Ammalaala Akkalaala (అమ్మలాల అక్కలాల)

Published on July 29, 2011 in Annamayya (అన్నమయ్య)

Composer: Sri Tallapaka Annamacharya (Annamayya అన్నమయ్య) , May 9, 1408 – February 23, 1503 was born to Narayana Suri and Lakkamamba in Tallapaka, a village in current day Kadapa district of Andhra Pradesh. More…

Copper Sheet No. 624 | Keerthana 143 , Volume 14

Pallavi:Ammalaala Akkalaala (అమ్మలాల అక్కలాల)
ARO: Pending
AVA: Pending

Ragam: Mecha Bouli
Talam: Unknown

Language: Telugu (తెలుగు)

Sri Tallapaka Annamacharya
(శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Awaiting Contributions.

Hide Lyrics

This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience.

Telugu
Indic
Meaning

అమ్మలాల అక్కలాల అతివలాల
దిమ్మరి గదవే వీఁడు తిల్ల గోవిందరాజు ॥ పల్లవి ॥

యీవలనావల సతులిరుమేల నుండఁగాను
చేవమీర నవ్వు నవ్వ సిగ్గువడఁడు
పూవుల నొకతె వేసీ పొం చొకతెతో మాటాడి
దేవర గదవే వీఁడు తిల్ల గోవిందరాజు ॥ అమ్మ ॥

పేరడిగా నందరును పెనఁగుచు నుండఁగాను
చేరి కొంగులు వట్టీని సిగ్గువడఁడు
మారుకొనొకతెఁ జూచి మర్మము లొకతె నంటీ
తేరినవాఁడు గదవే తిల్లగోవిందరాజు ॥ అమ్మ ॥

యిట్టె పాదాలొత్తఁగాను ఇందిరను భూసతిని
చిట్టంటుఁ జేఁతలఁ గూడీ సిగ్గువడఁడు
గుట్టున శ్రీ వేంకటాద్రిఁ గూడెనిందరు సతుల
దిట్టిమైనవాఁడు గదే తిల్ల గోవిందరాజు ॥ అమ్మ ॥

Pallavi

Am’malāla akkalāla ativalāla
dim’mari gadavē vīm̐ḍu tilla gōvindarāju

Charanams

1.Yīvalanāvala satulirumēla nuṇḍam̐gānu
cēvamīra navvu navva sigguvaḍam̐ḍu
pūvula nokate vēsī poṁ cokatetō māṭāḍi
dēvara gadavē vīm̐ḍu tilla gōvindarāju

2.Pēraḍigā nandarunu penam̐gucu nuṇḍam̐gānu
cēri koṅgulu vaṭṭīni sigguvaḍam̐ḍu
mārukonokatem̐ jūci marmamu lokate naṇṭī
tērinavām̐ḍu gadavē tillagōvindarāju

3.Yiṭṭe pādālottam̐gānu indiranu bhūsatini
ciṭṭaṇṭum̐ jēm̐talam̐ gūḍī sigguvaḍam̐ḍu
guṭṭuna śrī vēṅkaṭādrim̐ gūḍenindaru satula
diṭṭimainavām̐ḍu gadē tilla gōvindarāju

We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

Ammalaala Akkalaala by annamayya, annamayya sankeerthanalu