Main Menu

Vaata Jua Cha Meeraam Raamkadee Ra (वाट जुए छे मीरां रांकडी रे)

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
Vaata Jua Cha Meeraam Raamkadee Ra (वाट जुए छे मीरां रांकडी रे)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


वाट जुए छे मीरां रांकडी रे,
ऊभी ऊभी अरज करे छे दीनानाथनी.

मुनिवर स्वामी, मारे मंदिर पधारो रे,
सेवा करीश दिन-रातडी रे…ऊभी.

फूलना ते हार ने फूलना गजरा रे,
फूलना तोरा ने फूल-पांखडी रे…ऊभी.

पय पकवान वा’ला, मीठाई ने मेवा रे,
घेबर जलेबी तल-सांकळी रे..ऊभी.

लविंग सोपारी ने पाननां बीडलां रे,
एलची दोडा ने तज पांखडी रे..ऊभी

साव सोनानां वा’ला, सोगठां ढळावुं रे,
रमवा आवो तो जाय रातडी रे…ऊभी.

बाई मीरां के प्रभु गिरधर नागर,
जोतां ठरे छे मारी आंखडी रे..ऊभी.

.

వాట జుఏ ఛే మీరాం రాంకడీ రే,
ఊభీ ఊభీ అరజ కరే ఛే దీనానాథనీ.

మునివర స్వామీ, మారే మందిర పధారో రే,
సేవా కరీశ దిన-రాతడీ రే…ఊభీ.

ఫూలనా తే హార నే ఫూలనా గజరా రే,
ఫూలనా తోరా నే ఫూల-పాంఖడీ రే…ఊభీ.

పయ పకవాన వా’లా, మీఠాఈ నే మేవా రే,
ఘేబర జలేబీ తల-సాంకళీ రే..ఊభీ.

లవింగ సోపారీ నే పాననాం బీడలాం రే,
ఏలచీ దోడా నే తజ పాంఖడీ రే..ఊభీ

సావ సోనానాం వా’లా, సోగఠాం ఢళావుం రే,
రమవా ఆవో తో జాయ రాతడీ రే…ఊభీ.

బాఈ మీరాం కే ప్రభు గిరధర నాగర,
జోతాం ఠరే ఛే మారీ ఆంఖడీ రే..ఊభీ.

.

વાટ જુએ છે મીરાં રાંકડી રે,
ઊભી ઊભી અરજ કરે છે દીનાનાથની.

મુનિવર સ્વામી, મારે મંદિર પધારો રે,
સેવા કરીશ દિન-રાતડી રે…ઊભી.

ફૂલના તે હાર ને ફૂલના ગજરા રે,
ફૂલના તોરા ને ફૂલ-પાંખડી રે…ઊભી.

પય પકવાન વા’લા, મીઠાઈ ને મેવા રે,
ઘેબર જલેબી તલ-સાંકળી રે..ઊભી.

લવિંગ સોપારી ને પાનનાં બીડલાં રે,
એલચી દોડા ને તજ પાંખડી રે..ઊભી

સાવ સોનાનાં વા’લા, સોગઠાં ઢળાવું રે,
રમવા આવો તો જાય રાતડી રે…ઊભી.

બાઈ મીરાં કે પ્રભુ ગિરધર નાગર,
જોતાં ઠરે છે મારી આંખડી રે..ઊભી.

.

Vaata Jua Cha Meeraam Raamkadee Ra,
Oobhee Oobhee Araja Kara Cha Deenaanaathanee.

Munivara Svaamee, Maara Mamdira Padhaaro Ra,
Savaa Kareesa Dina-Raatadee Ra…Oobhee.

Phoolanaa Ta Haara Na Phoolanaa Gajaraa Ra,
Phoolanaa Toraa Na Phoola-Paamkhadee Ra…Oobhee.

Paya Pakavaana Vaa’laa, Meethaa Na Mavaa Ra,
Ghabara Jalabee Tala-Saamkalee Ra..Oobhee.

Lavimga Sopaaree Na Paananaam Beedalaam Ra,
Alachee Dodaa Na Taja Paamkhadee Ra..Oobhee

Saava Sonaanaam Vaa’laa, Sogathaam Dhalaavum Ra,
Ramavaa Aavo To Jaaya Raatadee Ra…Oobhee.

Baa Meeraam Ka Prabhu Giradhara Naagara,
Jotaam Thara Cha Maaree Aamkhadee Ra..Oobhee.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.