పద్యం:
మగని ప్రియ మబ్బె ననుచును
దెగ నీలిగి యింటివారి దిగఁద్రొక్కుచు దుం
డగురాలై తిరిగిన సరి
మగువలలో నిదియె తప్పు మాట కుమారీ!
తాత్పర్యము:
ఓ కుమారీ!తన భర్త తన మాట జవదాటడని తలంచి,గర్వముతో,తన యింటివారిని నీచముగా చూచుట మగువకు తగదు.అటువంటి స్త్రీ తోటి స్త్రీలయందు అవమానములపాలగును.
.
Poem:
Magani priya mabbe nanuchunu
dhega niligi yimtivaari dhigaaodhrokkuchu dhum
daguraalai thirigina sari
maguvalalo nidhiye thappu maata kumaari!
Meaning:
O Kumari! A wife should not ill treat her in-laws since her husband doesn’t cross her words. Such a woman loses respect among others
.
Poem:
magani priya mabbe nanuchunu
dhega nIligi yiMtivaari dhigaAOdhrokkuchu dhuM
daguraalai thirigina sari
maguvalalO nidhiye thappu maata kumaarI!
.
No comments yet.