)

.

పల్లవి

ఉనదు దయై ఎనై తాంగుమెనృఇరుందేన్ – మాఋఆగ మాయా
ఉలగబందమిదే మిగుందదువే

అనుపల్లవి

దనవనిదై యవనియెనుమాయా జాలవలైయుత్ సిక్కిమాయా
(ఉనదు)

చరణం

అఋఇవిలాచ్ చిౠ కుజ్హవియాయ్త్ తెరు వదనిలే తిరిపొజ్హుదిలే
ఇఋఐవనేఉన దరుళ్విదైయై యెన దిదయనిలనిల్ విదైత్తైయే
తుఋఅవువజ్హిసెల వునదు తిరువడి తుదిసెయవు మరుళ్వాణి తందైయే
కుఋఐవిలాదనిన్ నరుళు మెన్నళవిల్ కునృఇయదో ఎన దన్నై తందైయే
(ఉనదు)

.

pallavi

unadu dayai enai taangumenRirundEn – maaRaaga maayaa
ulagabandamidE migundaduvE

anupallavi

danavanidai yavaniyenumaayaa jaalavalaiyut sikkimaayaa
(unadu)

caraNam

aRivilaac ciRu kuzhaviyaayt teru vadanilE tiripozhudilE
iRaivanEuna daruLvidaiyai yena didayanilanil vidaittaiyE
tuRavuvazhisela vunadu tiruvaDi tudiseyavu maruLvaaNi tandaiyE
kuRaivilaadanin naruLu mennaLavil kunRiyadO ena dannai tandaiyE
(unadu)

Awaiting Contribution.

, , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.