Ashtakam: Pratama Kunja Vihariyashtakam
Verses: 9
Stuti: About Load Vishnu.
Language: Sankrit
Hide the Content
This Ashtakam was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience
इन्द्र नील मणि मञ्जुल वर्ण,
फुल्ल नीप कुसुमन्चिथ कर्ण,
कृष्ण लभिर कृसोरसिहरी,
सुन्दरो जयतहि कुञ्ज विहारी. 1
राधिक वदन चन्द्र चकोर,
सर्व वल्लव वधू धृथि चोर,
चर्चरी चथुर थानुचिथ चारी,
चार्थो जयतहि कुञ्ज विहारी. 2
सर्वदः प्रदिथ कोउलक पर्व,
ढ्वम्सनेन हृथा वासव गर्व,
गोष्ट रक्षण कृथे गिरिधारी,
लीलया जयतहि कुञ्ज विहारी. 3
राघ मण्डल विभूषिथ वंसी,
विभ्रमेण मदनोथ्सव संसी,
स्थुयमाना चार्थः सद वृज नारी,
स्रेनिभिर जयतहि कुञ्ज विहारी. 4
साथ कुम्भ रुचि हरि धुकूला,
केकी चन्द्रक विरजिथ चूडा,
नव योउवन लसद वृज नारी,
रन्चनो जयतहि कुञ्ज विहारी. 5
स्थासकी कृथा सुगन्धि पतीर,
श्र्वर्न काञ्ची परि शोबी कतीर,
राधि थोन्नाथ पयोधर वरी,
कुञ्जरो जयतहि कुञ्ज विहारी. 6
गोउर दथु थिलकोज्ज्वल फल,
केली चन्चलिथ चम्पक मल,
अध्रि कन्धर ग्रहेश्वभिसरी,
सुभ्र्य्वं जयतहि कुञ्ज विहारी. 7
विभ्रमोचल द्रुगञ्जल नृत्य,
क्षिपथ गोप ललनखिल कृत्य,
प्रेम मथ वर्ष भानु कुमारी,
नगरो जयतहि कुञ्ज विहारी, 8
अष्टकं मदुर कुञ्जर विहारी,
क्रीदाय पदथि य किल हरि,
स प्रयथि विलसद परभागं,
थस्य पद कमलर्चन रागं. 9
.
ఇంద్ర నీల మని మంజుల వర్ణ,
ఫుల్ల నీప కుసుమంచిత కర్ణ,
కృష్ణ లభిర్ క్రుసోరసిహరీ,
సుందరో జయతి కుంజ విహారి. 1
రాధిక వాదన చంద్ర చకోర,
సర్వ వల్లవ వధూ ధరితి చొర,
చర్చరీ చతుర తనుచిత చారీ,
చరుతో జయతి కుంజ విహారి. 2
సర్వాద్ ప్రదిత కౌలక పర్వ,
ధ్వమ్సనేన హృత వాసవ గర్వ,
గోష్ట రక్షణ కృతే గిరిధారి,
లీలయ జయతి కుంజ విహారి. 3
రాఘ మండల విభూషిత వంశీ,
విభ్రమేనా మదనోత్సవ సంసీ,
స్తుయమన కారితః సద వృజ నారీ,
శ్రేనిభిర్ జయతి కుంజ విహారి. 4
శాత కుంభ రుచి హరి దుకూల,
కేకి చంద్రక విరాజిత చూడ,
నవ యౌవన లసాద్ వృజ నారీ,
రంచానో జయతి కుంజ విహారి. 5
స్థాసకీ కృత సుగంధి పటీర,
స్వర్ణ కంచి పరి శోబి కతీర,
రది తోన్నత పయోధర వారీ,
కుంజరో జయతి కుంజ విహారి. 6
గౌర దతూ తిలకోజ్జ్వాల ఫల,
కేళి చంచలిత చంపక మల,
అదరి కంధర గ్రహేశ్వభిసరీ,
సుభ్ర్య్వం జయతి కుంజ విహారి. 7
విభ్రమోచల ద్రుగంజల నృత్య,
క్షిప్త గోపా లలనఖిల కృత్య,
ప్రేమ మత వృష భాను కుమారీ,
నగారో జయతి కుంజ విహారి, 8
అష్టకం మదుర కుంజర విహారి,
క్రీదయ పడతి య కిల హరి,
స ప్రయాతి విలసాద్ పరభాగం,
తస్య పద కమలర్చన రాగం. 9
.
