Main Menu

Velan Varuvaaradi (வெலன் வருவாரடி)

valli muruga

Composer: Anayampatti Aadisesha Aiyyar

Ragam: raagamaalika
 

 

Talam: aadi
 

Anayampatti Aadisesha Aiyyar

Anayampatti Aadisesha Aiyyar

Recitals


Awaiting Contribution

.

Awaiting Contribution.

This Kriti was originally composed in Tamil. Other languages are for your convenience


கரநம் 1

வேலன் வருவாரடீ வடிவேலன் வருவாரடி
வள்ளி மேல் மோஹம் கொன்டு வேடனானை வன்டாரடி

கரநம் 2

மானோடி வன்டடனால் னானொடி வன்டேனென்ரு
வானோன்கும் டினயில் மன்மதனாஇ மலைட்த வடி

கரநம் 3

மன்கை மனட்-அரின்து என்கும் டொடர்ன்டலைன்டு
வேன்க்ஹை மரமாகி ஓன்க்ஹி வளர்ன்ட வடி

கரநம் 4

பன்டாரமான ஷிவன் கொன்டாடியே அமுதும்
உன்டோடீ என்ராடி மன்ட்ரோடி னின்ர வடி

கரநம் 5

டேனும் டினை மாவும் உன்டு டான்காட விக்கல் கொன்டு
கூனும் னிமிர்ன்டு கொன்டு காவி உடுட்ட வடி

கரநம் 6

வன்ஜியரின் கை பிடிட்டு குளக்-கரையில் கென்ஜி கரை ஏரி
கொன்ஜும் மொழி னன்கையுடன் இன் ஷொல் புரின்ட வடி

கரநம் 7

அந்நன் அருளால் குரப்-பெந்நை மநக்க வென்ரு
எந்நிட்-டுடிட்ட திருக்-கந்நன் கொன்டாடும் வடி

கரநம் 8

யானை மாருடி தினைக்-கானில் விரட்ட
மட மானை மகிழ்சியோடு மார்போட்-அநைட்ட வடி

கரநம் 9

னம்பியவர் டுடிக்க னாரடர் ஆனன்டிக்க
அன்பிர்க்க்-உக்ஹன்ட மயில் ஆடப்-பநியாரும் வடி

.

చరణం 1

వేలన్ వరువారడీ వడివేలన్ వరువారడి
వళ్ళి మేల్ మోహం కొండు వేడనానై వందారది

చరణం 2

మానోడి వందదనాల్ నానొడి వందేనెన్రు
వానోంగుం తినయిల్ మన్మథనాఇ మలైత్థ వడి

చరణం 3

మంగై మనద్-అరింధు ఎంగుం తొడరందలైందు
వేంఘై మరమాగి ఓంఘి వళరంద వడి

చరణం 4

పండారమాన షివన్ కొండాడియే అముధుం
ఉండోదీ ఎన్రాడి మంద్రోడి నిన్ర వడి

చరణం 5

తేనుం తినై మావుం ఉండు తాంగాద విక్కల్ కొండు
కూనుం నిమిరందు కొండు కావి ఉడుత్త వడి

చరణం 6

వంజియరిన్ కై పిడిత్తు కుళక్-కరైయిల్ కెంజి కరై ఏరి
కొంజుం మొజ్హి నంగైయుడన్ ఇన్ షొల్ పురింద వడి

చరణం 7

అణ్ణన్ అరుళాల్ కురప్-పెణ్ణై మణక్క వెన్రు
ఎణ్ణిత్-తుదిత్త థిరుక్-కణ్ణన్ కొందాడుం వడి

చరణం 8

యానై మారుతి థినైక్-కానిల్ విరట్ట
మడ మానై మగిజ్హ్చియోడు మార్బోద్-అణైత్త వడి

చరణం 9

నంబియవర్ తుదిక్క నారదర్ ఆనందిక్క
అంబిర్క్క్-ఉఘంద మయిల్ ఆదప్-పణియారుం వడి

.

caraNam 1

vElan varuvAraDI vaDivElan varuvAraDi
vaLLi mEl mOham konDu vEDanAnai vandAradi

caraNam 2

mAnODi vandadanAl nAnoDi vandEnenru
vAnOngum tinayil manmathanAi malaittha vaDi

caraNam 3

mangai manad-arindhu engum toDarndalaindu
vEnghai maramAgi Onghi vaLarnda vaDi

caraNam 4

panDAramAna shivan konDADiyE amudhum
unDOdI enrADi mandrODi ninra vaDi

caraNam 5

tEnum tinai mAvum unDu tAngAda vikkal konDu
kUnum nimirndu konDu kAvi uDutta vaDi

caraNam 6

vanjiyarin kai piDittu kuLak-karaiyil kenji karai Eri
konjum mozhi nangaiyuDan in shol purinda vaDi

caraNam 7

aNNan aruLAl kurap-peNNai maNakka venru
eNNit-tuditta thiruk-kaNNan kondADum vaDi

caraNam 8

yAnai mAruti thinaik-kAnil viraTTa
maDa mAnai magizhchiyODu mArbOd-aNaitta vaDi

caraNam 9

nambiyavar tudikka nAradar Anandikka
anbirkk-ughanda mayil Adap-paNiyArum vaDi

.

caranam 1

velan varuvaradi vadivelan varuvaradi
valli mel moham kondu vedananai vandaradi

caranam 2

manodi vandadanal nanodi vandenenru
vanongum tinayil manmathanai malaittha vadi

caranam 3

mangai manad-arindhu engum todarndalaindu
venghai maramagi onghi valarnda vadi

caranam 4

pandaramana shivan kondadiye amudhum
undodi enradi mandrodi ninra vadi

caranam 5

tenum tinai mavum undu tangada vikkal kondu
kunum nimirndu kondu kavi udutta vadi

caranam 6

vanjiyarin kai pidittu kulak-karaiyil kenji karai eri
konjum mozhi nangaiyudan in shol purinda vadi

caranam 7

annan arulal kurap-pennai manakka venru
ennit-tuditta thiruk-kannan kondadum vadi

caranam 8
yanai maruti thinaik-kanil viratta
mada manai magizhchiyodu marbod-anaitta vadi

caranam 9
nambiyavar tudikka naradar anandikka
anbirkk-ughanda mayil adap-paniyarum vadi

Pending Update. Please contribute to this article.

, , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply