Composer: Papanasam Sivan (Tamil: பாபநாசம் சிவன்) (26th September, 1890 – 10th October , 1973) was a prominent composer and singer of Carnatic music. Popularly known as Tamil Thyagayya, his kritis gained special attention after they were recited by M.S. Subbulakshmi , M.K. Thyagaraja Bhagavathar and other deccan carnatic veterans.
Papanasam Sivan
Recitals
Awaiting Contribution
.
This Kriti was originally composed in Tamil. Other languages are for your convenience
பல்லவி
கன்மன முருகக்கெய்ய லாகாடால் என்றன்
கன்மவினையை டீர்க்க லாகாடா என்
(கன்மன)
அனுபல்லவி
உன்மனமு மென்மனம்போல் கல்லா! கட்டிக் கட்டி
உட்டமனே எட்டனைவி டட்டி லுரைட்டாலு மென்றன்
(கன்மநம்)
கரநம்
மாடரை கந்டாலென்னிரு கந்களும் மீடெழும் பால
ஆடவனைக்கந்ட கமலம்போ லாகுடே
மாடுமை மருவுன்ஜகன்னாடன் உன்னை கானவென்றால்
ஆடவனைக்கந்ட மாலைக்கந்போல் கூஸுடே
மாடரை டொடர்ன்டு ஒரு காடமும் பாய்ன்டோடுமன்றி
மாடவரொடுன்படி வலம்வர குறிட்டிலடே
மாடவரை னினைட்டழலின் மெழுகாகுடே ஷ்ரீ
மாடேவன் னின்னை னினைக்க கல்லாய் கமயுடே இக்
(கன்மநம்)
.
పల్లవి
కన్మన మురుగచ్చెయ్య లాగాదాల్ ఎనృఅన్
కన్మవినైయై తీర్క్క లాగాదా ఎన్
(కన్మన)
అనుపల్లవి
ఉన్మనము మెన్మనంపోల్ కల్లా! కత్తిక్ కత్తి
ఉత్తమనే ఎత్తనైవి దత్తి లురైత్తాలు మెనృఅన్
(కన్మణం)
చరణం
మాదరై కణ్డాలెన్నిరు కణ్గళుం మీదెజ్హుం బాల
ఆదవనైక్కణ్డ కమలంపో లాగుదే
మాదుమై మరువుంజగన్నాదన్ ఉన్నై కానవెనృఆల్
ఆదవనైక్కణ్డ మాలైక్కణ్పోల్ కూసుదే
మాదరై తొడరందు ఒరు కాదముం పాయందోడుమనృఇ
మాదవరొడుంపది వలంవర కుఋఇత్తిలదే
మాదవరై నినైత్తజ్హలిన్ మెజ్హుగాగుదే ష్రీ
మాదేవన్ నిన్నై నినైక్క కల్లాయ్ చమయుదే ఇక్
(కన్మణం)
.
pallavi
kanmana murugacceyya laagaadaal enRan
kanmavinaiyai teerkka laagaadaa en
(kanmana)
anupallavi
unmanamu menmanampOl kallaa! kattik katti
uttamanE ettanaivi datti luraittaalu menRan
(kanmaNam)
caraNam
maadarai kaNDaalenniru kaNgaLum meedezhum baala
aadavanaikkaNDa kamalampO laagudE
maadumai maruvunjagannaadan unnai kaanavenRaal
aadavanaikkaNDa maalaikkaNpOl koosudE
maadarai toDarndu oru kaadamum paayndODumanRi
maadavaroDunpadi valamvara kuRittiladE
maadavarai ninaittazhalin mezhugaagudE shree
maadEvan ninnai ninaikka kallaay camayudE ik
(kanmaNam)
No comments yet.