Main Menu

Kaaranamu Leni Nagavunu (కారణము లేని నగవును)

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

 

 

Baddena Bhupaludu

Baddena Bhupaludu

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
కారణము లేని నగవునుఁ
బేరణములేని లేమ పృథివీస్థలిలోఁ
బూరణము లేని బూరెయు
వీరణాములు లేని పెండ్లి వృధరా సుమతీ.

తాత్పర్యం:
కారణములేని నవ్వును,రవికెలేని స్త్రీయును,పూరణములేని బూరెయను,వాద్యములులేని పెండ్లియును,గౌరవములేక యుండును.
.


Poem:
Kaaranamu leni nagavunuao
Beranamuleni lema ptrthivisthaliloao
Booranamu leni booreyu
Viranamulu leni pemdli vtrdharaa sumathi.

Meaning:
Laughing loud without reason, a woman who doesn’t wear blouse, a boori (a sweet meat made in Andhra with a outer flour and inner filling) without filling, a wedding without musical accompaniments are not respected (or favored)
.


kaaraNamu lEni nagavunuAO
bEraNamulEni lEma ptRThivIsThalilOAO
booraNamu lEni booreyu
vIraNAmulu lEni peMdli vtRDharaa sumathI.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.