Main Menu

Evari Maata (ఎవరి మాట)

bhadrachala rama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyagaraja త్యాగరాజ), (May 4, 1767–January 6, 1847). He was born in Tiruvarur Thanjavur district, Tamil Nadu, to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: kaambhOji

Talam: aadi

28 harikaambhOji janya
Aa: S R2 G3 M1 P D2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 R2 S N3. P. D2. S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Evari Maata | ఎవరి మాట     
Voice: Alature Brothers

Evari Maata | ఎవరి మాట     
Voice: Nedururi

Evari Maata | ఎవరి మాట     
Voice: Dr. S Srinivasa Iyer, M.S.Subbalakshmi

Evari Maata | ఎవరి మాట     
Voice: O S Thyagarajan

Evari Maata | ఎవరి మాట     
Voice: Ariyakudi Ramanujam Iyengar

Evari Maata | ఎవరి మాట     
Voice: Dr Mangalampalli Balamurali Krishna


Evari Maata | ఎవరి మాట     
Instrument: Violin – Sanjay Sharma, Mrudangam – Vinay Mallikarjun, Kanjira – Gururam Sharma

Evari Maata | ఎవరి మాట     
Instrument: Nadaswaram | Artist: Srikalahasti K.Muni Kumar

Evari Maata | ఎవరి మాట     
Instrument: Violin | Artist: M S Gopalakrishnan, M Narmadha

Evari Maata | ఎవరి మాట     
Instrumental: Veena | Artist: Manchala Jagannadha Rao

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

ఎవరి మాట విన్నావో రావో ఇందు లేవో 1భళి భళి

Anupallavi

అవనిలోనార్షేయ2 3పౌరుషేయం-
అంది 4చోద్యమెరుగ లేనయ్య (ఎవరి)

Charanam

భక్త పరాధీనుడనుచు
పరమ భాగవతుల
వ్యక్త రూపుడై పలికిన ముచ్చట
యుక్తమనుచునుంటి
శక్తి గల మహా-దేవుడు నీవని
సంతోషముననుంటి
సత్త చిత్తుడగు త్యాగరాజ నుత
సత్య సంధుడనుకొంటినిలలో (ఎవరి)

.


Pallavi

எவரி மாட வின்னாவோ ராவோ இந்து3 லேவோ 1ப4ளி ப4ளி

Anupallavi

அவனிலோனார்ஷேய2 3பௌருஷேயம்-
அந்தி3 4சோத்3யமெருக3 லேனய்ய (எவரி)

Charanam

ப4க்த பராதீ4னுட3னுசு
பரம பா4க3வதுல
வ்யக்த ரூபுடை3 பலிகின முச்சட
யுக்தமனுசுனுண்டி
சக்தி க3ல மஹா-தே3வுடு3 நீவனி
ஸந்தோஷமுனனுண்டி
ஸத்த சித்துட3கு3 த்யாக3ராஜ நுத
ஸத்ய ஸந்து4ட3னுகொண்டினிலலோ (எவரி)

.


Pallavi

ಎವರಿ ಮಾಟ ವಿನ್ನಾವೋ ರಾವೋ ಇಂದು ಲೇವೋ 1ಭಳಿ ಭಳಿ

Anupallavi

ಅವನಿಲೋನಾರ್ಷೇಯ2 3ಪೌರುಷೇಯಂ-
ಅಂದಿ 4ಚೋದ್ಯಮೆರುಗ ಲೇನಯ್ಯ (ಎವರಿ)

Charanam

ಭಕ್ತ ಪರಾಧೀನುಡನುಚು
ಪರಮ ಭಾಗವತುಲ
ವ್ಯಕ್ತ ರೂಪುಡೈ ಪಲಿಕಿನ ಮುಚ್ಚಟ
ಯುಕ್ತಮನುಚುನುಂಟಿ
ಶಕ್ತಿ ಗಲ ಮಹಾ-ದೇವುಡು ನೀವನಿ
ಸಂತೋಷಮುನನುಂಟಿ
ಸತ್ತ ಚಿತ್ತುಡಗು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ
ಸತ್ಯ ಸಂಧುಡನುಕೊಂಟಿನಿಲಲೋ (ಎವರಿ)

.


Pallavi

ऎवरि माट विन्नावो रावो इन्दु लेवो 1भळि भळि

Anupallavi

अवनिलोनार्षेय2 3पौरुषेयम्-
अन्दि 4चोद्यमॆरुग लेनय्य (ऎवरि)

Charanam

भक्त पराधीनुडनुचु
परम भागवतुल
व्यक्त रूपुडै पलिकिन मुच्चट
युक्तमनुचुनुण्टि
शक्ति गल महा-देवुडु नीवनि
सन्तोषमुननुण्टि
सत्त चित्तुडगु त्यागराज नुत
सत्य सन्धुडनुकॊण्टिनिललो (ऎवरि)

.


Pallavi

evari māṭa vinnāvō rāvō indu lēvō 1bhaḷi bhaḷi

Anupallavi

avanilōnārṣēya2 3pauruṣēyam-
andi 4cōdyameruga lēnayya (evari)

Charanam

bhakta parādhīnuḍanucu
parama bhāgavatula
vyakta rūpuḍai palikina muccaṭa
yuktamanucunuṇṭi
śakti gala mahā-dēvuḍu nīvani
santōṣamunanuṇṭi
satta cittuḍagu tyāgarāja nuta
satya sandhuḍanukoṇṭinilalō (evari)

.


Pallavi

O Lord! I don’t know whose words You listened to. Won’t You come? Or ain’t You here? Well Done!

Anupallavi

In this World, having attained knowledge of Vedas and Sastras etc, I did not learn scepticism.

Charanam

I assumed that the tidings of Your utterance, to Your supreme devotees, by actually manifesting before them, that You are entirely engaged in attending to (the welfare of) Your devotees, to be correct; I remained happy that You are the mighty Lord having prowess; I assumed You to be true to word who is good hearted; O Lord praised by this Thyagaraja! I don’t know whose words You listened to in this World.
.

, , , , ,

7 Responses to Evari Maata (ఎవరి మాట)

  1. Sumasree January 12, 2012 at 9:00 pm #

    Dear Desibantus,

    We like your site . I am really glad some one out there is doing this for our culture and tradition. My father in law is great classical singer and aradhya of Lord Rama. I can send you all our carnatic collections and concert speaches if you can please publish them here.

    Regards,

    Suma

  2. Raman March 16, 2012 at 1:54 am #

    Raman from Pondicherry. Well well well, we have some really good website on the internet. WOWww

  3. Raghu June 25, 2012 at 12:49 pm #

    Super site.

  4. Madhukar June 27, 2012 at 12:30 am #

    Wow! simply wow for this web site., How can I not find it in yahoo or internet search even in google ? Thanks a lot for such a quality.

  5. Laki34 July 1, 2012 at 4:22 am #

    Well done

  6. Keshava July 3, 2012 at 12:12 am #

    Chala bagundandi. kani meru video pettaledu, ma students padinapatalni yela upload cheyyavacchu.

  7. kaivalya August 13, 2012 at 8:37 am #

    E website chusina tharvatha na Dhanyavadalu thelapakunda vunte nenu thappu chesinatle.

    Awesome work. Thanks again. Today is a Good day for me, I have come across this site first time.

Leave a Reply