Pathikadaku Thannugurchina (పతికడకు తన్నుగూర్చిన)

Published on August 23, 2012 in Sumathi Sathakamu | సుమతీ శతకము

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

Baddena Bhupaludu

Awaiting for Contribution

Hide Lyrics

This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience

Telugu
English
Indic

పద్యం:
పతికడకు,తన్నుఁగూర్చిన
సతికడకును,వేల్పుఁకడకు,సద్గురు కడకున్,
సుతుకడకు, రిక్త చేతుల
మతిమంతుల చనరు,నీతి మార్గము సుమతీ.

తాత్పర్యం:
నీతి ప్రవర్తన గలవారు;యజమాని దగ్గరకును,తనను ప్రేమించిన భార్య యొద్దకును,దేవుని సముఖమునకును,గురువు కడకును,కుమారుని దగ్గరకును వట్టి చేతులతో వెళ్ళరు,ఇదియే నీతిమార్గము.
.

Poem:
Pathikadaku,thannuaogurchina
Sathikadakunu,velpuaokadaku,sadhguru kadakun,
Suthukadaku,riththachethula
Mathimamthula chanaru,nithi maargamu sumathi.

Meaning:
One should not go empty handed to one’s master, one’s beloved wife, God, one’s teacher and one’s son. This is the way of a righteous man.
.

pathikadaku,thannuAOgUrchina
sathikadakunu,vElpuAOkadaku,sadhguru kadakun,
suthukadaku,riththachEthula
mathimaMthula chanaru,nIthi maargamu sumathI.
.

baddena padyalu, baddena poems, baddena sathakam, Pathikadaku Thannugurchina by baddena], Pathikadaku Thannugurchina padyam, Pathikadaku Thannugurchina poem, sumathi padyalu, sumathi poems, sumathi sathakam, sumathi sathakam by baddena, sumathi sthakam