Main Menu

Kulamulenivadu Kalimiche Velayunu (కులములేనివాడు కలిమిచే వెలయును)

Vemana

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

This poem signifies the importance of money | ధనమునకు ఉన్న ప్రాధాన్యత తెలుపుతుంది ఈ పద్యము.
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
కులములేనివాడు కలిమిచే వెలయును
కలిమి లేనివాడు కులము దిగును
కులముకన్న భువిని గలిమి యెక్కువ సుమీ
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
కులం తక్కువ వాడు ధనము సంపాదించి గొప్పవాడగును.ఉత్తమ కులంలో పుట్టిన వాడైనను ధనము లేనిచో వాని కులము అథమస్థానమును పొందును.కావున లోకములో కులముకంటే ధనమే ప్రధానము.అది ఉన్నవానికి అన్ని ఉన్నట్లే.

.


Poem:
kulamulenivaadu kalimiche velayunu
kalimi lenivaadu kulamu dhigunu
kulamukanna bhuvini galimiyekuuvasumi
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
Even a lower caste man is treated great if he has riches; a higher caste man doesn’t get him respect if he is a pauper. It is money that is more important than riches in this world

.


padyam:
kulamulEnivaadu kalimichE velayunu
kalimi lEnivaadu kulamu dhigunu
kulamukanna Bhuvini galimiyekuuvasumI
vishvadhaaBhiraama vinuravEma.
.

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.