Amdanumdave Naamaaru (అండనుండవే నామారు)

Published on August 9, 2011 in Annamayya (అన్నమయ్య)

Composer: Sri Tallapaka Annamacharya (Annamayya అన్నమయ్య) , May 9, 1408 – February 23, 1503 was born to Narayana Suri and Lakkamamba in Tallapaka, a village in current day Kadapa district of Andhra Pradesh. More…

Copper Sheet No. 1377| Keerthana 458, Volume 23

Pallavi:Amdanumdave Naamaaru (అండనుండవే నామారు)
ARO: Pending
AVA: Pending

Ragam: Aahiri Nata
Talam: Unknown

Language: Telugu (తెలుగు)

Sri Tallapaka Annamacharya
(శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Awaiting Contributions.

Hide Lyrics

This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience.

Telugu
Indic
Meaning

అండనుండవే నా మారు; ఆతనికి నాకుఁ బోదు
దండిగా నాపై దయను తనే వచ్చీఁగాని ॥ పల్లవి ॥

మనసులో నాబత్తి మఱవకుమనఁగదే
వనితలు పెక్కు గలవాడు తాను
అనిశము నాకానికె అందుకొమ్మనఁగదవే
ఘనమైనసంపదలు గలవాఁడు తను ॥ అండ ॥

తగిలిన నాసేవ తలఁచుకొమ్మనఁగదే
మగటిమితో పొత్తులమగఁడు తాను
సొగిసి నాలేకలు చూచుకొమ్మనఁగదే
అగపడిఅట్టే లోలుఁడై వుండుఁ దాను ॥ అండ ॥

సోఁకిననాగోరితాఁకు చూచుకొమ్మనఁగదే
వాఁకపురతిసాములవాఁడు తాను
యేఁకటశ్రీవేంకటేశుఁ డిట్టె తా నన్నుఁ గూడె
పోఁకవెట్టి పెండ్లాడినపురుషుఁడే తాను ॥ అండ ॥

Pallavi

Aṇḍanuṇḍavē nā māru; ātaniki nākum̐ bōdu
daṇḍigā nāpai dayanu tanē vaccīm̐gāni

Charanams

1.Manasulō nābatti maṟavakumanam̐gadē
vanitalu pekku galavāḍu tānu
aniśamu nākānike andukom’manam̐gadavē
ghanamainasampadalu galavām̐ḍu tanu

2.Tagilina nāsēva talam̐cukom’manam̐gadē
magaṭimitō pottulamagam̐ḍu tānu
sogisi nālēkalu cūcukom’manam̐gadē
agapaḍi’aṭṭē lōlum̐ḍai vuṇḍum̐ dānu

3.Sōm̐kinanāgōritām̐ku cūcukom’manam̐gadē
vām̐kapuratisāmulavām̐ḍu tānu
yēm̐kaṭaśrīvēṅkaṭēśum̐ ḍiṭṭe tā nannum̐ gūḍe
pōm̐kaveṭṭi peṇḍlāḍinapuruṣum̐ḍē tānu

We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

Amdanumdave Naamaaru By Annamayya, annamacharya keerthanalu