இன்ற நீல மணி மஞ்சுளா வர்ண,
ப்ஹுள்ள நீப குசுமன்சித்த கர்ண,
கிருஷ்ணா லாபீர் க்ருசொரசிஹரீ,
சுந்தரோ ஜயதி குஞ்ச விஹாரி. 1
ராதிகா வதனா சந்திர சகோர,
சர்வ வல்லவா வது திருத்தி சோர,
சார்ச்சரீ சதுர தனுசித்த சரி,
சாருதோ ஜயதி குஞ்ச விஹாரி. 2
சர்வத் பிரதித கோலாக பார்வை,
த்வம்சநென ஹ்ருத வசவ கர்வ,
கோஷ்ட ரக்ஷன கருத்தே கிரிதாரி,
லீலைய ஜயதி குஞ்ச விஹாரி. 3
ரக்ஹா மண்டல விபிஊஷித வம்சி,
விபிரமென மடநோத்சவ சமசீ,
ச்துயமான காரிதாஹ் சட வருச நரி,
ஸ்ரேநிபிர் ஜயதி குஞ்ச விஹாரி. 4
சாதா கும்பா ருசி ஹரி துகூல,
கேகி சான்றாக விரசித சூட,
நவ யௌவன லேசாத் வருச நாரீ,
ரஞ்சனோ ஜயதி குஞ்ச விஹாரி. 5
ச்தசகீ கருத சுகந்தி படீர,
ஸ்வர்ண கஞ்சி பரி ஷோபி கதீர,
ரதி தொன்னத பயோதர வரி,
குஞ்சரோ ஜயதி குஞ்ச விஹாரி. 6
கௌர டது திலகொஜ்ஜ்வ்ள ப்ஹல,
கேலி சஞ்சலித்த சம்பக மல,
அத்ரி கந்தர க்ரகுஎஸ்வபீசரீ,
சுபிர்ய்வம் ஜயதி குஞ்ச விஹாரி. 7
விபிரமொச்ச்ள ட்ருகஞ்ச்ள ந்ருத்ய,
க்ஷிப்த கோப லாலானக்கிலா க்ருத்ய,
பிரேமா மத வருஷ பானு குமரி,
நகரோ ஜயதி குஞ்ச விஹாரி, 8
அஷ்டகம் மதுர குஞ்சர விஹாரி,
க்ரீடைய படத்தி யா கில ஹரி,
ச ப்ரயதி விலஆசாத் பரபாகம்,
தஸ்ய பட கமலர்ச்சனா ராகம். 9
.
Indra neela mani manjula varna,
Phulla neepa kusumanchitha karna,
Krishna labhir krusorasiharee,
Sundaro jayathi kunja vihari. 1
Radhika vadana chandra chakora,
Sarva vallava vadhoo dhrithi chora,
Charcharee chathura thanuchitha charee,
Charutho Jayathi kunja vihari. 2
Sarvadh praditha koulaka parva,
Dhwamsanena hrutha vasava garva,
Goshta rakshana kruthe giridhari,
Leelaya jayathi kunja vihari. 3
Ragha mandala vibhooshitha vamsee,
Vibhramena madanothsava samsee,
Sthuyamana carithah sad vruja naree,
Srenibhir jayathi Kunja vihari. 4
Saatha kumbha ruchi hari dhukoola,
Keki chandraka virajitha chooda,
Nava youvana lasad vruja naaree,
Ranchano jayathi kunja vihari. 5
Sthasakee krutha sugandhi pateera,
Swarna Kanchi pari shobi kateera,
Radhi thonnatha payodhara varee,
Kunjaro jayathi Kunja vihari. 6
Goura dathu thilakojjwala phala,
Keli chanchalitha champaka mala,
Adhri kandhara graheshwabhisaree,
Subhryvam jayathi Kunja vihari. 7
Vibhramochala druganjala nruthya,
Kshiptha gopa lalanakhila kruthya,
Prema matha vrusha bhanu kumaree,
Nagaro jayathi kunja vihari, 8
Ashtakam Madura kunjara vihari,
Kreedaya padathi ya kila hari,
Sa prayathi vilasad parabhagam,
Thasya pada kamalarchana ragam. 9
.
Victory to the pretty Lord, who enjoys himself in a forest,
Who is of the charming colour of the blue sapphire,
Who wears blossoming Kadamba flowers on his ears,
And whose chest is decorated by the garland of Gunja . 1
Victory to the experienced Lord who enjoys himself in a forest,
Who drinks the face of Radha like the Chakora bird drinks moon light,
Who is the thief who steals the peace from the brides of Gopas,
Who keeps beat and walks prettily to the rhythm of music. 2
Victory to the playful Lord who enjoys himself in a forest,
Who stopped the family practice of holding sacrifice,
Who pulverized the pride which was in the heart of Indra,
And who lifted the mountain and protected all his people. 3
Victory to the popular Lord who enjoys himself in a forest,
Who plays playful tunes using his decorated flute,
Increasing the passion in the festivals of love,
And whose story is praised by the odd women of Vruja. 4
Victory to the delightful Lord who enjoys himself in a forest,
Who wears dresses eclipsing the splendor of Gold,
Who decorates his hair with the feathers of peacock,
Who delights the Vruja maidens shining in their new youth. 5
Victory to the pretty Lord who enjoys himself in a forest,
Who is anointed with the paste of sweet smelling sandalwood,
Who wears round his hips the belt made of Gold,
And who is the elephant tied by the high breasts of Radha. 6
Victory to the pretty Lord who enjoys himself in a forest,
Who has a splendid forehead decorated by Golden Thilaka,
Who wears the playfully moving garland of Champaka,
Who searches for playful women in the mountain caves. 7
Victory to the pretty Lord who enjoys himself in a forest,
Who frees all gopa maidens from their duties,
By his dances and loving side long glances,
And who is the hero of the love intoxicated daughter of Vrisha Bhanu. 8
This pretty octet on the lord who enjoys himself in a forest,
Which describes the playful acts of the Lord in the forest,
If read,would take one to the place of splendid virtues,
And he would be doing worship of Lords feet by lotus. 9
.
No comments yet.