Main Menu

Paraga Ratigumdu Bagulagottaga Vachchu (పరగ ఱాతిగుండు బగులగొట్టగ వచ్చు)

Vemana

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

No one can change a hard hearted man | రాతిగుండె గలవాని వైఖరిని మార్చుట ఎవ్వరికి సాధ్యము కాదు అని తెలుపుతుంది.
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
పరగ ఱాతిగుండు బగులగొట్టగ వచ్చు
గొండలన్ని పిండి గొట్టవచ్చు
కఠిన చిత్తు మనసు కరిగింపరాదు
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
ఎంత పెద్ద కొండనైనా కష్టముతో చితక్కొట్టి పిండిగా చేయవచ్చును.కష్టమైన కార్యాలను ఉపాయాలతో సాధించుకోవచ్చుగాని శిలాలాంటి కఠిన హృదయము గలవారిని మాత్రం ఎన్ని మాటల చేతను,ఎన్ని ఉపాయముల చేతను మన దారికి తెచ్చుకోవటము సాధ్యం కాదు.
.


Poem:
Nparaga raathigumdu bagulagottaga vachchu
gomdalanni pimdi gottavachchu
katina chiththu manasu karigimparaadhu
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
One can grind a huge mountain to pieces and cross any obstacles. But it is impossible to soften a stone hearted man.
.


nparaga RaathiguMdu bagulagottaga vachchu
goMdalanni piMdi gottavachchu
kaTina chiththu manasu karigiMparaadhu
vishvadhaabhiraama vinuravEma.
.

, , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.