Composer: Sri Pakki Venkata Narasimha Kavi. More...
Poem Abstract:
Hide Lyrics
This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience
పద్యం:
ఎంతటి యాఁకలి కలిగిన
బంతిని గూర్చుండి ముందు భక్షింపకు సా
మంతులు భందువులను నిసు
మంతైనను జెల్ల దందు రమ్మ కుమారీ!
తాత్పర్యము:
ఓ శీలవతీ!బంతిలో కూర్చొన్నపుడు ఎంతటి ఆకలితోనున్ననూ ముందు తినగూడదు.అందరితోబాటు సమానముగా దినుటనలవర్చుకొనుము.పెద్దలందరూ అట్లు చేయుట తప్పని నిందింతురు.కాదని ఎదిరించి తిన్నచో మూర్ఖురాలివగుదువు.
.
Poem:
Emthati yaaaokali kaligina
bamthini goorchumdi mumdhu bhakshimpaku saa
mamthulu bhamdhuvulanu nisu
mamthainanu jella dhamdhu ramma kumaari!
Meaning:
O Virtuous one, When sitting with others to eat, however hungry you might be, do not finish your meal fast, Eat in pace with others. Elders do not respect otherwise and consider you a stupid
.
Poem:
eMthati yaaAOkali kaligina
baMthini goorchuMdi muMdhu bhakShiMpaku saa
maMthulu bhaMdhuvulanu nisu
maMthainanu jella dhaMdhu ramma kumaarI!
.
No comments yet.