Main Menu

Nillalona Minu Neramamsa Masimchi (నీళ్ళలోన మీను నెరమాంస మాశించి)

Vemana

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

This poem tells about people who crave for temporary worldly comforts | తాత్కాలిక సుఖములకై వెంపర్లాడు మనుషుని గురించి తెలుపుతుంది ఈ పద్యము.
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
నీళ్ళలోన మీను నెరమాంస మాశించి
గాలమందు ఁజిక్కు కరిణి భువిని
ఆశదగిలి నరుడు నాలాగు చెడిపోవు
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
తనను బంధించుటకు వేసిన ఆహారమని గ్రహించక నీటిలోని చేప దానిని ఆశించి తన ప్రాణములనే పోగొట్టుకొనును .ఈ విశంగానే సుఖాలను ఆశించే మనిషి ఆశ అనే గాలానికి తగులుకొని అదే జీవితమనుకొని భ్రమించి తన జీవితాన్ని కోల్పోతాడు.కాని మోక్షమును ప్రసదించు దేవుడి భక్తిలో మాత్రం బందీ కాడు.ఇటువంటి మనుషుని జీవితము వ్యర్థము
.


Poem:
Nillalona minu neramaamsa maashimchi
gaalamamdhu aojikku karini Bhuvini
aashadhagili narudu naalaagu chedipovu
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
Like a fish falling prey to the bait of food and losing life, so does a human who falls prey to the worldly (ephemeral) comforts. Instead of seeking the liberation in the Almighty’s knowledge
.


nILLalOna mInu neramaaMsa maashiMchi
gaalamaMdhu AOjikku kariNi Bhuvini
aashadhagili narudu naalaagu chedipOvu
vishvadhaabhiraama vinuravEma.
.

, , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.