Main Menu

Muruga Muruga (முருகா முருகா)

Composer: Periyasaami Tooran (Tamil: பெரியசாமி தூரன்) – Born at Modakurichi in Coimbatore district of Palanivelappa Gounder and Paavaathal, he was a born teacher, patriot and a composer of merit. He was greatly influenced and inspired by Mahakavi Subramania Bharati. More...

Ragam: saavEri

15 maayamaaLava gowLa janya
Aa: S R1 M1 P D1 S
Av: S N3 D1 P M1 G3 R1 S

Talam: caapu
Language: Tamil (டமில்)

PeriasamyThooran

Periyasaami Tooran


Recitals

Muruga Muruga Endral | முருகா முருகா என்றால்     
Voice: Aruna Sairam | Concert: Margazhi Mahotsavam 2007

Muruga Muruga Endral | முருகா முருகா என்றால்     
Voice: Bombay jayashree

Muruga Muruga Endral | முருகா முருகா என்றால்     
Voice: M.S. Subbulakshmi, Chorus

Muruga Muruga Endral | முருகா முருகா என்றால்     
Voice: Master Erode Anantharaman
Muruga Muruga Endral | முருகா முருகா என்றால்     
Voice: Radha, Jayalakshmi

Muruga Muruga Endral | முருகா முருகா என்றால்     
Voice: Geetha Rajasekar

Muruga Muruga Endral | முருகா முருகா என்றால்     
Instrument: Veena | Artist: S.N. Suresh

Muruga Muruga Endral | முருகா முருகா என்றால்     
Instrument: Violin | Artist: Sandeep Bharadwaj

Muruga Muruga Endral | முருகா முருகா என்றால்     
Instrumental: Harmonium | Artist: Satya

Muruga Muruga Endral | முருகா முருகா என்றால்     
Instrumental: Veena | Artist: Jayalakshmi Sekhar

This Kriti was originally composed in Tamil. Other languages are for your convenience



பல்லவி

முருகா முருகா என்ரால் உருகாடோ உன்றன் உள்ளம்
வருவாய் வருவாய் என்ரால் பரிவோடு வாராயோ

அனுபல்லவி

ஒருகால் உரை ஷெஇடாலும் உன் பாடம் நினைண்டாலும்
அருளே தந்திடும் கண்டா அல்லும் பகலும் நான்

காரணம்

அரியது நான் பிழையால் நீ வெருட்டாயோ அன்பே வடிவம் கொண்ட அழகா நீ ஷினண்டாயோ
சிறியேன் என் குறையெல்லாம் பொருட்டே அருள் ஷெஇவாஇ செந்தில் மாநகர் வாழும் தேவடி தேவனே


పల్లవి

మురుగా మురుగా ఎన్రాల్ ఉరుగాదో ఉన్రన్ ఉళ్ళం
వరువాఇ వరువాఇ ఎన్రాల్ పరివోడు వారాయో

అనుపల్లవి

ఒరుకాల్ ఉరై షైదాలుం ఉన్ పాదం నినైందాలుం
అరుళే తందిడుం కందా అల్లుం పఘలుం నాన్

చరణం

అరియాదు నాన్ షైద పిజ్హైయాల్ నీ వెరుత్తాయో అంబే వడివం కొణ్డ అజ్హగా నీ షినందాయో
షిరియేన్ ఎన్ కురైయెల్లాం పొరుత్తే అరుళ్ షైవాఇ షెందిల్ మానగర్ వాజ్హుం దేవాది దేవనే


pallavi

murugA murugA enrAl urugAdO unran uLLam
varuvAi varuvAi enrAl parivODu vArAyO

anupallavi

orukAl urai sheidAlum un pAdam ninaindAlum
aruLE tandiDum kandA allum paghalum nAn

caraNam

ariyAdu nAn sheida pizhaiyAl nI veruttAyO anbE vaDivam koNDa azhagA nI shinandAyO
shiriyEn en kuraiyellAm poruttE aruL sheivAi shendil mAnagar vAzhum dEvAdi dEvanE


Pallavi

Muruga muruga enral urugado unran ullam
varuvai varuvai enral parivodu varayo

Anupallavi

Orukal urai sheidalum un padam ninaindalum
arule tandidum kanda allum paghalum nan

Charanam

Ariyadu nan sheida pizhaiyal ni veruttayo anbe vadivam konda azhaga ni shinandayo
shiriyen en kuraiyellam porutte arul sheivai shendil managar vazhum devadi devane

Awaiting Contribution.

, , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.