Main Menu

Sthri Lyeda Vaadhulaadaku (స్త్రీ ల్యెడ వాదులాడకు)

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

 

 

Baddena Bhupaludu

Baddena Bhupaludu

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
స్త్రీ ల్యెడ వాదులాడకు
బాలురతోఁ జెలిమి చేసి భాషింపకుమీ
మేలైన గుణము విడువకు
ఏలిన పతి నిందసేయు కెన్నడు సుమతీ.

తాత్పర్యం:
ఎన్నడును స్త్రీలతో వివాదము లాడకుము, బాలుర స్నేహము చేసి మాటలాడకుము,మంచి గుణములు వదలకుము.పాలించు యజమానుని దూషింపకుము.
.


Poem:
Sthri lyeda vaadhulaadaku
Baalurathoao jelimi chesi bhaashimpakumi
Melaina gunamu viduvaku
Elina pathi nimdhaseyu kennadu sumathi.

Meaning:
Never get into disagreements with women, do not befriend young boys, do not leave good habits and never swear at the master who patronizes.
.


sthrI lyeda vaadhulaadaku
baalurathOAO jelimi chEsi bhaaShiMpakumI
mElaina guNamu viduvaku
Elina pathi niMdhasEyu kennadu sumathI.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply