Composer: Swaati Tirunaal(Sri Swathi Thirunal Rama Varma ശ്രീ സ്വാതി തിരുനാള് രാമ വര്മ്മ) , He was born in the royal family of Travancore in 1813 and learned English, Sanskrit, Hindi, Telegu, Marathi and Kannada at an early age, along with music. At 16, he became King of Travancore and had in his court famous musicians such as Kannaiah Bhaagavatar (disciple of Tyagaraaja); the Tanjaavoor brothers Ponniah, Shivaanandam, and VaDivElu; COlaapuram Raghunaata Rao; Harikata Meru Swami; and Irayimman Tampi along with a few renowned Hindustani musicians. More..
Raagam: dhanashree
20 naTabhairavi janya
Aa: N2 S G2 M1 P N2 S
Av: S N2 D1 P M1 G2 R1 S
OR
sindu bhairavi
10 naaTakapriya janya
Aa: S R2 G2 M1 G2 P D1 N2 S
Av: N2 D1 P M1 G2 R1 S N2 S
NB: nearest possible syllable in the tamil language is used. advice to refer the syllable from the original language in which it was composed i.e.Hindi/sanskrit to retain the spirit of the song and also justify the composer’s intention of communication.
suggest to search in youtube for a beautiful & enchanting rendering of this wonderful composition by “Prince Ramavarma” ..which is preceded by a beautiful explanation of the song. https://m.youtube.com/watch?v=miNTQoVNais
பல்லவி
விஸ்வேஷ்வர் தர்ஷன் கர்
சல் மன் தும் காசீ
அனுபல்லவி
விஸ்வேஷ்வர் தர்ஷன் ஜப் கீ(ன்)ஹோ பஹு ப்ரேம் ஸஹித்…
கடீ கருணா நிதான் ஜனன மரண ஃபாஸீ
( விஸ்வேஷ்வர்…..2)
சரணம்
1. பெஹதி ஜின்கி புரீமோ கங்கா பே கே ஸமான்…
வா கே தட் காட் காட் பர் ரஹே ஸன்யாஸீ
( விஸ்வேஷ்வர்…..2)
2. பஸ்ம் அங்க் புஜ் த்ரிசூல் உர் மே லஸெ நாக் மால்…
கிரிஜா அர்த்தாங்க் தாரே த்ரிபுவன் ஜின் தாஸீ
( விஸ்வேஷ்வர்…..2)
3. பத்மநாப கமலநயன த்ரினயன சம்போ மஹேஷ்…
பஜ் லே இன் தோ ஸ்வரூப் ரஹியே அவினாஷீ
.
( விஸ்வேஷ்வர்…..2)
NB: nearest possible syllable in the tamil language is used. advice to refer the syllable from the original language in which it was composed i.e.Hindi/sanskrit to retain the spirit of the song and also justify the composer’s intention of communication.
suggest to search in youtube for a beautiful & enchanting rendering of this wonderful composition by “Prince Ramavarma” ..which is preceded by a beautiful explanation of the song.
https://m.youtube.com/watch?v=miNTQoVNais