Main Menu

Maguvalatodidela (మగువలతోడిదేల)

Composer: Sri Tallapaka Annamacharya (Annamayya అన్నమయ్య) , May 9, 1408 – February 23, 1503 was born to Narayana Suri and Lakkamamba in Tallapaka, a village in current day Kadapa district of Andhra Pradesh. More….

Keerthana No. 31 Volume No. 7

Copper Sheet No. 106

Pallavi: Maguvalatodidela (మగువలతోడిదేల)

Ragam: Saamantham

Language: Telugu (తెలుగు)

Sri Tallapaka Annamacharya (శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Sri Tallapaka Annamacharya
(శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Recitals


Awaiting Contributions.



Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience.


పల్లవి

మగువలతోడిదేల మందెమేళాలు
తగినయంతే కాక తమకమేలయ్యా

చరణములు

1.పెక్కుమాటలాడితేను ప్రియమెల్లాఁ జవుకౌను
యెక్కుడు సుద్దులు నన్నునేలడిగేవు
మొక్కులే సారెకునైనా మోపులై వేసటవుట్టు
యెక్కసక్యాలకుఁ బాదమేల పట్టేవయ్యా

2.విడవక నవ్వితేను వెస మొగచాటగును
అడరి మాతో సరసాలంత యేలయ్యా
యెడయక చూచితేను యెదిరికి సిగ్గువుట్టు
కడు నీయెదుటనేల కమ్ముకొనేవయ్యా

3.బలువై కౌఁగిలించితే పరవశములు మించు
నెలకొని మమ్మునెంత నెట్టుకొనేవు
వెలయ శ్రీ వేంకటేశ వేమారు నన్నుఁ గూడితి
వలపులజడి యంత వంచితివో అయ్యా

.

Pallavi

maguvalatODidEla maMdemELAlu
taginayaMtE kAka tamakamElayyA

Charanams

1.pekkumATalADitEnu priyamellA@m javukounu
yekkuDu suddulu nannunElaDigEvu
mokkulE sArekunainA mOpulai vEsaTavuTTu
yekkasakyAlaku@m bAdamEla paTTEvayyA

2.viDavaka navvitEnu vesa mogachATagunu
aDari mAtO sarasAlaMta yElayyA
yeDayaka chUchitEnu yediriki sigguvuTTu
kaDu nIyeduTanEla kammukonEvayyA

3.baluvai kou@mgiliMchitE paravaSamulu miMchu
nelakoni mammuneMta neTTukonEvu
velaya SrI vEnkaTESa vEmAru nannu@m gUDiti
valapulajaDi yaMta vaMchitivO ayyA

.


We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.