Main Menu

Piyaa Kaarana Re Peelee Bhee Re (पिया कारण रे पीळी भई रे)

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
Piyaa Kaarana Re Peelee Bhee Re (पिया कारण रे पीळी भई रे)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


पिया कारण रे पीळी भई रे, लोक जाणे घटरोग,
छपछपलां में कंई मोई पियुने मिलन लियो जोग रे.

नाडी वैद्य तेडाविया रे, पकड ढंढोळे मोरी बांह,
ए रे पीडा परखे नहीं, मोरा दरद काळजडानी मांह्य रे.

जाओ रे वैद्य घेर आपने रे, मारुं नाम ना लेश,
हुं रे घायल हरि नामनी रे, माई केडो लई ओषधना देश रे.

अधरसुधा रसगागरी रे, अधररस गोरस लेश,
बाई मीरां के प्रभु गिरधर नागर, फरीने अमीरस पीवेश रे.

.

పియా కారణ రే పీళీ భఈ రే, లోక జాణే ఘటరోగ,
ఛపఛపలాం మేం కంఈ మోఈ పియునే మిలన లియో జోగ రే.

నాడీ వైద్య తేడావియా రే, పకడ ఢంఢోళే మోరీ బాంహ,
ఏ రే పీడా పరఖే నహీం, మోరా దరద కాళజడానీ మాంహ్య రే.

జాఓ రే వైద్య ఘేర ఆపనే రే, మారుం నామ నా లేశ,
హుం రే ఘాయల హరి నామనీ రే, మాఈ కేడో లఈ ఓషధనా దేశ రే.

అధరసుధా రసగాగరీ రే, అధరరస గోరస లేశ,
బాఈ మీరాం కే ప్రభు గిరధర నాగర, ఫరీనే అమీరస పీవేశ రే.

.

પિયા કારણ રે પીળી ભઈ રે, લોક જાણે ઘટરોગ,
છપછપલાં મેં કંઈ મોઈ પિયુને મિલન લિયો જોગ રે.

નાડી વૈદ્ય તેડાવિયા રે, પકડ ઢંઢોળે મોરી બાંહ,
એ રે પીડા પરખે નહીં, મોરા દરદ કાળજડાની માંહ્ય રે.

જાઓ રે વૈદ્ય ઘેર આપને રે, મારું નામ ના લેશ,
હું રે ઘાયલ હરિ નામની રે, માઈ કેડો લઈ ઓષધના દેશ રે.

અધરસુધા રસગાગરી રે, અધરરસ ગોરસ લેશ,
બાઈ મીરાં કે પ્રભુ ગિરધર નાગર, ફરીને અમીરસ પીવેશ રે.

.

Piyaa Kaarana Re Peelee Bhee Re, Loka Jaane Ghataroga,
Chapachapalaam Mem Kamee Moee Piyune Milana Liyo Joga Re.

Naadee Vaidya Tedaaviyaa Re, Pakada Dhamdhole Moree Baamha,
E Re Peedaa Parakhe Naheem, Moraa Darada Kaalajadaanee Maamhya Re.

Jaao Re Vaidya Ghera Aapane Re, Maarum Naama Naa Lesa,
Hum Re Ghaayala Hari Naamanee Re, Mee Kedo Lee Oshadhanaa Desa Re.

Adharasudhaa Rasagaagaree Re, Adhararasa Gorasa Lesa,
Bee Meeraam Ke Prabhu Giradhara Naagara, Phareene Ameerasa Peevesa Re.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.