Adave Vokamaata Ayamulu Garagaga (ఆడవే వొకమాట ఆయములు గరగగ)

Published on August 1, 2011 in Annamayya (అన్నమయ్య)

Composer: Sri Tallapaka Annamacharya (Annamayya అన్నమయ్య) , May 9, 1408 – February 23, 1503 was born to Narayana Suri and Lakkamamba in Tallapaka, a village in current day Kadapa district of Andhra Pradesh. More…

Copper Sheet No. 479 | Keerthana 413, Volume 12

Pallavi: Adave Vokamaata Ayamulu Garagaga (ఆడవే వొకమాట ఆయములు గరగగ)
ARO: Pending
AVA: Pending

Ragam: Ramakriya
Talam: Unknown

Language: Telugu (తెలుగు)

Sri Tallapaka Annamacharya
(శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Awaiting Contributions.

Hide Lyrics

This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience.

Telugu
Indic
Meaning

ఆడవే వొకమాట ఆయములు గరఁగఁగ
చూడవే శిరసెత్తి చూప నేల సిగ్గులూ ॥పల్లవి॥

నిలువునఁ దొలఁకేవి నిండు మదనకళలు
పలుకులఁ గురిసేవి పచ్చితేనెలు
సెలవుల వడిసేవి చిఱునవ్వు వెన్నెలలు
చెలియ నీ కెవ్వరీడే సింగారవతివి ॥ఆడ॥

కన్నులను మలసేవి కారు మెఱుఁగు మించులు
చన్నులఁ దొట్టు కొన్నవి జవ్వనములు
నెన్నుదుట మురిసేవి నెఱినీలపు రంగులు
కన్నియ నీ కెవ్వరీడే కడు మోహనాంగివి ॥ఆడ॥

తొడలఁ బెనఁగొనేవి తోరంపు మెఱుఁగులు
అడుగుల నున్నది సోయగపు టీవి
కడఁగి శ్రీ వేంకటేశు కాంత ననుటే మేలు
పడఁతి నీ కెవ్వ రీడే బహువిలాసినివి ॥ఆడ॥

Pallavi

Āḍavē vokamāṭa āyamulu garam̐gam̐ga
cūḍavē śirasetti cūpa nēla siggulū

Charanams

1.Niluvunam̐ dolam̐kēvi niṇḍu madanakaḷalu
palukulam̐ gurisēvi paccitēnelu
selavula vaḍisēvi ciṟunavvu vennelalu
celiya nī kevvarīḍē siṅgāravativi

2.Kannulanu malasēvi kāru meṟum̐gu min̄culu
cannulam̐ doṭṭu konnavi javvanamulu
nennuduṭa murisēvi neṟinīlapu raṅgulu
kanniya nī kevvarīḍē kaḍu mōhanāṅgivi

3.Toḍalam̐ benam̐gonēvi tōrampu meṟum̐gulu
aḍugula nunnadi sōyagapu ṭīvi
kaḍam̐gi śrī vēṅkaṭēśu kānta nanuṭē mēlu
paḍam̐ti nī kevva rīḍē bahuvilāsinivi

We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

Adave Vokamaata Ayamulu Garagaga by annamacharya, Annamacharya Sankeerthana

One Response to Adave Vokamaata Ayamulu Garagaga (ఆడవే వొకమాట ఆయములు గరగగ)

Lakshman February 14, 2016 at 5:59 am #

ADavE vokamATa. rAgA: rAmakriyA. no given tALA. Annamacharya.

P: ADavE vokamATa Ayamulu garagaga cUDavE shirasetti cUpanEla siggulU
C1: niluvuna dolakEvi niNDu madanakaLalu palukula gurisEvi paccitEnelu
selavula vaDisEvi cirunavvuvennelalu celiya nI kevva riDE singAravativi
2: kannulanu malasEvi kArumerugu minculu cannula doTTukonnavi javvanamulu
nenneduTa murisEvi nerinIlapuramgulu kanniya nI kevva rIDE kaDu mOhanAngivi
3: toDala benagonEvi tOrapu merugulu aDugula nunnadi sOyagapu tIvi
kaDagi shrI vEnkaTEshukAnta nanuTE mElu paDati nI kevva rIDE bahuvilAsinivi